Спряжение глагола herumtragen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Спряжение глагола herumtragen (распространять, носить) неправильное. Формы глагола ist herumgetragen?, war herumgetragen?, ist herumgetragen gewesen?. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к herumtragen употребляется "haben". Приставка herum- для herumtragen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Вопросительное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола herumtragen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по herumtragen. Можно не только herumtragen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · haben · отделяемый

herum·getragen sein

ist herumgetragen? · war herumgetragen? · ist herumgetragen gewesen?

 Изменение корневой гласной  a - u - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский carry around, carry about, carry about with one, carry around with one, carry around with oneself, carry round, bear, bear around, spread

etwas stets bei sich tragen; an verschiedene Orte tragen; ausplaudern, weitererzählen, herumerzählen, weitersagen

(вин., mit+D)

» Er trug sein Unterhemd verkehrt herum . Английский He wore his undershirt inside out.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве herumtragen

Презенс

bin ich herumgetragen?
bist du herumgetragen?
ist er herumgetragen?
sind wir herumgetragen?
seid ihr herumgetragen?
sind sie herumgetragen?

Претеритум

war ich herumgetragen?
warst du herumgetragen?
war er herumgetragen?
waren wir herumgetragen?
wart ihr herumgetragen?
waren sie herumgetragen?

Императив

-
sei (du) herumgetragen
-
seien wir herumgetragen
seid (ihr) herumgetragen
seien Sie herumgetragen

Конъюнктив I

sei ich herumgetragen?
seiest du herumgetragen?
sei er herumgetragen?
seien wir herumgetragen?
seiet ihr herumgetragen?
seien sie herumgetragen?

Конъюнктив II

wäre ich herumgetragen?
wärest du herumgetragen?
wäre er herumgetragen?
wären wir herumgetragen?
wäret ihr herumgetragen?
wären sie herumgetragen?

Инфинитив

herumgetragen sein
herumgetragen zu sein

Партицип

herumgetragen seiend
herumgetragen gewesen

Индикатив

Глагол herumtragen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

bin ich herumgetragen?
bist du herumgetragen?
ist er herumgetragen?
sind wir herumgetragen?
seid ihr herumgetragen?
sind sie herumgetragen?

Претеритум

war ich herumgetragen?
warst du herumgetragen?
war er herumgetragen?
waren wir herumgetragen?
wart ihr herumgetragen?
waren sie herumgetragen?

Перфект

bin ich herumgetragen gewesen?
bist du herumgetragen gewesen?
ist er herumgetragen gewesen?
sind wir herumgetragen gewesen?
seid ihr herumgetragen gewesen?
sind sie herumgetragen gewesen?

Плюсквам.

war ich herumgetragen gewesen?
warst du herumgetragen gewesen?
war er herumgetragen gewesen?
waren wir herumgetragen gewesen?
wart ihr herumgetragen gewesen?
waren sie herumgetragen gewesen?

Футурум I

werde ich herumgetragen sein?
wirst du herumgetragen sein?
wird er herumgetragen sein?
werden wir herumgetragen sein?
werdet ihr herumgetragen sein?
werden sie herumgetragen sein?

Футурум II

werde ich herumgetragen gewesen sein?
wirst du herumgetragen gewesen sein?
wird er herumgetragen gewesen sein?
werden wir herumgetragen gewesen sein?
werdet ihr herumgetragen gewesen sein?
werden sie herumgetragen gewesen sein?
  • Er trug sein Unterhemd verkehrt herum . 
  • Ich weiß nicht, was für einen Schmerz du mit dir herumträgst . 
  • Dann fiel ihm der kleine Gedichtband ein, den ihm die Mutter zu Weihnachten geschickt hatte und den er heilig hielt und immer in der Tasche auf der Brust herumtrug . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола herumtragen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

sei ich herumgetragen?
seiest du herumgetragen?
sei er herumgetragen?
seien wir herumgetragen?
seiet ihr herumgetragen?
seien sie herumgetragen?

Конъюнктив II

wäre ich herumgetragen?
wärest du herumgetragen?
wäre er herumgetragen?
wären wir herumgetragen?
wäret ihr herumgetragen?
wären sie herumgetragen?

Перф. конъюнктив

sei ich herumgetragen gewesen?
seiest du herumgetragen gewesen?
sei er herumgetragen gewesen?
seien wir herumgetragen gewesen?
seiet ihr herumgetragen gewesen?
seien sie herumgetragen gewesen?

Плюсквам. конъюнк.

wäre ich herumgetragen gewesen?
wärest du herumgetragen gewesen?
wäre er herumgetragen gewesen?
wären wir herumgetragen gewesen?
wäret ihr herumgetragen gewesen?
wären sie herumgetragen gewesen?

Футурум I конъюнктив

werde ich herumgetragen sein?
werdest du herumgetragen sein?
werde er herumgetragen sein?
werden wir herumgetragen sein?
werdet ihr herumgetragen sein?
werden sie herumgetragen sein?

Футурум II конъюнктив

werde ich herumgetragen gewesen sein?
werdest du herumgetragen gewesen sein?
werde er herumgetragen gewesen sein?
werden wir herumgetragen gewesen sein?
werdet ihr herumgetragen gewesen sein?
werden sie herumgetragen gewesen sein?

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

würde ich herumgetragen sein?
würdest du herumgetragen sein?
würde er herumgetragen sein?
würden wir herumgetragen sein?
würdet ihr herumgetragen sein?
würden sie herumgetragen sein?

Плюсквамперфект конъюнктив

würde ich herumgetragen gewesen sein?
würdest du herumgetragen gewesen sein?
würde er herumgetragen gewesen sein?
würden wir herumgetragen gewesen sein?
würdet ihr herumgetragen gewesen sein?
würden sie herumgetragen gewesen sein?

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола herumtragen

Презенс

sei (du) herumgetragen
seien wir herumgetragen
seid (ihr) herumgetragen
seien Sie herumgetragen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для herumtragen

Инфинитив I


herumgetragen sein
herumgetragen zu sein

Инфинитив II


herumgetragen gewesen sein
herumgetragen gewesen zu sein

Партицип I


herumgetragen seiend

Партицип II


herumgetragen gewesen
  • Es gibt Leute, die können Gerüchte herumtragen wie ein Verschnupfter seine Bazillen. 
  • Gab es in deiner Kindheit irgendetwas, was du immer mit dir herumgetragen hast? 
  • Die Katzen, die alljährlich Zuwachs bekommen, sind die Lieblinge der Kinder und werden verwöhnt und herumgetragen . 

Примеры

Примеры предложений для herumtragen

  • Er trug sein Unterhemd verkehrt herum . 
    Английский He wore his undershirt inside out.
  • Ich weiß nicht, was für einen Schmerz du mit dir herumträgst . 
    Английский I don't know the kind of pain you carry around.
  • Es gibt Leute, die können Gerüchte herumtragen wie ein Verschnupfter seine Bazillen. 
    Английский There are people who can spread rumors like a cold person spreads their bacteria.
  • Gab es in deiner Kindheit irgendetwas, was du immer mit dir herumgetragen hast? 
    Английский Was there anything in your childhood that you always carried with you?
  • Die Katzen, die alljährlich Zuwachs bekommen, sind die Lieblinge der Kinder und werden verwöhnt und herumgetragen . 
    Английский The cats that gain growth every year are the children's favorites and are spoiled and carried around.
  • Zwei Wochen lang hat ein Neuseeländer zwei Lottoscheine mit sich herumgetragen , ohne etwas von seinem doppelten Gewinn zu ahnen. 
    Английский For two weeks, a New Zealander carried two lottery tickets with him, without suspecting anything about his double win.
  • Es ist doch heute schon so, dass wir alle unsere Handys mit uns herumtragen , die unseren Standort jederzeit orten. 
    Английский Today it is already the case that we all carry our mobile phones with us, which can locate our position at any time.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herumtragen

Немецкий herumtragen
Английский carry around, carry about, carry about with one, carry around with one, carry around with oneself, carry round, bear, bear around
Русский распространять, носить, носить с собой, переносить
Испанский contar a otros, divulgar, llevar, difundir, propagar, transportar
Французский colporter, trimarder, porter, diffuser, répandre
Турецкий taşımak, dağıtmak, gezdirmek, yaymak
Португальский transportar, carregar, divulgar, espalhar
Итальянский portare in giro, portarsi dietro, rimuginare, diffondere, portare con sé
Румынский purta, avea cu sine, răspândi, transporta
Венгерский hordoz, hordozni, magával hord, terjeszt
Польский rozpowiadać, rozpowiedzieć, nosić ze sobą, noszenie, przenoszenie, roznosić, rozprzestrzeniać
Греческий διαδίδω, κουβαλώ, μεταφέρω, μεταφορά
Голландский bij zich dragen, dragen, rondbrengen, verspreiden
Чешский nosit, roznášet, šířit
Шведский bära runt, bära med sig, sprida
Датский bære rundt, bære rundt på noget, sprede
Японский 運ぶ, 広める, 持ち歩く, 持ち運ぶ
Каталонский portar, circular, difondre
Финский kantaa mukanansa, kantaa ympäri, kulkua, levittää
Норвежский bære rundt, bære rundt på noe, sprede
Баскский eraman, zabaldu
Сербский nositi, imati sa sobom, prenositi, prenošenje, širenje
Македонский носење, носење на различни места, распространување
Словенский nositi, nositi okoli, prenašati, širiti
Словацкий nosieť, nosiť, roznášať, šíriť
Боснийский nositi, prenositi, prenošenje, širenje
Хорватский nositi, prenositi, širiti
Украинец носити, носити з собою, поширювати
Болгарский нося, пренасям, разнасям, разпространявам
Белорусский насіць, насіць з сабой, пераносіць, разносіць, распаўсюджваць
Ивритלשאת، להעביר، להפיץ، נושא
Арабскийتنقل، توزيع، حمل، نشر، يحمل
Персидскийحمل کردن، همراه داشتن، پخش کردن
Урдуلے جانا، ساتھ رکھنا، پھیلانا، پہنچانا، گھمانا

herumtragen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herumtragen
  • etwas stets bei sich tragen, an verschiedene Orte tragen, ausplaudern, weitererzählen, herumerzählen, weitersagen
  • etwas stets bei sich tragen, an verschiedene Orte tragen, ausplaudern, weitererzählen, herumerzählen, weitersagen
  • etwas stets bei sich tragen, an verschiedene Orte tragen, ausplaudern, weitererzählen, herumerzählen, weitersagen
  • etwas stets bei sich tragen, an verschiedene Orte tragen, ausplaudern, weitererzählen, herumerzählen, weitersagen
herumtragen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для herumtragen

  • jemand/etwas trägt etwas mit sich herum
  • jemand/etwas trägt mit sich herum
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол herumtragen

Все временные формы глагола и отглагольных форм herumtragen

Глагол 'herum·getragen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола herum·getragen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist herumgetragen? - war herumgetragen? - ist herumgetragen gewesen?) является решающим фактором.

Спряжение herumtragen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin herumgetragen?war herumgetragen?sei herumgetragen?wäre herumgetragen?-
du bist herumgetragen?warst herumgetragen?seiest herumgetragen?wärest herumgetragen?sei herumgetragen
er ist herumgetragen?war herumgetragen?sei herumgetragen?wäre herumgetragen?-
wir sind herumgetragen?waren herumgetragen?seien herumgetragen?wären herumgetragen?seien herumgetragen
ihr seid herumgetragen?wart herumgetragen?seiet herumgetragen?wäret herumgetragen?seid herumgetragen
sie sind herumgetragen?waren herumgetragen?seien herumgetragen?wären herumgetragen?seien herumgetragen

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: bin ich herumgetragen?, bist du herumgetragen?, ist er herumgetragen?, sind wir herumgetragen?, seid ihr herumgetragen?, sind sie herumgetragen?
  • Претеритум: war ich herumgetragen?, warst du herumgetragen?, war er herumgetragen?, waren wir herumgetragen?, wart ihr herumgetragen?, waren sie herumgetragen?
  • Перфект: bin ich herumgetragen gewesen?, bist du herumgetragen gewesen?, ist er herumgetragen gewesen?, sind wir herumgetragen gewesen?, seid ihr herumgetragen gewesen?, sind sie herumgetragen gewesen?
  • Плюсквамперфект: war ich herumgetragen gewesen?, warst du herumgetragen gewesen?, war er herumgetragen gewesen?, waren wir herumgetragen gewesen?, wart ihr herumgetragen gewesen?, waren sie herumgetragen gewesen?
  • Футурум I: werde ich herumgetragen sein?, wirst du herumgetragen sein?, wird er herumgetragen sein?, werden wir herumgetragen sein?, werdet ihr herumgetragen sein?, werden sie herumgetragen sein?
  • Футурум II: werde ich herumgetragen gewesen sein?, wirst du herumgetragen gewesen sein?, wird er herumgetragen gewesen sein?, werden wir herumgetragen gewesen sein?, werdet ihr herumgetragen gewesen sein?, werden sie herumgetragen gewesen sein?

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: sei ich herumgetragen?, seiest du herumgetragen?, sei er herumgetragen?, seien wir herumgetragen?, seiet ihr herumgetragen?, seien sie herumgetragen?
  • Претеритум: wäre ich herumgetragen?, wärest du herumgetragen?, wäre er herumgetragen?, wären wir herumgetragen?, wäret ihr herumgetragen?, wären sie herumgetragen?
  • Перфект: sei ich herumgetragen gewesen?, seiest du herumgetragen gewesen?, sei er herumgetragen gewesen?, seien wir herumgetragen gewesen?, seiet ihr herumgetragen gewesen?, seien sie herumgetragen gewesen?
  • Плюсквамперфект: wäre ich herumgetragen gewesen?, wärest du herumgetragen gewesen?, wäre er herumgetragen gewesen?, wären wir herumgetragen gewesen?, wäret ihr herumgetragen gewesen?, wären sie herumgetragen gewesen?
  • Футурум I: werde ich herumgetragen sein?, werdest du herumgetragen sein?, werde er herumgetragen sein?, werden wir herumgetragen sein?, werdet ihr herumgetragen sein?, werden sie herumgetragen sein?
  • Футурум II: werde ich herumgetragen gewesen sein?, werdest du herumgetragen gewesen sein?, werde er herumgetragen gewesen sein?, werden wir herumgetragen gewesen sein?, werdet ihr herumgetragen gewesen sein?, werden sie herumgetragen gewesen sein?

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: würde ich herumgetragen sein?, würdest du herumgetragen sein?, würde er herumgetragen sein?, würden wir herumgetragen sein?, würdet ihr herumgetragen sein?, würden sie herumgetragen sein?
  • Плюсквамперфект: würde ich herumgetragen gewesen sein?, würdest du herumgetragen gewesen sein?, würde er herumgetragen gewesen sein?, würden wir herumgetragen gewesen sein?, würdet ihr herumgetragen gewesen sein?, würden sie herumgetragen gewesen sein?

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) herumgetragen, seien wir herumgetragen, seid (ihr) herumgetragen, seien Sie herumgetragen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: herumgetragen sein, herumgetragen zu sein
  • Инфинитив II: herumgetragen gewesen sein, herumgetragen gewesen zu sein
  • Партицип I: herumgetragen seiend
  • Партицип II: herumgetragen gewesen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 438322, 1161346, 1161346, 1161346

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 362294, 11144868, 2484772

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1161346, 1161346, 1161346

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumtragen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9