Спряжение глагола wiedersehen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Спряжение глагола wiedersehen (видеться, вновь увидеть) неправильное. Формы глагола ist wiedergesehen?, war wiedergesehen?, ist wiedergesehen gewesen?. Чередующиеся гласные e - a - e в корне: В качестве вспомогательного глагола к wiedersehen употребляется "haben". Приставка wieder- для wiedersehen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Вопросительное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола wiedersehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по wiedersehen. Можно не только wiedersehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

глагол
wieder·gesehen sein
существительное
Wiedersehen, das
Видео 

B2 · неправильный · haben · отделяемый

wieder·gesehen sein

ist wiedergesehen? · war wiedergesehen? · ist wiedergesehen gewesen?

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  e - a - e   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении 

Английский meet again, see again

/ˈviːdɐˌzeːn/ · /ziːt ˈviːdɐ/ · /zaː ˈviːdɐ/ · /ˈzɛːə ˈviːdɐ/ · /ˈviːdɐ ɡəˈzeːn/

jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen; etwas wieder aufsuchen; aufsuchen, treffen, über den Weg laufen, zusammenkommen

(sich+A, вин.)

» Ich hoffte sie wiederzusehen . Английский I was hoping to see her again.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве wiedersehen

Презенс

bin ich wiedergeseh(e)⁵n?
bist du wiedergeseh(e)⁵n?
ist er wiedergeseh(e)⁵n?
sind wir wiedergeseh(e)⁵n?
seid ihr wiedergeseh(e)⁵n?
sind sie wiedergeseh(e)⁵n?

Претеритум

war ich wiedergeseh(e)⁵n?
warst du wiedergeseh(e)⁵n?
war er wiedergeseh(e)⁵n?
waren wir wiedergeseh(e)⁵n?
wart ihr wiedergeseh(e)⁵n?
waren sie wiedergeseh(e)⁵n?

Императив

-
sei (du) wiedergeseh(e)⁵n
-
seien wir wiedergeseh(e)⁵n
seid (ihr) wiedergeseh(e)⁵n
seien Sie wiedergeseh(e)⁵n

Конъюнктив I

sei ich wiedergeseh(e)⁵n?
seiest du wiedergeseh(e)⁵n?
sei er wiedergeseh(e)⁵n?
seien wir wiedergeseh(e)⁵n?
seiet ihr wiedergeseh(e)⁵n?
seien sie wiedergeseh(e)⁵n?

Конъюнктив II

wäre ich wiedergeseh(e)⁵n?
wärest du wiedergeseh(e)⁵n?
wäre er wiedergeseh(e)⁵n?
wären wir wiedergeseh(e)⁵n?
wäret ihr wiedergeseh(e)⁵n?
wären sie wiedergeseh(e)⁵n?

Инфинитив

wiedergeseh(e)⁵n sein
wiedergeseh(e)⁵n zu sein

Партицип

wiedergeseh(e)⁵n seiend
wiedergeseh(e)⁵n gewesen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол wiedersehen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

bin ich wiedergeseh(e)⁵n?
bist du wiedergeseh(e)⁵n?
ist er wiedergeseh(e)⁵n?
sind wir wiedergeseh(e)⁵n?
seid ihr wiedergeseh(e)⁵n?
sind sie wiedergeseh(e)⁵n?

Претеритум

war ich wiedergeseh(e)⁵n?
warst du wiedergeseh(e)⁵n?
war er wiedergeseh(e)⁵n?
waren wir wiedergeseh(e)⁵n?
wart ihr wiedergeseh(e)⁵n?
waren sie wiedergeseh(e)⁵n?

Перфект

bin ich wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
bist du wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
ist er wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
sind wir wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
seid ihr wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
sind sie wiedergeseh(e)⁵n gewesen?

Плюсквам.

war ich wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
warst du wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
war er wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
waren wir wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
wart ihr wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
waren sie wiedergeseh(e)⁵n gewesen?

Футурум I

werde ich wiedergeseh(e)⁵n sein?
wirst du wiedergeseh(e)⁵n sein?
wird er wiedergeseh(e)⁵n sein?
werden wir wiedergeseh(e)⁵n sein?
werdet ihr wiedergeseh(e)⁵n sein?
werden sie wiedergeseh(e)⁵n sein?

Футурум II

werde ich wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
wirst du wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
wird er wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
werden wir wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
werdet ihr wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
werden sie wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich hoffe, dass ich dich bald wiedersehe . 
  • Es könnte lange dauern, bis du mich wiedersiehst . 
  • Maria erschrak, als sie Tom nach zehn Jahren wiedersah . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола wiedersehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

sei ich wiedergeseh(e)⁵n?
seiest du wiedergeseh(e)⁵n?
sei er wiedergeseh(e)⁵n?
seien wir wiedergeseh(e)⁵n?
seiet ihr wiedergeseh(e)⁵n?
seien sie wiedergeseh(e)⁵n?

Конъюнктив II

wäre ich wiedergeseh(e)⁵n?
wärest du wiedergeseh(e)⁵n?
wäre er wiedergeseh(e)⁵n?
wären wir wiedergeseh(e)⁵n?
wäret ihr wiedergeseh(e)⁵n?
wären sie wiedergeseh(e)⁵n?

Перф. конъюнктив

sei ich wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
seiest du wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
sei er wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
seien wir wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
seiet ihr wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
seien sie wiedergeseh(e)⁵n gewesen?

Плюсквам. конъюнк.

wäre ich wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
wärest du wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
wäre er wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
wären wir wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
wäret ihr wiedergeseh(e)⁵n gewesen?
wären sie wiedergeseh(e)⁵n gewesen?

Футурум I конъюнктив

werde ich wiedergeseh(e)⁵n sein?
werdest du wiedergeseh(e)⁵n sein?
werde er wiedergeseh(e)⁵n sein?
werden wir wiedergeseh(e)⁵n sein?
werdet ihr wiedergeseh(e)⁵n sein?
werden sie wiedergeseh(e)⁵n sein?

Футурум II конъюнктив

werde ich wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
werdest du wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
werde er wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
werden wir wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
werdet ihr wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
werden sie wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich hätte nicht gedacht, dass ich sie noch einmal wiedersähe . 
  • Sie bat mich, dir mitzuteilen, dass du sie nie mehr wiedersähest , so du dich nicht morgen um neun Uhr mit ihr träfest. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

würde ich wiedergeseh(e)⁵n sein?
würdest du wiedergeseh(e)⁵n sein?
würde er wiedergeseh(e)⁵n sein?
würden wir wiedergeseh(e)⁵n sein?
würdet ihr wiedergeseh(e)⁵n sein?
würden sie wiedergeseh(e)⁵n sein?

Плюсквамперфект конъюнктив

würde ich wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
würdest du wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
würde er wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
würden wir wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
würdet ihr wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?
würden sie wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein?

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола wiedersehen

Презенс

sei (du) wiedergeseh(e)⁵n
seien wir wiedergeseh(e)⁵n
seid (ihr) wiedergeseh(e)⁵n
seien Sie wiedergeseh(e)⁵n

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для wiedersehen

Инфинитив I


wiedergeseh(e)⁵n sein
wiedergeseh(e)⁵n zu sein

Инфинитив II


wiedergeseh(e)⁵n gewesen sein
wiedergeseh(e)⁵n gewesen zu sein

Партицип I


wiedergeseh(e)⁵n seiend

Партицип II


wiedergeseh(e)⁵n gewesen

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich hoffte sie wiederzusehen . 
  • Hat sie Tom wiedergesehen ? 
  • Ich werde dich nachmittags wiedersehen . 

Примеры

Примеры предложений для wiedersehen

  • Ich hoffte sie wiederzusehen . 
    Английский I was hoping to see her again.
  • Hat sie Tom wiedergesehen ? 
    Английский Did she see Tom again?
  • Ich werde dich nachmittags wiedersehen . 
    Английский I'll see you again this afternoon.
  • Ich bin sehr froh dich wiederzusehen . 
    Английский I am very happy to see you again.
  • Es war echt nett, dich wiederzusehen . 
    Английский It was very nice seeing you again.
  • Es ist sein Los, sie niemals wiederzusehen . 
    Английский It is his fate to never see her again.
  • Ich hoffe, dass ich dich bald wiedersehe . 
    Английский I hope I'll see you again soon.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wiedersehen

Немецкий wiedersehen
Английский meet again, see again
Русский видеться, вновь увидеть, встретить снова, встретиться, встретиться снова, встречаться, снова увидеться, увидеть св снова
Испанский volver a ver, reencontrar
Французский revoir, retrouver, se revoir
Турецкий görüşmek, tekrar görüşmek
Португальский reencontrar, rever, ver novamente
Итальянский rivedere, rincontrare, rivedersi
Румынский revedere, se reîntâlni
Венгерский viszontlát, viszontlátás, újra látni, újra találkozni
Польский spotkać ponownie, ponownie zobaczyć, zobaczyć ponownie
Греческий ξαναβλέπω, ξαναβρίσκω, ξανασυναντώ
Голландский herzien, terugzien, reviseren, weerzien
Чешский znovu se setkat
Шведский återse
Датский genforene, genforenes, gense
Японский 再び会う, 再会
Каталонский retrobar, tornar a veure
Финский tavata uudelleen, nähdä uudelleen
Норвежский gjenforene, gjenforenes, møte igjen, møtes igjen
Баскский berriro ikusi
Сербский ponovno se sresti, ponovo videti
Македонский повторно се среќаваме, среќавање
Словенский ponovno videti, srečati
Словацкий stretnúť sa, znovu sa stretnúť
Боснийский ponovno vidjeti
Хорватский ponovno se sresti, ponovno vidjeti
Украинец знову побачити, зустріти знову, побачити знову
Болгарский възобновяване, възобновяване на среща, отново виждам, срещам отново
Белорусский зноў сустрэцца, ўбачыць зноў
Индонезийский bertemu lagi, kembali, mengunjungi lagi
Вьетнамский ghé lại, gặp lại, tái thăm
Узбекский qayta tashrif buyurmoq, yana borish, yana uchrashish
Хинди दोबारा जाना, दोबारा मिलना, फिर जाना, फिर मिलना
Китайский 再次见面, 再次访问, 重访
Тайский กลับไป, พบกันใหม่, ไปเยี่ยมอีกครั้ง
Корейский 다시 만나다, 다시 방문하다, 다시 찾다
Азербайджанский qayıtmaq, yenidən görüşmək, yenidən ziyarət etmək
Грузинский დაბრუნება, კიდევ შევხვდეთ, ხელახლა მონახულება
Бенгальский আবার দেখা, আবার যাওয়া, পুনরায় পরিদর্শন করা
Албанский kthehem, takohemi sërish, vizito përsëri
Маратхи पुन्हा जाणे, पुन्हा भेट देणे, पुन्हा भेटणे
Непальский फेरि जानु, फेरि भेटघाट गर्नु, फेरी भेट्नु
Телугу మళ్లీ కలవడం, మళ్లీ వెళ్లడం, మళ్లీ సందర్శించడం
Латышский apmeklēt vēlreiz, atgriezties, satikt atkal
Тамильский மீண்டும் சந்திக்க, மீண்டும் செல்ல, மீண்டும் வருதல்
Эстонский naasma, taas kohtuma, taas külastama
Армянский կրկին հանդիպել, նորից այցելել, վերադառնալ
Курдский du carê hevpeyvin, dûbare serdan kirin, vegerin
Ивритלהיפגש שוב، פגישה מחדש
Арабскийالتقى مرة أخرى، اللقاء مرة أخرى، رأى ثانية، لقاء، رأى مرة أخرى
Персидскийدباره دیدن، دوباره دیدن، محدد همدیگررودیدن
Урдуدوبارہ ملنا، ملنا

wiedersehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wiedersehen
  • jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen, etwas wieder aufsuchen, aufsuchen, treffen, über den Weg laufen, zusammenkommen
wiedersehen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол wiedersehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм wiedersehen

Глагол 'wieder·gesehen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола wieder·gesehen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist wiedergesehen? - war wiedergesehen? - ist wiedergesehen gewesen?) является решающим фактором.

Спряжение wiedersehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin wiedergeseh(e)n?war wiedergeseh(e)n?sei wiedergeseh(e)n?wäre wiedergeseh(e)n?-
du bist wiedergeseh(e)n?warst wiedergeseh(e)n?seiest wiedergeseh(e)n?wärest wiedergeseh(e)n?sei wiedergeseh(e)n
er ist wiedergeseh(e)n?war wiedergeseh(e)n?sei wiedergeseh(e)n?wäre wiedergeseh(e)n?-
wir sind wiedergeseh(e)n?waren wiedergeseh(e)n?seien wiedergeseh(e)n?wären wiedergeseh(e)n?seien wiedergeseh(e)n
ihr seid wiedergeseh(e)n?wart wiedergeseh(e)n?seiet wiedergeseh(e)n?wäret wiedergeseh(e)n?seid wiedergeseh(e)n
sie sind wiedergeseh(e)n?waren wiedergeseh(e)n?seien wiedergeseh(e)n?wären wiedergeseh(e)n?seien wiedergeseh(e)n

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: bin ich wiedergeseh(e)n?, bist du wiedergeseh(e)n?, ist er wiedergeseh(e)n?, sind wir wiedergeseh(e)n?, seid ihr wiedergeseh(e)n?, sind sie wiedergeseh(e)n?
  • Претеритум: war ich wiedergeseh(e)n?, warst du wiedergeseh(e)n?, war er wiedergeseh(e)n?, waren wir wiedergeseh(e)n?, wart ihr wiedergeseh(e)n?, waren sie wiedergeseh(e)n?
  • Перфект: bin ich wiedergeseh(e)n gewesen?, bist du wiedergeseh(e)n gewesen?, ist er wiedergeseh(e)n gewesen?, sind wir wiedergeseh(e)n gewesen?, seid ihr wiedergeseh(e)n gewesen?, sind sie wiedergeseh(e)n gewesen?
  • Плюсквамперфект: war ich wiedergeseh(e)n gewesen?, warst du wiedergeseh(e)n gewesen?, war er wiedergeseh(e)n gewesen?, waren wir wiedergeseh(e)n gewesen?, wart ihr wiedergeseh(e)n gewesen?, waren sie wiedergeseh(e)n gewesen?
  • Футурум I: werde ich wiedergeseh(e)n sein?, wirst du wiedergeseh(e)n sein?, wird er wiedergeseh(e)n sein?, werden wir wiedergeseh(e)n sein?, werdet ihr wiedergeseh(e)n sein?, werden sie wiedergeseh(e)n sein?
  • Футурум II: werde ich wiedergeseh(e)n gewesen sein?, wirst du wiedergeseh(e)n gewesen sein?, wird er wiedergeseh(e)n gewesen sein?, werden wir wiedergeseh(e)n gewesen sein?, werdet ihr wiedergeseh(e)n gewesen sein?, werden sie wiedergeseh(e)n gewesen sein?

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: sei ich wiedergeseh(e)n?, seiest du wiedergeseh(e)n?, sei er wiedergeseh(e)n?, seien wir wiedergeseh(e)n?, seiet ihr wiedergeseh(e)n?, seien sie wiedergeseh(e)n?
  • Претеритум: wäre ich wiedergeseh(e)n?, wärest du wiedergeseh(e)n?, wäre er wiedergeseh(e)n?, wären wir wiedergeseh(e)n?, wäret ihr wiedergeseh(e)n?, wären sie wiedergeseh(e)n?
  • Перфект: sei ich wiedergeseh(e)n gewesen?, seiest du wiedergeseh(e)n gewesen?, sei er wiedergeseh(e)n gewesen?, seien wir wiedergeseh(e)n gewesen?, seiet ihr wiedergeseh(e)n gewesen?, seien sie wiedergeseh(e)n gewesen?
  • Плюсквамперфект: wäre ich wiedergeseh(e)n gewesen?, wärest du wiedergeseh(e)n gewesen?, wäre er wiedergeseh(e)n gewesen?, wären wir wiedergeseh(e)n gewesen?, wäret ihr wiedergeseh(e)n gewesen?, wären sie wiedergeseh(e)n gewesen?
  • Футурум I: werde ich wiedergeseh(e)n sein?, werdest du wiedergeseh(e)n sein?, werde er wiedergeseh(e)n sein?, werden wir wiedergeseh(e)n sein?, werdet ihr wiedergeseh(e)n sein?, werden sie wiedergeseh(e)n sein?
  • Футурум II: werde ich wiedergeseh(e)n gewesen sein?, werdest du wiedergeseh(e)n gewesen sein?, werde er wiedergeseh(e)n gewesen sein?, werden wir wiedergeseh(e)n gewesen sein?, werdet ihr wiedergeseh(e)n gewesen sein?, werden sie wiedergeseh(e)n gewesen sein?

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: würde ich wiedergeseh(e)n sein?, würdest du wiedergeseh(e)n sein?, würde er wiedergeseh(e)n sein?, würden wir wiedergeseh(e)n sein?, würdet ihr wiedergeseh(e)n sein?, würden sie wiedergeseh(e)n sein?
  • Плюсквамперфект: würde ich wiedergeseh(e)n gewesen sein?, würdest du wiedergeseh(e)n gewesen sein?, würde er wiedergeseh(e)n gewesen sein?, würden wir wiedergeseh(e)n gewesen sein?, würdet ihr wiedergeseh(e)n gewesen sein?, würden sie wiedergeseh(e)n gewesen sein?

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) wiedergeseh(e)n, seien wir wiedergeseh(e)n, seid (ihr) wiedergeseh(e)n, seien Sie wiedergeseh(e)n

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: wiedergeseh(e)n sein, wiedergeseh(e)n zu sein
  • Инфинитив II: wiedergeseh(e)n gewesen sein, wiedergeseh(e)n gewesen zu sein
  • Партицип I: wiedergeseh(e)n seiend
  • Партицип II: wiedergeseh(e)n gewesen

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5261906, 845412, 3835272, 3464288, 9132616, 4887049, 7783661, 913842, 671956, 407185, 1812424

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 472389

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9