Спряжение глагола mitnehmen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола mitnehmen (взять с собой, забрать) неправильное. Формы глагола ist mitgenommen, war mitgenommen, ist mitgenommen gewesen. Чередующиеся гласные e - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к mitnehmen употребляется "haben". Приставка mit- для mitnehmen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола mitnehmen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по mitnehmen. Можно не только mitnehmen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A1. Kомментарии ☆

Видео 

A1 · неправильный · haben · отделяемый

mit·genommen sein

ist mitgenommen · war mitgenommen · ist mitgenommen gewesen

 Изменение корневой гласной  e - a - o   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении   Удвоение согласного и его изменение  mm - hm - mm 

Английский take along, keep, pick up, take, take with, bring along, burden, carry, dink, entrain, give a lift, give a ride, make feel low, take with one, take with you, weigh down, distress

/ˌmɪtˈneːmən/ · /ˈnɪmt mɪt/ · /ˈnaːm mɪt/ · /ˈnɛːmə mɪt/ · /ˌmɪtɡəˈneːmən/

Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen; behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware); hinbringen, behalten, einsammeln, entziehen

(вин.)

» Er hat sie mitgenommen . Английский He took them with him.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве mitnehmen

Презенс

ich bin mitgenommen
du bist mitgenommen
er ist mitgenommen
wir sind mitgenommen
ihr seid mitgenommen
sie sind mitgenommen

Претеритум

ich war mitgenommen
du warst mitgenommen
er war mitgenommen
wir waren mitgenommen
ihr wart mitgenommen
sie waren mitgenommen

Императив

-
sei (du) mitgenommen
-
seien wir mitgenommen
seid (ihr) mitgenommen
seien Sie mitgenommen

Конъюнктив I

ich sei mitgenommen
du seiest mitgenommen
er sei mitgenommen
wir seien mitgenommen
ihr seiet mitgenommen
sie seien mitgenommen

Конъюнктив II

ich wäre mitgenommen
du wärest mitgenommen
er wäre mitgenommen
wir wären mitgenommen
ihr wäret mitgenommen
sie wären mitgenommen

Инфинитив

mitgenommen sein
mitgenommen zu sein

Партицип

mitgenommen seiend
mitgenommen gewesen

Индикатив

Глагол mitnehmen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich bin mitgenommen
du bist mitgenommen
er ist mitgenommen
wir sind mitgenommen
ihr seid mitgenommen
sie sind mitgenommen

Претеритум

ich war mitgenommen
du warst mitgenommen
er war mitgenommen
wir waren mitgenommen
ihr wart mitgenommen
sie waren mitgenommen

Перфект

ich bin mitgenommen gewesen
du bist mitgenommen gewesen
er ist mitgenommen gewesen
wir sind mitgenommen gewesen
ihr seid mitgenommen gewesen
sie sind mitgenommen gewesen

Плюсквам.

ich war mitgenommen gewesen
du warst mitgenommen gewesen
er war mitgenommen gewesen
wir waren mitgenommen gewesen
ihr wart mitgenommen gewesen
sie waren mitgenommen gewesen

Футурум I

ich werde mitgenommen sein
du wirst mitgenommen sein
er wird mitgenommen sein
wir werden mitgenommen sein
ihr werdet mitgenommen sein
sie werden mitgenommen sein

Футурум II

ich werde mitgenommen gewesen sein
du wirst mitgenommen gewesen sein
er wird mitgenommen gewesen sein
wir werden mitgenommen gewesen sein
ihr werdet mitgenommen gewesen sein
sie werden mitgenommen gewesen sein
  • Ich will, dass du mich mitnimmst . 
  • Sagen Sie mir, was Tom mitnahm . 
  • Was die Ebbe mitnimmt , bringt die Flut wieder. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола mitnehmen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich sei mitgenommen
du seiest mitgenommen
er sei mitgenommen
wir seien mitgenommen
ihr seiet mitgenommen
sie seien mitgenommen

Конъюнктив II

ich wäre mitgenommen
du wärest mitgenommen
er wäre mitgenommen
wir wären mitgenommen
ihr wäret mitgenommen
sie wären mitgenommen

Перф. конъюнктив

ich sei mitgenommen gewesen
du seiest mitgenommen gewesen
er sei mitgenommen gewesen
wir seien mitgenommen gewesen
ihr seiet mitgenommen gewesen
sie seien mitgenommen gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre mitgenommen gewesen
du wärest mitgenommen gewesen
er wäre mitgenommen gewesen
wir wären mitgenommen gewesen
ihr wäret mitgenommen gewesen
sie wären mitgenommen gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde mitgenommen sein
du werdest mitgenommen sein
er werde mitgenommen sein
wir werden mitgenommen sein
ihr werdet mitgenommen sein
sie werden mitgenommen sein

Футурум II конъюнктив

ich werde mitgenommen gewesen sein
du werdest mitgenommen gewesen sein
er werde mitgenommen gewesen sein
wir werden mitgenommen gewesen sein
ihr werdet mitgenommen gewesen sein
sie werden mitgenommen gewesen sein
  • Willst du, dass ich dich nach Lyon mitnehme ? 
  • Wenn du doppelt so viel mitnähmest , könntest du dir einen Weg sparen. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde mitgenommen sein
du würdest mitgenommen sein
er würde mitgenommen sein
wir würden mitgenommen sein
ihr würdet mitgenommen sein
sie würden mitgenommen sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde mitgenommen gewesen sein
du würdest mitgenommen gewesen sein
er würde mitgenommen gewesen sein
wir würden mitgenommen gewesen sein
ihr würdet mitgenommen gewesen sein
sie würden mitgenommen gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола mitnehmen

Презенс

sei (du) mitgenommen
seien wir mitgenommen
seid (ihr) mitgenommen
seien Sie mitgenommen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для mitnehmen

Инфинитив I


mitgenommen sein
mitgenommen zu sein

Инфинитив II


mitgenommen gewesen sein
mitgenommen gewesen zu sein

Партицип I


mitgenommen seiend

Партицип II


mitgenommen gewesen
  • Er hat sie mitgenommen . 
  • Er hat bekannte Leute mitgenommen . 
  • Er hat den einzigen Wohnungsschlüssel mitgenommen . 

Примеры

Примеры предложений для mitnehmen

  • Er hat sie mitgenommen . 
    Английский He took them with him.
  • Er hat bekannte Leute mitgenommen . 
    Английский He took well-known people with him.
  • Er hat den einzigen Wohnungsschlüssel mitgenommen . 
    Английский He took the only apartment key.
  • Ich will sie mitnehmen . 
    Английский I want to take her with me.
  • Du solltest einen Schirm mitnehmen . 
    Английский You should take an umbrella.
  • Ich brauchte keinen Schirm mitzunehmen . 
    Английский I didn't need to take an umbrella with me.
  • Er hat seinen Schirm nicht mitgenommen . 
    Английский He didn't take his umbrella with him.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы mitnehmen

Немецкий mitnehmen
Английский take along, keep, pick up, take, take with, bring along, burden, carry
Русский взять с собой, забрать, брать, брать с собой, взять себе, водить, забирать, прихватить
Испанский afectar, llevar, llevarse, agotar, aprovechar, cargar, debilitar, quedarse
Французский prendre, emporter, emmener, entrainer, éprouver, amener, bouleverser, charger
Турецкий almak, Beraberinde götürmek, Elinde tutmak, beraber almak, beraber götürmek, sarsmak, sıkıntı vermek, yanına almak
Португальский levar, abalar, afetar, dar boleia a, dar carona a, desgastar, enfraquecer, ficar com
Итальянский portare via, prendere, prendere con sé, gravare, imparare, portare, portare con sé, ricavare
Румынский lua cu sine, afecta, influența negativ, păstra, transporta, primi, strânge, stârni pe
Венгерский elvisz, magával visz, elvinni, magával vinni, megterhel
Польский zabrać, wziąć ze sobą, brać ze sobą, dawać we znaki, obciążać, przytłaczać, przytłoczyć, zabierać
Греческий παίρνω μαζί, εκμεταλλεύομαι, εξαντλώ, κρατώ, παίρνω μαζί μου, φορτίζω
Голландский meenemen, meebrengen, aangrijpen, aanpakken, belasten, meepikken, profijt hebben van
Чешский brát s sebou, odnést, přinést, sebrat, vzít, vzít s sebou, vzít sebou, zatěžovat
Шведский ta med, behålla, belasta, göra medtagen, ta med sig, tynga, vara påfrestande, vara påfrestande för
Датский tage med, medtage, belaste, medbringe, udmatte
Японский 持って行く, 乗せる, 影響を与える, 持ち帰る, 持っていく, 負担する, 連れて行く, 連れる
Каталонский agafar, carregar, pesar, portar, prendre
Финский mukana, ottaa mukaan, kuormittaa, viedä
Норвежский ta med, beholde, belaste, ta med seg
Баскский ekarri, eraman, kargatu, mantendu
Сербский poneti, opterećenje, uzeti, uzeti sa sobom
Македонский земи, задржи, однеси, оптоварување
Словенский obdržati, obremeniti, odpeljati, vzeti, vzeti s seboj
Словацкий zobrať, vziať, vzít, zaťažiť
Боснийский opterećenje, ponijeti, uzeti, uzeti sa sobom, zadržati
Хорватский ponijeti, opterećivati, uzeti sa sobom, zadržati
Украинец взяти з собою, забрати, привезти з собою, принести з собою
Болгарский вземам, взимам, нося, отнемам, приемам
Белорусский узяць з сабой, забраць
Индонезийский melemahkan, membawa, menguras, menyimpan untuk diri sendiri
Вьетнамский bào mòn, dẫn theo, giữ lại, mang theo, tàn phá
Узбекский holdan toydirmoq, o'zlashtirib olish, yoniga olib ketish, zarar yetkazmoq
Хинди अपने पास रखना, अपने साथ ले जाना, कमज़ोर करना, बुरा असर डालना
Китайский 带去, 拖垮, 自己保留, 重创
Тайский นำไป, บั่นทอน, พาไป, เก็บไว้เป็นของตัวเอง, เล่นงาน
Корейский 가지고 가다, 데려가다, 손상시키다, 자기 소유로 간직하다, 큰 타격을 주다
Азербайджанский yanına aparmaq, ziyan vurmaq, zəiflətmək, özünə götürmək
Грузинский დაზიანება, დაქანცვა, თან წამოღება, შეინახვა
Бенгальский ক্ষতি করা, খারাপ প্রভাব ফেলা, নিজের কাছে রাখা, নিয়ে নেওয়া
Албанский dëmtoj, marr me vete, marr për vete, rraskapit
Маратхи कमकुवत करणे, थकवणे, सोबत घेऊन जाणे, स्वतःकडे ठेवणे
Непальский आफ्नोमा राख्नु, कमजोर बनाउनु, गम्भीर असर पार्नु, संगै लानु
Телугу తనకే ఉంచుకో, తో తీసుకెళ్లడం, దెబ్బతీయు, బలహీనపరచు
Латышский izsmelt, paturēt, paņemt līdzi, smagi ietekmēt
Тамильский உனக்காக வைத்திரு, சேதப்படுத்த, சேர்த்து கொண்டு செல்லு, பலவீனப்படுத்த
Эстонский endale võtma, kaasa võtma, kahjustama, kurnama
Армянский իր սեփականությամբ վերցնել, հյուծել, ձեզ հետ վերցնել, վնասել
Курдский lawaz kirin, xwe xwedî kirin, zîyan dan
Ивритלקחת، לגרום נזק، להחזיק
Арабскийأخذ، أخذ معه، أثقل كاهله، أضنى، إصطحب، احتفظ، اصطحب، تحمل
Персидскийبردن، همراه بردن، تحمیل کردن
Урдуاپنے پاس رکھنا، بوجھل کرنا، رکھنا، ساتھ لے جانا، لے جانا، نقصان دینا

mitnehmen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова mitnehmen
  • Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen, hinbringen
  • behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware), behalten
  • jemanden, etwas so stark belasten, dass es negative Folgen hat
  • einsammeln, entziehen, geschenkt bekommen, abführen, (jemanden) aufwühlen
mitnehmen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол mitnehmen

Все временные формы глагола и отглагольных форм mitnehmen

Глагол 'mit·genommen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола mit·genommen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist mitgenommen - war mitgenommen - ist mitgenommen gewesen) является решающим фактором.

Спряжение mitnehmen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin mitgenommenwar mitgenommensei mitgenommenwäre mitgenommen-
du bist mitgenommenwarst mitgenommenseiest mitgenommenwärest mitgenommensei mitgenommen
er ist mitgenommenwar mitgenommensei mitgenommenwäre mitgenommen-
wir sind mitgenommenwaren mitgenommenseien mitgenommenwären mitgenommenseien mitgenommen
ihr seid mitgenommenwart mitgenommenseiet mitgenommenwäret mitgenommenseid mitgenommen
sie sind mitgenommenwaren mitgenommenseien mitgenommenwären mitgenommenseien mitgenommen

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin mitgenommen, du bist mitgenommen, er ist mitgenommen, wir sind mitgenommen, ihr seid mitgenommen, sie sind mitgenommen
  • Претеритум: ich war mitgenommen, du warst mitgenommen, er war mitgenommen, wir waren mitgenommen, ihr wart mitgenommen, sie waren mitgenommen
  • Перфект: ich bin mitgenommen gewesen, du bist mitgenommen gewesen, er ist mitgenommen gewesen, wir sind mitgenommen gewesen, ihr seid mitgenommen gewesen, sie sind mitgenommen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war mitgenommen gewesen, du warst mitgenommen gewesen, er war mitgenommen gewesen, wir waren mitgenommen gewesen, ihr wart mitgenommen gewesen, sie waren mitgenommen gewesen
  • Футурум I: ich werde mitgenommen sein, du wirst mitgenommen sein, er wird mitgenommen sein, wir werden mitgenommen sein, ihr werdet mitgenommen sein, sie werden mitgenommen sein
  • Футурум II: ich werde mitgenommen gewesen sein, du wirst mitgenommen gewesen sein, er wird mitgenommen gewesen sein, wir werden mitgenommen gewesen sein, ihr werdet mitgenommen gewesen sein, sie werden mitgenommen gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei mitgenommen, du seiest mitgenommen, er sei mitgenommen, wir seien mitgenommen, ihr seiet mitgenommen, sie seien mitgenommen
  • Претеритум: ich wäre mitgenommen, du wärest mitgenommen, er wäre mitgenommen, wir wären mitgenommen, ihr wäret mitgenommen, sie wären mitgenommen
  • Перфект: ich sei mitgenommen gewesen, du seiest mitgenommen gewesen, er sei mitgenommen gewesen, wir seien mitgenommen gewesen, ihr seiet mitgenommen gewesen, sie seien mitgenommen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre mitgenommen gewesen, du wärest mitgenommen gewesen, er wäre mitgenommen gewesen, wir wären mitgenommen gewesen, ihr wäret mitgenommen gewesen, sie wären mitgenommen gewesen
  • Футурум I: ich werde mitgenommen sein, du werdest mitgenommen sein, er werde mitgenommen sein, wir werden mitgenommen sein, ihr werdet mitgenommen sein, sie werden mitgenommen sein
  • Футурум II: ich werde mitgenommen gewesen sein, du werdest mitgenommen gewesen sein, er werde mitgenommen gewesen sein, wir werden mitgenommen gewesen sein, ihr werdet mitgenommen gewesen sein, sie werden mitgenommen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde mitgenommen sein, du würdest mitgenommen sein, er würde mitgenommen sein, wir würden mitgenommen sein, ihr würdet mitgenommen sein, sie würden mitgenommen sein
  • Плюсквамперфект: ich würde mitgenommen gewesen sein, du würdest mitgenommen gewesen sein, er würde mitgenommen gewesen sein, wir würden mitgenommen gewesen sein, ihr würdet mitgenommen gewesen sein, sie würden mitgenommen gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) mitgenommen, seien wir mitgenommen, seid (ihr) mitgenommen, seien Sie mitgenommen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: mitgenommen sein, mitgenommen zu sein
  • Инфинитив II: mitgenommen gewesen sein, mitgenommen gewesen zu sein
  • Партицип I: mitgenommen seiend
  • Партицип II: mitgenommen gewesen

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitnehmen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 125340, 125340, 125340

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Deutschland will EM

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7842144, 2597350, 6624268, 4995831, 8473814, 4186179, 9565136, 3987333, 1452714, 1805411, 9004617

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9