Спряжение глагола dämmern ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола dämmern (рассветать, светать) правильное. Формы глагола ... gedämmert ist, ... gedämmert war, ... gedämmert gewesen ist. В качестве вспомогательного глагола к dämmern употребляется "haben". Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола dämmern. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по dämmern. Можно не только dämmern спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

gedämmert sein

... gedämmert ist · ... gedämmert war · ... gedämmert gewesen ist

 Безличный глагол (только в 3-м лице единственного числа)   Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский dawn, be getting dark, dawn in the morning, doze, twilight, growing dark, dim, dusk, growing awareness, growing light, half-conscious, lighten, realization

[Wetter] allmählich hell bzw. dunkel werden; hell werden; tagen, dunkeln, dahinter kommen, (etwas) ahnen

дат.

» Der Tag dämmerte . Английский Day began to break.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве dämmern

Презенс

... ich gedämmert bin
... du gedämmert bist
... es gedämmert ist
... wir gedämmert sind
... ihr gedämmert seid
... sie gedämmert sind

Претеритум

... ich gedämmert war
... du gedämmert warst
... es gedämmert war
... wir gedämmert waren
... ihr gedämmert wart
... sie gedämmert waren

Императив

-
sei (du) gedämmert
-
seien wir gedämmert
seid (ihr) gedämmert
seien Sie gedämmert

Конъюнктив I

... ich gedämmert sei
... du gedämmert seiest
... es gedämmert sei
... wir gedämmert seien
... ihr gedämmert seiet
... sie gedämmert seien

Конъюнктив II

... ich gedämmert wäre
... du gedämmert wärest
... es gedämmert wäre
... wir gedämmert wären
... ihr gedämmert wäret
... sie gedämmert wären

Инфинитив

gedämmert sein
gedämmert zu sein

Партицип

gedämmert seiend
gedämmert gewesen

Индикатив

Глагол dämmern спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich gedämmert bin
... du gedämmert bist
... es gedämmert ist
... wir gedämmert sind
... ihr gedämmert seid
... sie gedämmert sind

Претеритум

... ich gedämmert war
... du gedämmert warst
... es gedämmert war
... wir gedämmert waren
... ihr gedämmert wart
... sie gedämmert waren

Перфект

... ich gedämmert gewesen bin
... du gedämmert gewesen bist
... es gedämmert gewesen ist
... wir gedämmert gewesen sind
... ihr gedämmert gewesen seid
... sie gedämmert gewesen sind

Плюсквам.

... ich gedämmert gewesen war
... du gedämmert gewesen warst
... es gedämmert gewesen war
... wir gedämmert gewesen waren
... ihr gedämmert gewesen wart
... sie gedämmert gewesen waren

Футурум I

... ich gedämmert sein werde
... du gedämmert sein wirst
... es gedämmert sein wird
... wir gedämmert sein werden
... ihr gedämmert sein werdet
... sie gedämmert sein werden

Футурум II

... ich gedämmert gewesen sein werde
... du gedämmert gewesen sein wirst
... es gedämmert gewesen sein wird
... wir gedämmert gewesen sein werden
... ihr gedämmert gewesen sein werdet
... sie gedämmert gewesen sein werden
  • Der Tag dämmerte . 
  • Langsam dämmert es mir. 
  • Es dämmert , es wird heller. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола dämmern в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich gedämmert sei
... du gedämmert seiest
... es gedämmert sei
... wir gedämmert seien
... ihr gedämmert seiet
... sie gedämmert seien

Конъюнктив II

... ich gedämmert wäre
... du gedämmert wärest
... es gedämmert wäre
... wir gedämmert wären
... ihr gedämmert wäret
... sie gedämmert wären

Перф. конъюнктив

... ich gedämmert gewesen sei
... du gedämmert gewesen seiest
... es gedämmert gewesen sei
... wir gedämmert gewesen seien
... ihr gedämmert gewesen seiet
... sie gedämmert gewesen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich gedämmert gewesen wäre
... du gedämmert gewesen wärest
... es gedämmert gewesen wäre
... wir gedämmert gewesen wären
... ihr gedämmert gewesen wäret
... sie gedämmert gewesen wären

Футурум I конъюнктив

... ich gedämmert sein werde
... du gedämmert sein werdest
... es gedämmert sein werde
... wir gedämmert sein werden
... ihr gedämmert sein werdet
... sie gedämmert sein werden

Футурум II конъюнктив

... ich gedämmert gewesen sein werde
... du gedämmert gewesen sein werdest
... es gedämmert gewesen sein werde
... wir gedämmert gewesen sein werden
... ihr gedämmert gewesen sein werdet
... sie gedämmert gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich gedämmert sein würde
... du gedämmert sein würdest
... es gedämmert sein würde
... wir gedämmert sein würden
... ihr gedämmert sein würdet
... sie gedämmert sein würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich gedämmert gewesen sein würde
... du gedämmert gewesen sein würdest
... es gedämmert gewesen sein würde
... wir gedämmert gewesen sein würden
... ihr gedämmert gewesen sein würdet
... sie gedämmert gewesen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола dämmern

Презенс

sei (du) gedämmert
seien wir gedämmert
seid (ihr) gedämmert
seien Sie gedämmert

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для dämmern

Инфинитив I


gedämmert sein
gedämmert zu sein

Инфинитив II


gedämmert gewesen sein
gedämmert gewesen zu sein

Партицип I


gedämmert seiend

Партицип II


gedämmert gewesen
  • Es hat schon gedämmert , als wir von den Bergen nach Hause aufgebrochen sind. 
  • Es fing an zu dämmern . 
  • Die Republikaner wiederum haben, das dämmert nun vielen im Kongress, mit dem haltlosen Narziss eine destruktive Kraft ins Oval Office gelassen, die sich gegen die Grundfesten des Systems richtet. 

Примеры

Примеры предложений для dämmern

  • Der Tag dämmerte . 
    Английский Day began to break.
  • Langsam dämmert es mir. 
    Английский It's slowly dawning on me.
  • Es dämmert , es wird heller. 
    Английский It is getting dawn, it is getting brighter.
  • Als wir am Meer ankamen, dämmerte es schon. 
    Английский When we arrived at the sea, it was already getting dark.
  • Wenn es draußen dämmert , sieht man nicht mehr so gut. 
    Английский When it gets dark outside, you can't see as well.
  • Es hat schon gedämmert , als wir von den Bergen nach Hause aufgebrochen sind. 
    Английский It had already begun to dawn when we set off home from the mountains.
  • Es fing an zu dämmern . 
    Английский It began to dawn.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы dämmern

Немецкий dämmern
Английский dawn, be getting dark, dawn in the morning, doze, twilight, growing dark, dim, dusk
Русский рассветать, светать, смеркаться, вечереть, рассвести, смеркнуться, темнеть, дремота
Испанский amanecer, anochecer, atardecer, esclarecer, hacerse de día, oscurecer, crepúsculo, claridad
Французский crépuscule, diminuer, clair, comprendre, s'assombrir, s'éclaircir, saisir, semi-conscience
Турецкий aydınlanmak, anlamak, idrak etmek, şafak, alacakaranlık, düşsel, yarı uyanık
Португальский anoitecer, amanhecer, entardecer, escurecer, alvorecer, ficar claro, madrugar, clarear
Итальянский albeggiare, imbrunire, chiarirsi, dormicchiare, essere nel dormiveglia, crepuscolo, afferrare, comprendere
Румынский se întuneca, se lumina, pricepe, se clarifica, se lăsa întunericul, semn de somn, stare de veghe, înțelege
Венгерский szürkül, virrad, alkonyodik, dereng, derengés, felfogni, félálom, pirkad
Польский zmierzchać, świtać, widnieć, zmierzchać się, świt, zmierzch, pojąć, zrozumieć
Греческий συνειδητοποιώ, ξημερώνει, σκοτεινιάζει, σουρουπώνει, χαράζει, σκοτεινιάζω, ημι-ύπνος, ημιθανής κατάσταση
Голландский schemeren, dagen, dommelen, duidelijk worden, duizelen, langzaam duidelijk worden, dimmeren, aanbreken
Чешский rozednívat se, svítat, rozednívatnít se, svitnout, šeřit se, šero, pochopit, polosvětlo
Шведский skymma, börja fatta, börja klarna, dagas, dåsa, gry, gå upp för, ligga i dvala
Датский dæmre, gry, lysne, dæmpe, dæmring, skumre, skumring
Японский 薄明, うとうと, 分かる, 半覚醒, 夕暮れ, 明け方, 明るくなる, 理解する
Каталонский fer-se fosc, clarejar, comprendre, entendre, entreson, entristar, entristir-se, esdevenir clar
Финский hämärtää, koittaa, sarastaa, tummua, valaista, hämärtyä, hämärä, pimentyä
Норвежский lysne, skumre, skumring, dusk, dåne, døgnskumring, døs, grunne
Баскский argia, argitu, argitzea, argiztatu, dormit, ilundu, iluntzea, irakurri
Сербский sumrak, poluspan, prigušivati se, razdaniti, razumeti, shvatati, smanjivati se, svitati
Македонский помрачување, дремка, задут, зазорување, затемнување, зора, освестување, полусон
Словенский mrak, biti v polsnu, dojeti, razumeti, svit, svitanje, svitati, zaspati
Словацкий stmievať sa, pochopiť, polobdelý stav, polospiaci stav, rozjasniť, rozjasniť sa, rozumieť, snívanie
Боснийский sumrak, polusanj, prigušivati se, razdaniti, razumjeti, sanjati, shvatati, smanjivati se
Хорватский sumrak, sumraka, polusanj, prizemljenje, razumjeti, shvatiti, smanjivati se, svitati
Украинец світлішати, затемнення, затемніння, зрозуміти, напівсвідомість, освітлюватися, свідомість, свіжість
Болгарский засветяване, зазоряване, затемняване, осъзнаване, полусън, полусъстояние, помрачаване, разбиране
Белорусский змяркацца, засвятлець, засвятліць, засыпанне, напаўзасыпанне, разумець, усведамляць
Ивритחשכה، להתבהר، דימדום، דמדום، הבהוב، הדלקה، להתעורר، ערפול
Арабскийأظلم الليل، إضاءة خافتة، تعتيم، غفوة، نوم خفيف، يتضح، يستبين، يشرق
Персидскийتاریک شدن، فهمیدن، روشن شدن، تاریکی، درک کردن، طلوع کردن، نیمه خواب، پیش‌درآمد
Урдуآہستہ آہستہ سمجھنا، اندھیرا ہونا، روشنی میں تبدیلی، روشنی ہونا، سحر ہونا، سمجھنا، مدھم، مدھم ہونا

dämmern in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова dämmern
  • [Wetter] allmählich hell bzw. dunkel werden, hell werden, tagen, dunkeln, dahinter kommen, (etwas) ahnen
  • [Wetter] allmählich hell bzw. dunkel werden, hell werden, tagen, dunkeln, dahinter kommen, (etwas) ahnen
  • [Wetter] allmählich hell bzw. dunkel werden, hell werden, tagen, dunkeln, dahinter kommen, (etwas) ahnen
  • [Wetter] allmählich hell bzw. dunkel werden, hell werden, tagen, dunkeln, dahinter kommen, (etwas) ahnen
dämmern in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол dämmern

Все временные формы глагола и отглагольных форм dämmern

Глагол 'gedämmert sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола gedämmert sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... gedämmert ist - ... gedämmert war - ... gedämmert gewesen ist) является решающим фактором.

Спряжение dämmern

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... gedämmert bin... gedämmert war... gedämmert sei... gedämmert wäre-
du ... gedämmert bist... gedämmert warst... gedämmert seiest... gedämmert wärestsei gedämmert
er ... gedämmert ist... gedämmert war... gedämmert sei... gedämmert wäre-
wir ... gedämmert sind... gedämmert waren... gedämmert seien... gedämmert wärenseien gedämmert
ihr ... gedämmert seid... gedämmert wart... gedämmert seiet... gedämmert wäretseid gedämmert
sie ... gedämmert sind... gedämmert waren... gedämmert seien... gedämmert wärenseien gedämmert

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich gedämmert bin, ... du gedämmert bist, ... es gedämmert ist, ... wir gedämmert sind, ... ihr gedämmert seid, ... sie gedämmert sind
  • Претеритум: ... ich gedämmert war, ... du gedämmert warst, ... es gedämmert war, ... wir gedämmert waren, ... ihr gedämmert wart, ... sie gedämmert waren
  • Перфект: ... ich gedämmert gewesen bin, ... du gedämmert gewesen bist, ... es gedämmert gewesen ist, ... wir gedämmert gewesen sind, ... ihr gedämmert gewesen seid, ... sie gedämmert gewesen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich gedämmert gewesen war, ... du gedämmert gewesen warst, ... es gedämmert gewesen war, ... wir gedämmert gewesen waren, ... ihr gedämmert gewesen wart, ... sie gedämmert gewesen waren
  • Футурум I: ... ich gedämmert sein werde, ... du gedämmert sein wirst, ... es gedämmert sein wird, ... wir gedämmert sein werden, ... ihr gedämmert sein werdet, ... sie gedämmert sein werden
  • Футурум II: ... ich gedämmert gewesen sein werde, ... du gedämmert gewesen sein wirst, ... es gedämmert gewesen sein wird, ... wir gedämmert gewesen sein werden, ... ihr gedämmert gewesen sein werdet, ... sie gedämmert gewesen sein werden

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich gedämmert sei, ... du gedämmert seiest, ... es gedämmert sei, ... wir gedämmert seien, ... ihr gedämmert seiet, ... sie gedämmert seien
  • Претеритум: ... ich gedämmert wäre, ... du gedämmert wärest, ... es gedämmert wäre, ... wir gedämmert wären, ... ihr gedämmert wäret, ... sie gedämmert wären
  • Перфект: ... ich gedämmert gewesen sei, ... du gedämmert gewesen seiest, ... es gedämmert gewesen sei, ... wir gedämmert gewesen seien, ... ihr gedämmert gewesen seiet, ... sie gedämmert gewesen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich gedämmert gewesen wäre, ... du gedämmert gewesen wärest, ... es gedämmert gewesen wäre, ... wir gedämmert gewesen wären, ... ihr gedämmert gewesen wäret, ... sie gedämmert gewesen wären
  • Футурум I: ... ich gedämmert sein werde, ... du gedämmert sein werdest, ... es gedämmert sein werde, ... wir gedämmert sein werden, ... ihr gedämmert sein werdet, ... sie gedämmert sein werden
  • Футурум II: ... ich gedämmert gewesen sein werde, ... du gedämmert gewesen sein werdest, ... es gedämmert gewesen sein werde, ... wir gedämmert gewesen sein werden, ... ihr gedämmert gewesen sein werdet, ... sie gedämmert gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ... ich gedämmert sein würde, ... du gedämmert sein würdest, ... es gedämmert sein würde, ... wir gedämmert sein würden, ... ihr gedämmert sein würdet, ... sie gedämmert sein würden
  • Плюсквамперфект: ... ich gedämmert gewesen sein würde, ... du gedämmert gewesen sein würdest, ... es gedämmert gewesen sein würde, ... wir gedämmert gewesen sein würden, ... ihr gedämmert gewesen sein würdet, ... sie gedämmert gewesen sein würden

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) gedämmert, seien wir gedämmert, seid (ihr) gedämmert, seien Sie gedämmert

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: gedämmert sein, gedämmert zu sein
  • Инфинитив II: gedämmert gewesen sein, gedämmert gewesen zu sein
  • Партицип I: gedämmert seiend
  • Партицип II: gedämmert gewesen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 111475, 33189, 111475

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2086017, 2813614, 4695955, 3066587, 4743296

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 111475, 111475, 111475, 111475, 111475

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dämmern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9