Спряжение глагола verscherzen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verscherzen (упустить, ошибиться) правильное. Формы глагола ... verscherzt ist, ... verscherzt war, ... verscherzt gewesen ist. В качестве вспомогательного глагола к verscherzen употребляется "haben". Приставка ver- для verscherzen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verscherzen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verscherzen. Можно не только verscherzen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verscherzt sein

... verscherzt ist · ... verscherzt war · ... verscherzt gewesen ist

Выпадение -s- и добавление -e-

alienate, blow it (with), jeopardize, lose through one's own fault, spoil things (with)

/fɛɐ̯ˈʃɛɐ̯t͡sn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃɛɐ̯t͡st/ · /fɛɐ̯ˈʃɛɐ̯t͡stə/ · /fɛɐ̯ˈʃɛɐ̯t͡st/

sich durch eigene Schuld um etwas bringen, durch eigenes Fehlverhalten etwas verlieren; verspielen, einbüßen, (jemandes) Gunst verlieren, verwirken

sich, (sich+A, sich+D, род., вин., mit+D, bei+D)

» Aber man will sich durch Klartext keine Sympathien verscherzen . But one does not want to lose sympathies through clear text.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verscherzen

Презенс

...	ich	verscherzt	bin
...	du	verscherzt	bist
...	er	verscherzt	ist
...	wir	verscherzt	sind
...	ihr	verscherzt	seid
...	sie	verscherzt	sind

Претеритум

...	ich	verscherzt	war
...	du	verscherzt	warst
...	er	verscherzt	war
...	wir	verscherzt	waren
...	ihr	verscherzt	wart
...	sie	verscherzt	waren

Императив

-
sei	(du)	verscherzt
-
seien	wir	verscherzt
seid	(ihr)	verscherzt
seien	Sie	verscherzt

Конъюнктив I

...	ich	verscherzt	sei
...	du	verscherzt	seiest
...	er	verscherzt	sei
...	wir	verscherzt	seien
...	ihr	verscherzt	seiet
...	sie	verscherzt	seien

Конъюнктив II

...	ich	verscherzt	wäre
...	du	verscherzt	wärest
...	er	verscherzt	wäre
...	wir	verscherzt	wären
...	ihr	verscherzt	wäret
...	sie	verscherzt	wären

Инфинитив

verscherzt sein

verscherzt zu sein

Партицип

verscherzt seiend

verscherzt gewesen

Индикатив

Глагол verscherzen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	verscherzt	bin
...	du	verscherzt	bist
...	er	verscherzt	ist
...	wir	verscherzt	sind
...	ihr	verscherzt	seid
...	sie	verscherzt	sind

Претеритум

...	ich	verscherzt	war
...	du	verscherzt	warst
...	er	verscherzt	war
...	wir	verscherzt	waren
...	ihr	verscherzt	wart
...	sie	verscherzt	waren

Перфект

...	ich	verscherzt	gewesen	bin
...	du	verscherzt	gewesen	bist
...	er	verscherzt	gewesen	ist
...	wir	verscherzt	gewesen	sind
...	ihr	verscherzt	gewesen	seid
...	sie	verscherzt	gewesen	sind

Плюсквам.

...	ich	verscherzt	gewesen	war
...	du	verscherzt	gewesen	warst
...	er	verscherzt	gewesen	war
...	wir	verscherzt	gewesen	waren
...	ihr	verscherzt	gewesen	wart
...	sie	verscherzt	gewesen	waren

Футурум I

...	ich	verscherzt	sein	werde
...	du	verscherzt	sein	wirst
...	er	verscherzt	sein	wird
...	wir	verscherzt	sein	werden
...	ihr	verscherzt	sein	werdet
...	sie	verscherzt	sein	werden

Футурум II

...	ich	verscherzt	gewesen	sein	werde
...	du	verscherzt	gewesen	sein	wirst
...	er	verscherzt	gewesen	sein	wird
...	wir	verscherzt	gewesen	sein	werden
...	ihr	verscherzt	gewesen	sein	werdet
...	sie	verscherzt	gewesen	sein	werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verscherzen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	verscherzt	sei
...	du	verscherzt	seiest
...	er	verscherzt	sei
...	wir	verscherzt	seien
...	ihr	verscherzt	seiet
...	sie	verscherzt	seien

Конъюнктив II

...	ich	verscherzt	wäre
...	du	verscherzt	wärest
...	er	verscherzt	wäre
...	wir	verscherzt	wären
...	ihr	verscherzt	wäret
...	sie	verscherzt	wären

Перф. конъюнктив

...	ich	verscherzt	gewesen	sei
...	du	verscherzt	gewesen	seiest
...	er	verscherzt	gewesen	sei
...	wir	verscherzt	gewesen	seien
...	ihr	verscherzt	gewesen	seiet
...	sie	verscherzt	gewesen	seien

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	verscherzt	gewesen	wäre
...	du	verscherzt	gewesen	wärest
...	er	verscherzt	gewesen	wäre
...	wir	verscherzt	gewesen	wären
...	ihr	verscherzt	gewesen	wäret
...	sie	verscherzt	gewesen	wären

Футурум I конъюнктив

...	ich	verscherzt	sein	werde
...	du	verscherzt	sein	werdest
...	er	verscherzt	sein	werde
...	wir	verscherzt	sein	werden
...	ihr	verscherzt	sein	werdet
...	sie	verscherzt	sein	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	verscherzt	gewesen	sein	werde
...	du	verscherzt	gewesen	sein	werdest
...	er	verscherzt	gewesen	sein	werde
...	wir	verscherzt	gewesen	sein	werden
...	ihr	verscherzt	gewesen	sein	werdet
...	sie	verscherzt	gewesen	sein	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	verscherzt	sein	würde
...	du	verscherzt	sein	würdest
...	er	verscherzt	sein	würde
...	wir	verscherzt	sein	würden
...	ihr	verscherzt	sein	würdet
...	sie	verscherzt	sein	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	verscherzt	gewesen	sein	würde
...	du	verscherzt	gewesen	sein	würdest
...	er	verscherzt	gewesen	sein	würde
...	wir	verscherzt	gewesen	sein	würden
...	ihr	verscherzt	gewesen	sein	würdet
...	sie	verscherzt	gewesen	sein	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола verscherzen

Презенс

sei	(du)	verscherzt
seien	wir	verscherzt
seid	(ihr)	verscherzt
seien	Sie	verscherzt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для verscherzen

Инфинитив I

verscherzt sein

verscherzt zu sein

Инфинитив II

verscherzt gewesen sein

verscherzt gewesen zu sein

Партицип I

verscherzt seiend

Партицип II

verscherzt gewesen

Aber man will sich durch Klartext keine Sympathien verscherzen .
Die Neigung seiner Familie hatte er sich mit seinem Lebenswandel verscherzt .
Durch sein langes Zögern hat sich Tom sämtliche Sympathien bei Maria verscherzt .

Примеры

Примеры предложений для verscherzen

Aber man will sich durch Klartext keine Sympathien verscherzen .
But one does not want to lose sympathies through clear text.
Die Neigung seiner Familie hatte er sich mit seinem Lebenswandel verscherzt .
He had ruined his family's inclination with his lifestyle.
Durch sein langes Zögern hat sich Tom sämtliche Sympathien bei Maria verscherzt .
Through his long hesitation, Tom has lost all sympathy with Maria.
Durch seine derben Witze hat er es sich mit seinen Schwiegereltern gründlich verscherzt .
Through his crude jokes, he has thoroughly alienated his in-laws.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verscherzen

verscherzen

alienate, blow it (with), jeopardize, lose through one's own fault, spoil things (with)

упустить, ошибиться, потерять, упускать

desperdiciar, perder

gâcher, perdre

kaybetmek, zarar vermek

perder, estragar

alienarsi, giocarsi, perdere, rovinare

pierde, se face rău

elveszíteni, kárba veszni

stracić przez własną winę, zmarnować

αποτυγχάνω, χάνω

kwijtraken, verkwisten, verliezen, verspelen

promarnit, ztratit

förlora, gå miste om, misslyckas

forspilde, miste

台無しにする, 失う

malbaratar, perdre

hukata, menettää

forspille, miste, ødelegge

baliabideak galtzea, galdu

izgubiti, prokockati

загуби, пропушти

izgubiti, zapraviti

prehrávať, stratiť

izgubiti, prokockati

втратити, згаяти

изпускам, провалям

згубіць, страціць

kehilangan karena kesalahan sendiri

mất do lỗi của chính mình

o'z xatosi bilan yo'qotmoq

अपनी गलती से खोना

因为自己的错而失去某物

เสียบางอย่างเพราะความผิดของตัวเอง

자기 잘못으로 잃다

öz səhvimlə bir şeyi itirmək

თავის შეცდომის გამო რაღაცის დაკარგვა

নিজের ভুলে কিছু হারানো

humbet diçka për shkak të gabimit tënd

स्वतःच्या चुकांमुळे काही गमवणे

आफ्नो गल्तीले केही गुमाउनु

స్వంత తప్ప వల్ల కొన్ని కోల్పోవడం

zaudēt kaut ko savas vainas dēļ

சுய தவறுகளால் சிலவற்றை இழுவது

oma süüst midagi kaotama

իր սխալի պատճառով ինչ-որ բան կորցնել

xetaya xwe winda kirin

לאבד، להפסיד

خسارة، فقدان

از دست دادن، خود را محروم کردن

نقصان، کھونا

verscherzen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова verscherzen

sich durch eigene Schuld um etwas bringen, durch eigenes Fehlverhalten etwas verlieren, verspielen, einbüßen, (jemandes) Gunst verlieren, verwirken

verscherzen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для verscherzen

es verscherzt sich bei jemandem
es verscherzt sich mit jemandem
jemand/etwas verscherzt mit jemandem
jemand/etwas verscherzt sich etwas mit jemandem

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verscherzen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verscherzen

Глагол 'verscherzt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verscherzt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verscherzt ist - ... verscherzt war - ... verscherzt gewesen ist) является решающим фактором.

Спряжение verscherzen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... verscherzt bin	... verscherzt war	... verscherzt sei	... verscherzt wäre	-
du	... verscherzt bist	... verscherzt warst	... verscherzt seiest	... verscherzt wärest	sei verscherzt
er	... verscherzt ist	... verscherzt war	... verscherzt sei	... verscherzt wäre	-
wir	... verscherzt sind	... verscherzt waren	... verscherzt seien	... verscherzt wären	seien verscherzt
ihr	... verscherzt seid	... verscherzt wart	... verscherzt seiet	... verscherzt wäret	seid verscherzt
sie	... verscherzt sind	... verscherzt waren	... verscherzt seien	... verscherzt wären	seien verscherzt

Индикатив Пассив с sein

Презенс: ... ich verscherzt bin, ... du verscherzt bist, ... er verscherzt ist, ... wir verscherzt sind, ... ihr verscherzt seid, ... sie verscherzt sind
Претеритум: ... ich verscherzt war, ... du verscherzt warst, ... er verscherzt war, ... wir verscherzt waren, ... ihr verscherzt wart, ... sie verscherzt waren
Перфект: ... ich verscherzt gewesen bin, ... du verscherzt gewesen bist, ... er verscherzt gewesen ist, ... wir verscherzt gewesen sind, ... ihr verscherzt gewesen seid, ... sie verscherzt gewesen sind
Плюсквамперфект: ... ich verscherzt gewesen war, ... du verscherzt gewesen warst, ... er verscherzt gewesen war, ... wir verscherzt gewesen waren, ... ihr verscherzt gewesen wart, ... sie verscherzt gewesen waren
Футурум I: ... ich verscherzt sein werde, ... du verscherzt sein wirst, ... er verscherzt sein wird, ... wir verscherzt sein werden, ... ihr verscherzt sein werdet, ... sie verscherzt sein werden
Футурум II: ... ich verscherzt gewesen sein werde, ... du verscherzt gewesen sein wirst, ... er verscherzt gewesen sein wird, ... wir verscherzt gewesen sein werden, ... ihr verscherzt gewesen sein werdet, ... sie verscherzt gewesen sein werden

Koнъюнктив Пассив с sein

Презенс: ... ich verscherzt sei, ... du verscherzt seiest, ... er verscherzt sei, ... wir verscherzt seien, ... ihr verscherzt seiet, ... sie verscherzt seien
Претеритум: ... ich verscherzt wäre, ... du verscherzt wärest, ... er verscherzt wäre, ... wir verscherzt wären, ... ihr verscherzt wäret, ... sie verscherzt wären
Перфект: ... ich verscherzt gewesen sei, ... du verscherzt gewesen seiest, ... er verscherzt gewesen sei, ... wir verscherzt gewesen seien, ... ihr verscherzt gewesen seiet, ... sie verscherzt gewesen seien
Плюсквамперфект: ... ich verscherzt gewesen wäre, ... du verscherzt gewesen wärest, ... er verscherzt gewesen wäre, ... wir verscherzt gewesen wären, ... ihr verscherzt gewesen wäret, ... sie verscherzt gewesen wären
Футурум I: ... ich verscherzt sein werde, ... du verscherzt sein werdest, ... er verscherzt sein werde, ... wir verscherzt sein werden, ... ihr verscherzt sein werdet, ... sie verscherzt sein werden
Футурум II: ... ich verscherzt gewesen sein werde, ... du verscherzt gewesen sein werdest, ... er verscherzt gewesen sein werde, ... wir verscherzt gewesen sein werden, ... ihr verscherzt gewesen sein werdet, ... sie verscherzt gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

Претеритум: ... ich verscherzt sein würde, ... du verscherzt sein würdest, ... er verscherzt sein würde, ... wir verscherzt sein würden, ... ihr verscherzt sein würdet, ... sie verscherzt sein würden
Плюсквамперфект: ... ich verscherzt gewesen sein würde, ... du verscherzt gewesen sein würdest, ... er verscherzt gewesen sein würde, ... wir verscherzt gewesen sein würden, ... ihr verscherzt gewesen sein würdet, ... sie verscherzt gewesen sein würden

Императив Пассив с sein

Презенс: sei (du) verscherzt, seien wir verscherzt, seid (ihr) verscherzt, seien Sie verscherzt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

Инфинитив I: verscherzt sein, verscherzt zu sein
Инфинитив II: verscherzt gewesen sein, verscherzt gewesen zu sein
Партицип I: verscherzt seiend
Партицип II: verscherzt gewesen