Спряжение глагола zurückdatieren ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола zurückdatieren (пометить задним числом, помечать задним числом) правильное. Формы глагола ... zurückdatiert ist, ... zurückdatiert war, ... zurückdatiert gewesen ist. В качестве вспомогательного глагола к zurückdatieren употребляется "haben". Приставка zurück- для zurückdatieren отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zurückdatieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zurückdatieren. Можно не только zurückdatieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · haben · отделяемый

zurück·datiert sein

... zurückdatiert ist · ... zurückdatiert war · ... zurückdatiert gewesen ist

backdate, date back, antedate, predate, retrodate

[Fachsprache] auf einem Dokument ein früheres Datum angeben, als das Datum, zu dem es entstanden ist; ein genanntes Datum um einen gewissen Zeitraum in die Vergangenheit verschieben

(вин.)

» Die Gründung der kleinen Ortschaft an der Flussmündung muss wohl nach neuesten Erkenntnissen noch ein paar Jahrhunderte zurückdatiert werden. The founding of the small village at the river mouth must, according to the latest findings, be dated back a few centuries.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zurückdatieren

Презенс

...	ich	zurückdatiert	bin
...	du	zurückdatiert	bist
...	er	zurückdatiert	ist
...	wir	zurückdatiert	sind
...	ihr	zurückdatiert	seid
...	sie	zurückdatiert	sind

Претеритум

...	ich	zurückdatiert	war
...	du	zurückdatiert	warst
...	er	zurückdatiert	war
...	wir	zurückdatiert	waren
...	ihr	zurückdatiert	wart
...	sie	zurückdatiert	waren

Императив

-
sei	(du)	zurückdatiert
-
seien	wir	zurückdatiert
seid	(ihr)	zurückdatiert
seien	Sie	zurückdatiert

Конъюнктив I

...	ich	zurückdatiert	sei
...	du	zurückdatiert	seiest
...	er	zurückdatiert	sei
...	wir	zurückdatiert	seien
...	ihr	zurückdatiert	seiet
...	sie	zurückdatiert	seien

Конъюнктив II

...	ich	zurückdatiert	wäre
...	du	zurückdatiert	wärest
...	er	zurückdatiert	wäre
...	wir	zurückdatiert	wären
...	ihr	zurückdatiert	wäret
...	sie	zurückdatiert	wären

Инфинитив

zurückdatiert sein

zurückdatiert zu sein

Партицип

zurückdatiert seiend

zurückdatiert gewesen

Индикатив

Глагол zurückdatieren спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	zurückdatiert	bin
...	du	zurückdatiert	bist
...	er	zurückdatiert	ist
...	wir	zurückdatiert	sind
...	ihr	zurückdatiert	seid
...	sie	zurückdatiert	sind

Претеритум

...	ich	zurückdatiert	war
...	du	zurückdatiert	warst
...	er	zurückdatiert	war
...	wir	zurückdatiert	waren
...	ihr	zurückdatiert	wart
...	sie	zurückdatiert	waren

Перфект

...	ich	zurückdatiert	gewesen	bin
...	du	zurückdatiert	gewesen	bist
...	er	zurückdatiert	gewesen	ist
...	wir	zurückdatiert	gewesen	sind
...	ihr	zurückdatiert	gewesen	seid
...	sie	zurückdatiert	gewesen	sind

Плюсквам.

...	ich	zurückdatiert	gewesen	war
...	du	zurückdatiert	gewesen	warst
...	er	zurückdatiert	gewesen	war
...	wir	zurückdatiert	gewesen	waren
...	ihr	zurückdatiert	gewesen	wart
...	sie	zurückdatiert	gewesen	waren

Футурум I

...	ich	zurückdatiert	sein	werde
...	du	zurückdatiert	sein	wirst
...	er	zurückdatiert	sein	wird
...	wir	zurückdatiert	sein	werden
...	ihr	zurückdatiert	sein	werdet
...	sie	zurückdatiert	sein	werden

Футурум II

...	ich	zurückdatiert	gewesen	sein	werde
...	du	zurückdatiert	gewesen	sein	wirst
...	er	zurückdatiert	gewesen	sein	wird
...	wir	zurückdatiert	gewesen	sein	werden
...	ihr	zurückdatiert	gewesen	sein	werdet
...	sie	zurückdatiert	gewesen	sein	werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zurückdatieren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	zurückdatiert	sei
...	du	zurückdatiert	seiest
...	er	zurückdatiert	sei
...	wir	zurückdatiert	seien
...	ihr	zurückdatiert	seiet
...	sie	zurückdatiert	seien

Конъюнктив II

...	ich	zurückdatiert	wäre
...	du	zurückdatiert	wärest
...	er	zurückdatiert	wäre
...	wir	zurückdatiert	wären
...	ihr	zurückdatiert	wäret
...	sie	zurückdatiert	wären

Перф. конъюнктив

...	ich	zurückdatiert	gewesen	sei
...	du	zurückdatiert	gewesen	seiest
...	er	zurückdatiert	gewesen	sei
...	wir	zurückdatiert	gewesen	seien
...	ihr	zurückdatiert	gewesen	seiet
...	sie	zurückdatiert	gewesen	seien

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	zurückdatiert	gewesen	wäre
...	du	zurückdatiert	gewesen	wärest
...	er	zurückdatiert	gewesen	wäre
...	wir	zurückdatiert	gewesen	wären
...	ihr	zurückdatiert	gewesen	wäret
...	sie	zurückdatiert	gewesen	wären

Футурум I конъюнктив

...	ich	zurückdatiert	sein	werde
...	du	zurückdatiert	sein	werdest
...	er	zurückdatiert	sein	werde
...	wir	zurückdatiert	sein	werden
...	ihr	zurückdatiert	sein	werdet
...	sie	zurückdatiert	sein	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	zurückdatiert	gewesen	sein	werde
...	du	zurückdatiert	gewesen	sein	werdest
...	er	zurückdatiert	gewesen	sein	werde
...	wir	zurückdatiert	gewesen	sein	werden
...	ihr	zurückdatiert	gewesen	sein	werdet
...	sie	zurückdatiert	gewesen	sein	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	zurückdatiert	sein	würde
...	du	zurückdatiert	sein	würdest
...	er	zurückdatiert	sein	würde
...	wir	zurückdatiert	sein	würden
...	ihr	zurückdatiert	sein	würdet
...	sie	zurückdatiert	sein	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	zurückdatiert	gewesen	sein	würde
...	du	zurückdatiert	gewesen	sein	würdest
...	er	zurückdatiert	gewesen	sein	würde
...	wir	zurückdatiert	gewesen	sein	würden
...	ihr	zurückdatiert	gewesen	sein	würdet
...	sie	zurückdatiert	gewesen	sein	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола zurückdatieren

Презенс

sei	(du)	zurückdatiert
seien	wir	zurückdatiert
seid	(ihr)	zurückdatiert
seien	Sie	zurückdatiert

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для zurückdatieren

Инфинитив I

zurückdatiert sein

zurückdatiert zu sein

Инфинитив II

zurückdatiert gewesen sein

zurückdatiert gewesen zu sein

Партицип I

zurückdatiert seiend

Партицип II

zurückdatiert gewesen

Die Gründung der kleinen Ortschaft an der Flussmündung muss wohl nach neuesten Erkenntnissen noch ein paar Jahrhunderte zurückdatiert werden.

Примеры

Примеры предложений для zurückdatieren

Die Gründung der kleinen Ortschaft an der Flussmündung muss wohl nach neuesten Erkenntnissen noch ein paar Jahrhunderte zurückdatiert werden.
The founding of the small village at the river mouth must, according to the latest findings, be dated back a few centuries.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zurückdatieren

zurückdatieren

backdate, date back, antedate, predate, retrodate

пометить задним числом, помечать задним числом, датировать назад, возвращать дату, дата назад, задним числом, обратная дата

antedatar, retrasar la fecha, retrotraer, fechar, retroceder, datación retroactiva, fechar retroactivamente

antidater, dater, dater en arrière, rétrodater

geriye tarih atmak, tarih geriye almak, eski tarih vermek, geriye almak, geriye tarih vermek, geriye tarihlemek

datar retroativamente, retroagir, data retroativa, datar

retrodatare, antidatare

retrodata, retroactiv, retrodatat

visszamenőleg dátumozni, visszamenőlegesen datálni

antydatować, podawać wcześniejszą datę, cofnąć datę, przesunąć datę, przesunąć datę wstecz, wstecznie datować

κατάγομαι, προχρονολογώ, χρονολογούμαι, πισωδρομώ, αναδρομικά, αναδρομική ημερομηνία

afkomstig zijn van, antedateren, antidateren, stammen uit, vroeger plaatsen, terugdatieren

antedatovat, zpětně datovat, přesněji odhadnout

antedatera, datera om, datera tillbaka, tillbakadatera

tilbagedatere, tilbageføre, tilbageføre dato, tilbageføre til

遡る, 日付を戻す, 日付を遡る, 過去にさかのぼる, 遡及する

datació retroactiva

takaisin päivätä, takautua, päivittää taaksepäin, päivätä takaisin

tilbakeføre, datere tilbake

atzeratu, data atzera ipini, data atzeratu

retroaktivno, retroaktivno datirati

дата назад, позадински датум, поместување назад, поранешна дата, поранешно датум

nazaj datirati, retroaktivno datirati, retroaktivno

spätné datovanie

retroaktivno, retroaktivno datirati

дата назад, заднім числом, передати назад, повернення дати

обратно датиране

заднім числом, задняе дата

תאריך אחורה، להחזיר תאריך، לתארך מחדש

أرخ بتاريخ سابق، تاريخ سابق

به گذشته برگرداندن، تاریخ عقب‌گرداندن، تاریخ عقب‌گردی، تاریخ‌گذاری مجدد

پیچھے کی تاریخ دینا، تاریخ واپس کرنا، ماضی میں تاریخ منتقل کرنا، ماضی کی تاریخ دینا، پرانا کرنا، پچھلا تاریخ دینا

zurückdatieren in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова zurückdatieren

[Fachsprache] auf einem Dokument ein früheres Datum angeben, als das Datum, zu dem es entstanden ist, ein genanntes Datum um einen gewissen Zeitraum in die Vergangenheit verschieben
[Fachsprache] auf einem Dokument ein früheres Datum angeben, als das Datum, zu dem es entstanden ist, ein genanntes Datum um einen gewissen Zeitraum in die Vergangenheit verschieben
[Fachsprache] auf einem Dokument ein früheres Datum angeben, als das Datum, zu dem es entstanden ist, ein genanntes Datum um einen gewissen Zeitraum in die Vergangenheit verschieben
[Fachsprache] auf einem Dokument ein früheres Datum angeben, als das Datum, zu dem es entstanden ist, ein genanntes Datum um einen gewissen Zeitraum in die Vergangenheit verschieben

zurückdatieren in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Спрягать глагол zurückdatieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм zurückdatieren

Глагол 'zurück·datiert sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zurück·datiert sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... zurückdatiert ist - ... zurückdatiert war - ... zurückdatiert gewesen ist) является решающим фактором.

Спряжение zurückdatieren

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... zurückdatiert bin	... zurückdatiert war	... zurückdatiert sei	... zurückdatiert wäre	-
du	... zurückdatiert bist	... zurückdatiert warst	... zurückdatiert seiest	... zurückdatiert wärest	sei zurückdatiert
er	... zurückdatiert ist	... zurückdatiert war	... zurückdatiert sei	... zurückdatiert wäre	-
wir	... zurückdatiert sind	... zurückdatiert waren	... zurückdatiert seien	... zurückdatiert wären	seien zurückdatiert
ihr	... zurückdatiert seid	... zurückdatiert wart	... zurückdatiert seiet	... zurückdatiert wäret	seid zurückdatiert
sie	... zurückdatiert sind	... zurückdatiert waren	... zurückdatiert seien	... zurückdatiert wären	seien zurückdatiert

Индикатив Пассив с sein

Презенс: ... ich zurückdatiert bin, ... du zurückdatiert bist, ... er zurückdatiert ist, ... wir zurückdatiert sind, ... ihr zurückdatiert seid, ... sie zurückdatiert sind
Претеритум: ... ich zurückdatiert war, ... du zurückdatiert warst, ... er zurückdatiert war, ... wir zurückdatiert waren, ... ihr zurückdatiert wart, ... sie zurückdatiert waren
Перфект: ... ich zurückdatiert gewesen bin, ... du zurückdatiert gewesen bist, ... er zurückdatiert gewesen ist, ... wir zurückdatiert gewesen sind, ... ihr zurückdatiert gewesen seid, ... sie zurückdatiert gewesen sind
Плюсквамперфект: ... ich zurückdatiert gewesen war, ... du zurückdatiert gewesen warst, ... er zurückdatiert gewesen war, ... wir zurückdatiert gewesen waren, ... ihr zurückdatiert gewesen wart, ... sie zurückdatiert gewesen waren
Футурум I: ... ich zurückdatiert sein werde, ... du zurückdatiert sein wirst, ... er zurückdatiert sein wird, ... wir zurückdatiert sein werden, ... ihr zurückdatiert sein werdet, ... sie zurückdatiert sein werden
Футурум II: ... ich zurückdatiert gewesen sein werde, ... du zurückdatiert gewesen sein wirst, ... er zurückdatiert gewesen sein wird, ... wir zurückdatiert gewesen sein werden, ... ihr zurückdatiert gewesen sein werdet, ... sie zurückdatiert gewesen sein werden

Koнъюнктив Пассив с sein

Презенс: ... ich zurückdatiert sei, ... du zurückdatiert seiest, ... er zurückdatiert sei, ... wir zurückdatiert seien, ... ihr zurückdatiert seiet, ... sie zurückdatiert seien
Претеритум: ... ich zurückdatiert wäre, ... du zurückdatiert wärest, ... er zurückdatiert wäre, ... wir zurückdatiert wären, ... ihr zurückdatiert wäret, ... sie zurückdatiert wären
Перфект: ... ich zurückdatiert gewesen sei, ... du zurückdatiert gewesen seiest, ... er zurückdatiert gewesen sei, ... wir zurückdatiert gewesen seien, ... ihr zurückdatiert gewesen seiet, ... sie zurückdatiert gewesen seien
Плюсквамперфект: ... ich zurückdatiert gewesen wäre, ... du zurückdatiert gewesen wärest, ... er zurückdatiert gewesen wäre, ... wir zurückdatiert gewesen wären, ... ihr zurückdatiert gewesen wäret, ... sie zurückdatiert gewesen wären
Футурум I: ... ich zurückdatiert sein werde, ... du zurückdatiert sein werdest, ... er zurückdatiert sein werde, ... wir zurückdatiert sein werden, ... ihr zurückdatiert sein werdet, ... sie zurückdatiert sein werden
Футурум II: ... ich zurückdatiert gewesen sein werde, ... du zurückdatiert gewesen sein werdest, ... er zurückdatiert gewesen sein werde, ... wir zurückdatiert gewesen sein werden, ... ihr zurückdatiert gewesen sein werdet, ... sie zurückdatiert gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

Претеритум: ... ich zurückdatiert sein würde, ... du zurückdatiert sein würdest, ... er zurückdatiert sein würde, ... wir zurückdatiert sein würden, ... ihr zurückdatiert sein würdet, ... sie zurückdatiert sein würden
Плюсквамперфект: ... ich zurückdatiert gewesen sein würde, ... du zurückdatiert gewesen sein würdest, ... er zurückdatiert gewesen sein würde, ... wir zurückdatiert gewesen sein würden, ... ihr zurückdatiert gewesen sein würdet, ... sie zurückdatiert gewesen sein würden

Императив Пассив с sein

Презенс: sei (du) zurückdatiert, seien wir zurückdatiert, seid (ihr) zurückdatiert, seien Sie zurückdatiert

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

Инфинитив I: zurückdatiert sein, zurückdatiert zu sein
Инфинитив II: zurückdatiert gewesen sein, zurückdatiert gewesen zu sein
Партицип I: zurückdatiert seiend
Партицип II: zurückdatiert gewesen