Спряжение глагола verhalten ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола verhalten (вести себя, отнестись) неправильное. Формы глагола ist verhalten, war verhalten, ist verhalten gewesen. Чередующиеся гласные a - ie - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к verhalten употребляется "haben". Приставка ver- для verhalten неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verhalten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verhalten. Можно не только verhalten спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

глагол
verhalten sein
существительное
Verhalten, das
прилагательное
verhalten
Видео 

B1 · неправильный · haben · неотделяемый

verhalten sein

ist verhalten · war verhalten · ist verhalten gewesen

 Выпадение флективной морфемы   Добавление -е   Изменение корневой гласной  a - ie - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский behave, conduct oneself, acquit oneself, act, admonish, conduct, control, differ, hold back, demean oneself

/fɛɐ̯ˈhaltən/ · /fɛɐ̯ˈhɛlt/ · /fɛɐ̯ˈhiːlt/ · /fɛɐ̯ˈhiːltə/ · /fɛɐ̯ˈhaltən/

[…, Sport] sich benehmen; nähere Umstände aufweisen; zurückhalten, zaudernd, handeln, (sich) geben

(sich+A, вин., gegenüber+D, zu+D, gegen+A, wie)

» Er verhält sich merkwürdig. Английский He behaves in a very strange fashion.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verhalten

Презенс

ich bin verhalten
du bist verhalten
er ist verhalten
wir sind verhalten
ihr seid verhalten
sie sind verhalten

Претеритум

ich war verhalten
du warst verhalten
er war verhalten
wir waren verhalten
ihr wart verhalten
sie waren verhalten

Императив

-
sei (du) verhalten
-
seien wir verhalten
seid (ihr) verhalten
seien Sie verhalten

Конъюнктив I

ich sei verhalten
du seiest verhalten
er sei verhalten
wir seien verhalten
ihr seiet verhalten
sie seien verhalten

Конъюнктив II

ich wäre verhalten
du wärest verhalten
er wäre verhalten
wir wären verhalten
ihr wäret verhalten
sie wären verhalten

Инфинитив

verhalten sein
verhalten zu sein

Партицип

verhalten seiend
verhalten gewesen

Индикатив

Глагол verhalten спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich bin verhalten
du bist verhalten
er ist verhalten
wir sind verhalten
ihr seid verhalten
sie sind verhalten

Претеритум

ich war verhalten
du warst verhalten
er war verhalten
wir waren verhalten
ihr wart verhalten
sie waren verhalten

Перфект

ich bin verhalten gewesen
du bist verhalten gewesen
er ist verhalten gewesen
wir sind verhalten gewesen
ihr seid verhalten gewesen
sie sind verhalten gewesen

Плюсквам.

ich war verhalten gewesen
du warst verhalten gewesen
er war verhalten gewesen
wir waren verhalten gewesen
ihr wart verhalten gewesen
sie waren verhalten gewesen

Футурум I

ich werde verhalten sein
du wirst verhalten sein
er wird verhalten sein
wir werden verhalten sein
ihr werdet verhalten sein
sie werden verhalten sein

Футурум II

ich werde verhalten gewesen sein
du wirst verhalten gewesen sein
er wird verhalten gewesen sein
wir werden verhalten gewesen sein
ihr werdet verhalten gewesen sein
sie werden verhalten gewesen sein
  • Er verhält sich merkwürdig. 
  • Sie verhielten sich seltsam. 
  • Die Sache verhält sich anders. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verhalten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich sei verhalten
du seiest verhalten
er sei verhalten
wir seien verhalten
ihr seiet verhalten
sie seien verhalten

Конъюнктив II

ich wäre verhalten
du wärest verhalten
er wäre verhalten
wir wären verhalten
ihr wäret verhalten
sie wären verhalten

Перф. конъюнктив

ich sei verhalten gewesen
du seiest verhalten gewesen
er sei verhalten gewesen
wir seien verhalten gewesen
ihr seiet verhalten gewesen
sie seien verhalten gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre verhalten gewesen
du wärest verhalten gewesen
er wäre verhalten gewesen
wir wären verhalten gewesen
ihr wäret verhalten gewesen
sie wären verhalten gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde verhalten sein
du werdest verhalten sein
er werde verhalten sein
wir werden verhalten sein
ihr werdet verhalten sein
sie werden verhalten sein

Футурум II конъюнктив

ich werde verhalten gewesen sein
du werdest verhalten gewesen sein
er werde verhalten gewesen sein
wir werden verhalten gewesen sein
ihr werdet verhalten gewesen sein
sie werden verhalten gewesen sein
  • Verhalte dich wie ein Mann. 
  • Verhielte ich mich wie ein Vogel, flöge ich hin zu dir. 
  • Verhalte dich unauffällig. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verhalten sein
du würdest verhalten sein
er würde verhalten sein
wir würden verhalten sein
ihr würdet verhalten sein
sie würden verhalten sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verhalten gewesen sein
du würdest verhalten gewesen sein
er würde verhalten gewesen sein
wir würden verhalten gewesen sein
ihr würdet verhalten gewesen sein
sie würden verhalten gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола verhalten

Презенс

sei (du) verhalten
seien wir verhalten
seid (ihr) verhalten
seien Sie verhalten

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для verhalten

Инфинитив I


verhalten sein
verhalten zu sein

Инфинитив II


verhalten gewesen sein
verhalten gewesen zu sein

Партицип I


verhalten seiend

Партицип II


verhalten gewesen
  • Du hast dich sehr unhöflich verhalten . 
  • Tom hat sich nicht sehr professionell verhalten . 
  • Das Auto hat sich eigenartig verhalten . 

Примеры

Примеры предложений для verhalten

  • Er verhält sich merkwürdig. 
    Английский He behaves in a very strange fashion.
  • Sie verhielten sich seltsam. 
    Английский They were acting strangely.
  • Die Sache verhält sich anders. 
    Английский The matter is different.
  • Verhalte dich wie ein Mann. 
    Английский Behave like a man.
  • Warum verhältst du dich so? 
    Английский Why are you acting this way?
  • Du hast dich sehr unhöflich verhalten . 
    Английский You behaved rudely.
  • Tom hat sich nicht sehr professionell verhalten . 
    Английский Tom did not behave very professionally.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verhalten

Немецкий verhalten
Английский behave, conduct oneself, differ, acquit oneself, act, admonish, conduct, control
Русский вести себя, отнестись, относиться, поведение, держаться, обстоять, отличаться, относится
Испанский comportarse, conducta, comportamiento, conducirse, diferenciarse, gobernarse, portarse, ser
Французский se comporter, attitude, comportement, comporter, réagir, se conduire, se distinguer, se tenir
Турецкий davranmak, davranış, hareket etmek, tavır, tutulmak, tutum
Португальский comportar-se, agir, portar-se, reter, ser
Итальянский comportarsi, agire, atteggiamento, atteggiarsi, comportamento, differire, regolarsi, rimanere
Румынский se comporta, atitudine, comportament, comportare, se purta
Венгерский körülmények, különbözik, magatartás, viselkedik, viselkedés
Польский postawa, zachowanie, zachować, zachować się, zachowywać, zachowywać się
Греческий συμπεριφορά, έχω, διαφορετικότητα, είμαι, συμπεριφέρομαι
Голландский zich gedragen, afwijken, blijven, gedrag, gesteld zijn, houding, inhouden, intomen
Чешский chovat se, mít se, potlačený, zachovat se, zadržený, zatajený
Шведский bete sig, uppföra sig, beteende, förhålla sig, uppträda, uppträdande
Датский forholde sig, opføre sig, adskille, forhold
Японский 振る舞う, 振る舞い, 状況, 異なる, 行動する
Каталонский comportament, comportar-se, diferenciar-se
Финский käyttäytyä, erottua, käyttäytyminen, suhtautua
Норвежский oppføre seg, atferd, forholde seg, skille seg
Баскский jarrera, portamendu, bereizteko, desberdintzeko
Сербский ponašati se, odnositi se, ponašanje
Македонский однесување, понашање, постапка, различува
Словенский obnašati se, se razlikovati
Словацкий odlišovať sa, postoj, správanie, správať sa
Боснийский ponašati se, ponašanje
Хорватский ponašati se, ponašanje, postupak
Украинец поводитися, відрізнятися, поведінка
Болгарский държание, поведение, показвам обстоятелства, различавам се
Белорусский адносіцца, адрознівацца, паводзіць сябе
Индонезийский berbeda dari, berperilaku, bersifat, bersikap
Вьетнамский cư xử, khác với, là, ứng xử
Узбекский bo‘lmoq, farq qilish, o‘zini tutmoq
Хинди अलग होना, बर्ताव करना, व्यवहार करना, से भिन्न होना, होना
Китайский 不同于, 是, 表现
Тайский ทำตัว, ประพฤติ, เป็น, แตกต่างจาก
Корейский 그러하다, 그렇다, 다르다, 처신하다, 행동하다
Азербайджанский davranmaq, fərqlənmək, olmaq, özünü aparmaq
Грузинский იქცევა, სხვაობა, ყოფნა
Бенгальский আচরণ করা, ব্যবহার করা, ভিন্ন হওয়া, হওয়া
Албанский ndryshoj nga, qëndroj, sillem
Маратхи असणे, आचरण करणे, फरक पडणे, वागणे
Непальский आचरण गर्नु, फरक हुनु, भिन्न हुनु, व्यवहार गर्नु, हुनु
Телугу ఉండు, తేడా పడటం, ప్రవర్తించు
Латышский atšķirties, būt, uzvesties
Тамильский இரு, ஒழுகு, நடந்து கொள்ள, வேறுபடுதல்
Эстонский erineda, käituma, olema, seisma
Армянский իրեն պահել, լինել, տարբերվել
Курдский bûn, cûda bûn, xwe baş girtin, xwe rêxistin
Ивритלהתנהג، התנהגות
Арабскийتصرف، سلوك، تراجع، تميّز، سلك
Персидскийتمایز، رفتار، رفتار کردن، رفتارکردن، سلوک، سلوک کردن
Урдуسلوک، برتاو، حالت، فرق، مختلف ہونا

verhalten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verhalten
  • zurückhalten, unterdrücken
  • sich benehmen
  • nähere Umstände aufweisen
  • sich in einer bestimmten Weise von etwas anderem unterscheiden
  • [Sport] sich benehmen, verpflichten, zaudernd, handeln, (sich) geben, unaufdringlich
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verhalten

  • etwas verhält sich wie ein solcher/eine solche/ein solches
  • etwas verhält sich wie so
  • etwas verhält sich zu etwas irgendwie
  • jemand/etwas verhält sich gegenüber jemandem/etwas
  • jemand/etwas verhält sich gegenüber/zu/gegen jemandem/jemanden/etwas irgendwie
  • jemand/etwas verhält sich zu jemandem/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verhalten

Все временные формы глагола и отглагольных форм verhalten

Глагол 'verhalten sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verhalten sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist verhalten - war verhalten - ist verhalten gewesen) является решающим фактором.

Спряжение verhalten

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin verhaltenwar verhaltensei verhaltenwäre verhalten-
du bist verhaltenwarst verhaltenseiest verhaltenwärest verhaltensei verhalten
er ist verhaltenwar verhaltensei verhaltenwäre verhalten-
wir sind verhaltenwaren verhaltenseien verhaltenwären verhaltenseien verhalten
ihr seid verhaltenwart verhaltenseiet verhaltenwäret verhaltenseid verhalten
sie sind verhaltenwaren verhaltenseien verhaltenwären verhaltenseien verhalten

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin verhalten, du bist verhalten, er ist verhalten, wir sind verhalten, ihr seid verhalten, sie sind verhalten
  • Претеритум: ich war verhalten, du warst verhalten, er war verhalten, wir waren verhalten, ihr wart verhalten, sie waren verhalten
  • Перфект: ich bin verhalten gewesen, du bist verhalten gewesen, er ist verhalten gewesen, wir sind verhalten gewesen, ihr seid verhalten gewesen, sie sind verhalten gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war verhalten gewesen, du warst verhalten gewesen, er war verhalten gewesen, wir waren verhalten gewesen, ihr wart verhalten gewesen, sie waren verhalten gewesen
  • Футурум I: ich werde verhalten sein, du wirst verhalten sein, er wird verhalten sein, wir werden verhalten sein, ihr werdet verhalten sein, sie werden verhalten sein
  • Футурум II: ich werde verhalten gewesen sein, du wirst verhalten gewesen sein, er wird verhalten gewesen sein, wir werden verhalten gewesen sein, ihr werdet verhalten gewesen sein, sie werden verhalten gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei verhalten, du seiest verhalten, er sei verhalten, wir seien verhalten, ihr seiet verhalten, sie seien verhalten
  • Претеритум: ich wäre verhalten, du wärest verhalten, er wäre verhalten, wir wären verhalten, ihr wäret verhalten, sie wären verhalten
  • Перфект: ich sei verhalten gewesen, du seiest verhalten gewesen, er sei verhalten gewesen, wir seien verhalten gewesen, ihr seiet verhalten gewesen, sie seien verhalten gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre verhalten gewesen, du wärest verhalten gewesen, er wäre verhalten gewesen, wir wären verhalten gewesen, ihr wäret verhalten gewesen, sie wären verhalten gewesen
  • Футурум I: ich werde verhalten sein, du werdest verhalten sein, er werde verhalten sein, wir werden verhalten sein, ihr werdet verhalten sein, sie werden verhalten sein
  • Футурум II: ich werde verhalten gewesen sein, du werdest verhalten gewesen sein, er werde verhalten gewesen sein, wir werden verhalten gewesen sein, ihr werdet verhalten gewesen sein, sie werden verhalten gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde verhalten sein, du würdest verhalten sein, er würde verhalten sein, wir würden verhalten sein, ihr würdet verhalten sein, sie würden verhalten sein
  • Плюсквамперфект: ich würde verhalten gewesen sein, du würdest verhalten gewesen sein, er würde verhalten gewesen sein, wir würden verhalten gewesen sein, ihr würdet verhalten gewesen sein, sie würden verhalten gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) verhalten, seien wir verhalten, seid (ihr) verhalten, seien Sie verhalten

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: verhalten sein, verhalten zu sein
  • Инфинитив II: verhalten gewesen sein, verhalten gewesen zu sein
  • Партицип I: verhalten seiend
  • Партицип II: verhalten gewesen

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhalten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 123833, 123833, 123833, 123833

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 363273, 1111053, 7089698, 1337556, 4394413, 9173066, 7812922, 1809058, 1953787

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 13513

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9