Спряжение глагола verlaufen (hat) 〈Пассив с sein〉
Спряжение глагола verlaufen (заблудиться, заблуждаться) неправильное. Формы глагола ist verlaufen, war verlaufen, ist verlaufen gewesen. Чередующиеся гласные au - ie - au в корне: В качестве вспомогательного глагола к verlaufen употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Глагол verlaufen может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verlaufen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verlaufen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verlaufen. Можно не только verlaufen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A2. Kомментарии ☆
A2 · неправильный · haben · неотделяемый
ist verlaufen · war verlaufen · ist verlaufen gewesen
Изменение корневой гласной au - ie - au Палатализация в презенсе (в настоящем времени)
disperse, get lost, scatter, dispel, go astray, lose way, miss, stray, subside
/fɛɐ̯ˈlaʊfn̩/ · /fɛɐ̯ˈlɔɪ̯ft/ · /fɛɐ̯ˈliːf/ · /fɛɐ̯ˈliːfə/ · /fɛɐ̯ˈlaʊfn̩/
sein Ziel verfehlen; sich zerstreuen; abgeraten, sich verteilen, abkommen, zerstreuen
(sich+A)
» Hast du dich verlaufen
? Are you lost?
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verlaufen (hat)
Презенс
| ich | bin | verlaufen |
| du | bist | verlaufen |
| er | ist | verlaufen |
| wir | sind | verlaufen |
| ihr | seid | verlaufen |
| sie | sind | verlaufen |
Претеритум
| ich | war | verlaufen |
| du | warst | verlaufen |
| er | war | verlaufen |
| wir | waren | verlaufen |
| ihr | wart | verlaufen |
| sie | waren | verlaufen |
Конъюнктив I
| ich | sei | verlaufen |
| du | seiest | verlaufen |
| er | sei | verlaufen |
| wir | seien | verlaufen |
| ihr | seiet | verlaufen |
| sie | seien | verlaufen |
Конъюнктив II
| ich | wäre | verlaufen |
| du | wärest | verlaufen |
| er | wäre | verlaufen |
| wir | wären | verlaufen |
| ihr | wäret | verlaufen |
| sie | wären | verlaufen |
Индикатив
Глагол verlaufen (hat) спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | bin | verlaufen |
| du | bist | verlaufen |
| er | ist | verlaufen |
| wir | sind | verlaufen |
| ihr | seid | verlaufen |
| sie | sind | verlaufen |
Претеритум
| ich | war | verlaufen |
| du | warst | verlaufen |
| er | war | verlaufen |
| wir | waren | verlaufen |
| ihr | wart | verlaufen |
| sie | waren | verlaufen |
Перфект
| ich | bin | verlaufen | gewesen |
| du | bist | verlaufen | gewesen |
| er | ist | verlaufen | gewesen |
| wir | sind | verlaufen | gewesen |
| ihr | seid | verlaufen | gewesen |
| sie | sind | verlaufen | gewesen |
Плюсквам.
| ich | war | verlaufen | gewesen |
| du | warst | verlaufen | gewesen |
| er | war | verlaufen | gewesen |
| wir | waren | verlaufen | gewesen |
| ihr | wart | verlaufen | gewesen |
| sie | waren | verlaufen | gewesen |
Koнъюнктив
Спряжение глагола verlaufen (hat) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | sei | verlaufen |
| du | seiest | verlaufen |
| er | sei | verlaufen |
| wir | seien | verlaufen |
| ihr | seiet | verlaufen |
| sie | seien | verlaufen |
Конъюнктив II
| ich | wäre | verlaufen |
| du | wärest | verlaufen |
| er | wäre | verlaufen |
| wir | wären | verlaufen |
| ihr | wäret | verlaufen |
| sie | wären | verlaufen |
Перф. конъюнктив
| ich | sei | verlaufen | gewesen |
| du | seiest | verlaufen | gewesen |
| er | sei | verlaufen | gewesen |
| wir | seien | verlaufen | gewesen |
| ihr | seiet | verlaufen | gewesen |
| sie | seien | verlaufen | gewesen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | wäre | verlaufen | gewesen |
| du | wärest | verlaufen | gewesen |
| er | wäre | verlaufen | gewesen |
| wir | wären | verlaufen | gewesen |
| ihr | wäret | verlaufen | gewesen |
| sie | wären | verlaufen | gewesen |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Императив
Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола verlaufen (hat)
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для verlaufen (hat)
Примеры
Примеры предложений для verlaufen (hat)
-
Hast du dich
verlaufen
?
Are you lost?
-
Haben Sie sich
verlaufen
?
Are you lost?
-
Er hat sich vielleicht
verlaufen
.
He may have lost his way.
-
Er hat sich im Schnee
verlaufen
.
He lost his way in the snow.
-
Ich glaube, ich habe mich
verlaufen
.
I think I'm lost.
-
Hat sich der alte Mann im Wald
verlaufen
?
Did the old man get lost in the forest?
-
Tom und Maria haben sich
verlaufen
.
Tom and Mary are lost.
Примеры
Переводы
Переводы verlaufen (hat)
-
verlaufen (hat)
disperse, get lost, scatter, dispel, go astray, lose way, miss, stray
заблудиться, заблуждаться, потеряться, разбежаться, разойтись, сбиваться с пути, сбиться с пути, теряться
perderse, desviarse, dispersarse, equivocarse de camino
s'égarer, se disperser, dérober, s'écouler, s'égailler, s'éparpiller, se perdre
Kaybolmak, dağılmak, hedefi kaçırmak, kaybolmak, yolunu kaybetmek, yolunu şaşırmak
perder-se, desviar, dispersar, dispersar-se, enganar-se no caminho, errar o caminho
perdersi, disperdersi, dispersarsi, perdere, sbagliare strada, smarrirsi
greși ținta, se dispersa, se rătăci, se împrăștia
célt téveszteni, eltéved, szétszóródni
nie trafić, opadać, opaść, rozchodzić się, rozejść się, rozpraszać się, zabłądzić, zgubić się
διασκορπίζομαι, παρεκκλίνω, φεύγω, χάνομαι, χαμένος
verdwalen, verkeerd lopen, mislopen, verstrooien, doodlopen, uiteengaan, verdwijnen, zich verspreiden
bloudit, minout cíl, rozbíhat se, rozcházet, rozcházetzejít, rozptýlit se, zabloudit
flyta ut, förlora sig, gå fel, gå vilse, misslyckas, skingra sig, sprida ut sig
fordele sig, løbe vild, mislykkes, sprede sig, spredes
道に迷う, 分散する, 散る, 迷う
desviar-se, dispersar-se, perdre's, disseminar-se
eksyä, epäonnistua, hajota, levitä, ohittaa
forløpe, gå galt, gå seg vill, mislykkes, sprede seg
galdu, banatu, helburua galdu, sakabanatu
promašiti cilj, proći pored cilja, raspršiti se, razbežati se
промашување на целта, распрснува
razpršiti se, zgrešiti cilj
minúť cieľ, rozptýliť sa
proći mimo cilja, raspršiti se
promašiti, proći mimo, raspršiti se, razbježati se
заблукати, загубитися, збитися з шляху, розсіюватися
изпускам целта, разпръсвам се, разпръсквам се
заблукаць, разбягацца, разбівацца
bercerai-berai, bubar, gagal mencapai tujuan, tidak mencapai tujuan
bỏ lỡ mục tiêu, giải tán, tản ra
maqsadga erisha olmaslik, maqsadga yetisholmaslik, sochilmoq, tarqalmoq
उद्देश्य चूकना, छँटना, तितर-बितर होना, लक्ष्य चूकना
散去, 未达成目标, 解散, 错失目标
พลาดเป้า, สลายตัว, แยกย้าย
목표를 놓치다, 목표를 빗나가다, 해산하다, 흩어지다
dağılmaq, hədəfi əldə edə bilməmək, məqsədə çatmamaq, səpələnmək
დაიფანტება, მიზანს ვერ მივაღწევ
ছত্রভঙ্গ হওয়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া, লক্ষ্য অর্জনে ব্যর্থতা, লক্ষ্যচ্যুত হওয়া
shpërndahem, të dështosh qëllimin
उद्दिष्ट चुकणे, पांगणे, लक्ष्य चुकणे, विखुरणे
छरिनु, तितरबितर हुनु, लक्षित पुग्न असफल हुनु, लक्ष्य चुक्नु
చెదరిపోవు, లక్ష్యాన్ని చేరకపోవడం
izkliedēties, izklīst, neizpildīt mērķi, nesasnīt mērķi
இலக்கு அடையவில்லை, கலைதல், சிதறுதல்
hajuma, laiali minema, sihtmärki mitte saavutada
նպատակին չհասնել, ցրվել
armanc winda kirin, armancê xwe winda kirin, belav bûn, ji hev veçûn
להתפזר، לסטות
تشتت، جرى، ضل طريقه، يفقد الهدف
از هدف دور شدن، امتداد داشتن، راه راگم کردن، پراکنده شدن، گم شدن، اشتباهی رفتن، انجام گرفتن
بکھرنا، راستہ بھولنا، پھیلنا، گم ہونا
verlaufen (hat) in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова verlaufen (hat)- sein Ziel verfehlen, abgeraten, abkommen, in die Irre gehen, irregehen, sich verfranzen
- sich zerstreuen, sich verteilen, zerstreuen
- sich entfernen, verschwinden, sich entfernen, verschwinden
- eine Richtung einschlagen, gehen, sich erstrecken, sich hinziehen
- auf eine bestimmte Art und Weise geschehen, ablaufen, geschehen ...
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы verlaufen (hat)
≡ verarzten
≡ verärgern
≡ freilaufen
≡ verätzen
≡ verängstigen
≡ veralbern
≡ auslaufen
≡ veräppeln
≡ fortlaufen
≡ veralten
≡ davonlaufen
≡ verarbeiten
≡ auflaufen
≡ verändern
≡ einlaufen
≡ verachten
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол verlaufen
Все временные формы глагола и отглагольных форм verlaufen (hat)
Глагол 'verlaufen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verlaufen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist verlaufen - war verlaufen - ist verlaufen gewesen) является решающим фактором.
Спряжение verlaufen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin verlaufen | war verlaufen | sei verlaufen | wäre verlaufen | - |
| du | bist verlaufen | warst verlaufen | seiest verlaufen | wärest verlaufen | sei verlaufen |
| er | ist verlaufen | war verlaufen | sei verlaufen | wäre verlaufen | - |
| wir | sind verlaufen | waren verlaufen | seien verlaufen | wären verlaufen | seien verlaufen |
| ihr | seid verlaufen | wart verlaufen | seiet verlaufen | wäret verlaufen | seid verlaufen |
| sie | sind verlaufen | waren verlaufen | seien verlaufen | wären verlaufen | seien verlaufen |
Индикатив Пассив с sein
- Презенс: ich bin verlaufen, du bist verlaufen, er ist verlaufen, wir sind verlaufen, ihr seid verlaufen, sie sind verlaufen
- Претеритум: ich war verlaufen, du warst verlaufen, er war verlaufen, wir waren verlaufen, ihr wart verlaufen, sie waren verlaufen
- Перфект: ich bin verlaufen gewesen, du bist verlaufen gewesen, er ist verlaufen gewesen, wir sind verlaufen gewesen, ihr seid verlaufen gewesen, sie sind verlaufen gewesen
- Плюсквамперфект: ich war verlaufen gewesen, du warst verlaufen gewesen, er war verlaufen gewesen, wir waren verlaufen gewesen, ihr wart verlaufen gewesen, sie waren verlaufen gewesen
- Футурум I: ich werde verlaufen sein, du wirst verlaufen sein, er wird verlaufen sein, wir werden verlaufen sein, ihr werdet verlaufen sein, sie werden verlaufen sein
- Футурум II: ich werde verlaufen gewesen sein, du wirst verlaufen gewesen sein, er wird verlaufen gewesen sein, wir werden verlaufen gewesen sein, ihr werdet verlaufen gewesen sein, sie werden verlaufen gewesen sein
Koнъюнктив Пассив с sein
- Презенс: ich sei verlaufen, du seiest verlaufen, er sei verlaufen, wir seien verlaufen, ihr seiet verlaufen, sie seien verlaufen
- Претеритум: ich wäre verlaufen, du wärest verlaufen, er wäre verlaufen, wir wären verlaufen, ihr wäret verlaufen, sie wären verlaufen
- Перфект: ich sei verlaufen gewesen, du seiest verlaufen gewesen, er sei verlaufen gewesen, wir seien verlaufen gewesen, ihr seiet verlaufen gewesen, sie seien verlaufen gewesen
- Плюсквамперфект: ich wäre verlaufen gewesen, du wärest verlaufen gewesen, er wäre verlaufen gewesen, wir wären verlaufen gewesen, ihr wäret verlaufen gewesen, sie wären verlaufen gewesen
- Футурум I: ich werde verlaufen sein, du werdest verlaufen sein, er werde verlaufen sein, wir werden verlaufen sein, ihr werdet verlaufen sein, sie werden verlaufen sein
- Футурум II: ich werde verlaufen gewesen sein, du werdest verlaufen gewesen sein, er werde verlaufen gewesen sein, wir werden verlaufen gewesen sein, ihr werdet verlaufen gewesen sein, sie werden verlaufen gewesen sein
Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein
- Претеритум: ich würde verlaufen sein, du würdest verlaufen sein, er würde verlaufen sein, wir würden verlaufen sein, ihr würdet verlaufen sein, sie würden verlaufen sein
- Плюсквамперфект: ich würde verlaufen gewesen sein, du würdest verlaufen gewesen sein, er würde verlaufen gewesen sein, wir würden verlaufen gewesen sein, ihr würdet verlaufen gewesen sein, sie würden verlaufen gewesen sein
Императив Пассив с sein
- Презенс: sei (du) verlaufen, seien wir verlaufen, seid (ihr) verlaufen, seien Sie verlaufen
Инфинитив/Партицип Пассив с sein
- Инфинитив I: verlaufen sein, verlaufen zu sein
- Инфинитив II: verlaufen gewesen sein, verlaufen gewesen zu sein
- Партицип I: verlaufen seiend
- Партицип II: verlaufen gewesen