Спряжение глагола vermissen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола vermissen (скучать, недоставать) правильное. Формы глагола ist vermisst, war vermisst, ist vermisst gewesen. В качестве вспомогательного глагола к vermissen употребляется "haben". Приставка ver- для vermissen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vermissen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vermissen. Можно не только vermissen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A1. Kомментарии

Видео 

A1 · правильный · haben · неотделяемый

vermisst sein

ist vermisst · war vermisst · ist vermisst gewesen

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский miss, long for, notice absence, regret, regret the absence (of)

/fɛɐ̯ˈmɪsən/ · /fɛɐ̯ˈmɪst/ · /fɛɐ̯ˈmɪstə/ · /fɛɐ̯ˈmɪst/

feststellen, wahrnehmen, dass jemand, etwas fehlt; bedauern, darunter leiden, dass jemand, etwas fehlt; ermangeln, entbehren, missen, sich sehnen (nach)

вин., (an+D)

» Ich vermisse dich. Английский I miss you.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vermissen

Презенс

ich bin vermisst
du bist vermisst
er ist vermisst
wir sind vermisst
ihr seid vermisst
sie sind vermisst

Претеритум

ich war vermisst
du warst vermisst
er war vermisst
wir waren vermisst
ihr wart vermisst
sie waren vermisst

Императив

-
sei (du) vermisst
-
seien wir vermisst
seid (ihr) vermisst
seien Sie vermisst

Конъюнктив I

ich sei vermisst
du seiest vermisst
er sei vermisst
wir seien vermisst
ihr seiet vermisst
sie seien vermisst

Конъюнктив II

ich wäre vermisst
du wärest vermisst
er wäre vermisst
wir wären vermisst
ihr wäret vermisst
sie wären vermisst

Инфинитив

vermisst sein
vermisst zu sein

Партицип

vermisst seiend
vermisst gewesen

Индикатив

Глагол vermissen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich bin vermisst
du bist vermisst
er ist vermisst
wir sind vermisst
ihr seid vermisst
sie sind vermisst

Претеритум

ich war vermisst
du warst vermisst
er war vermisst
wir waren vermisst
ihr wart vermisst
sie waren vermisst

Перфект

ich bin vermisst gewesen
du bist vermisst gewesen
er ist vermisst gewesen
wir sind vermisst gewesen
ihr seid vermisst gewesen
sie sind vermisst gewesen

Плюсквам.

ich war vermisst gewesen
du warst vermisst gewesen
er war vermisst gewesen
wir waren vermisst gewesen
ihr wart vermisst gewesen
sie waren vermisst gewesen

Футурум I

ich werde vermisst sein
du wirst vermisst sein
er wird vermisst sein
wir werden vermisst sein
ihr werdet vermisst sein
sie werden vermisst sein

Футурум II

ich werde vermisst gewesen sein
du wirst vermisst gewesen sein
er wird vermisst gewesen sein
wir werden vermisst gewesen sein
ihr werdet vermisst gewesen sein
sie werden vermisst gewesen sein

  • Ich vermisse dich. 
  • Sie vermisst ihn. 
  • Ich vermisse das Gymnasium. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vermissen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich sei vermisst
du seiest vermisst
er sei vermisst
wir seien vermisst
ihr seiet vermisst
sie seien vermisst

Конъюнктив II

ich wäre vermisst
du wärest vermisst
er wäre vermisst
wir wären vermisst
ihr wäret vermisst
sie wären vermisst

Перф. конъюнктив

ich sei vermisst gewesen
du seiest vermisst gewesen
er sei vermisst gewesen
wir seien vermisst gewesen
ihr seiet vermisst gewesen
sie seien vermisst gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre vermisst gewesen
du wärest vermisst gewesen
er wäre vermisst gewesen
wir wären vermisst gewesen
ihr wäret vermisst gewesen
sie wären vermisst gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde vermisst sein
du werdest vermisst sein
er werde vermisst sein
wir werden vermisst sein
ihr werdet vermisst sein
sie werden vermisst sein

Футурум II конъюнктив

ich werde vermisst gewesen sein
du werdest vermisst gewesen sein
er werde vermisst gewesen sein
wir werden vermisst gewesen sein
ihr werdet vermisst gewesen sein
sie werden vermisst gewesen sein

  • Die vielen Windräder seiner ostfriesischen Heimat vermisse er, bekannte er unlängst. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde vermisst sein
du würdest vermisst sein
er würde vermisst sein
wir würden vermisst sein
ihr würdet vermisst sein
sie würden vermisst sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vermisst gewesen sein
du würdest vermisst gewesen sein
er würde vermisst gewesen sein
wir würden vermisst gewesen sein
ihr würdet vermisst gewesen sein
sie würden vermisst gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола vermissen


Презенс

sei (du) vermisst
seien wir vermisst
seid (ihr) vermisst
seien Sie vermisst

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для vermissen


Инфинитив I


vermisst sein
vermisst zu sein

Инфинитив II


vermisst gewesen sein
vermisst gewesen zu sein

Партицип I


vermisst seiend

Партицип II


vermisst gewesen

  • Tom ist vermisst . 
  • Eine Geldbörse wird vermisst . 
  • Bei der Flut werden drei Personen vermisst . 

Примеры

Примеры предложений для vermissen


  • Ich vermisse dich. 
    Английский I miss you.
  • Sie vermisst ihn. 
    Английский She misses him.
  • Ich vermisse das Gymnasium. 
    Английский I miss the gymnasium.
  • Mein Vater vermisst mich und meine Mutter. 
    Английский My father misses my mother and me.
  • Tom ist vermisst . 
    Английский Tom went missing.
  • Eine Geldbörse wird vermisst . 
    Английский A wallet is missing.
  • Ich vermisse meinen Mann wirklich. 
    Английский I really miss my husband.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vermissen


Немецкий vermissen
Английский miss, long for, notice absence, regret, regret the absence (of)
Русский скучать, недоставать, жалеть об отсутствии, недосчитываться, скучать за кем-либо, скучать по кому-либо, недосчитаться
Испанский echar de menos, extrañar, echar en falta
Французский manquer, regretter, déplorer, ne pas retrouver, ne plus retrouver, ressentir l'absence, ressentir l'absence de, s'ennuyer de
Турецкий özlemek, yokluğunu hissetmek, aramak
Португальский sentir falta, sentir falta de, sentir saudade de, não encontrar, ter saudade de
Итальянский sentire la mancanza, avere perso, avere smarrito, mancare, non trovare più
Румынский duce dorul, simți lipsa, A regreta
Венгерский hiányolni, hiányol, sajnálni
Польский tęsknić, odczuwać brak, brakować, tęsknić za
Греческий λείπει, αντιλαμβάνομαι την απουσία, αποθυμώ, απουσία, χάνω
Голландский missen, vermissen, betreuren, ontberen
Чешский postrádat, chybět, pohřešovat, pohřešovatšit
Шведский sakna, längta efter
Датский savne, sauvne, undvære
Японский 寂しい, いなくて寂しい, 欠けている, 欠けていることに気づく
Каталонский trobar a faltar, enyorar, echant
Финский ikävöidä, kaivata
Норвежский savne
Баскский faltan, faltan sentitzea, gogorarazi
Сербский nedostajati, žaliti
Македонский недостиг, жал, пропуштено
Словенский pogrešati
Словацкий chýbať, postrádať
Боснийский nedostajati, žaliti
Хорватский nedostajati, žaliti
Украинец сумувати, загубити, не вистачати, недоставати, помітити відсутність, скучати за кимось, сумувати за
Болгарский липсва
Белорусский сумнаваць, адчуваць адсутнасць, адчуваць недахоп
Индонезийский merindukan, rindu
Вьетнамский nhớ
Узбекский sog'inmoq
Хинди मिस करना, याद आना
Китайский 想念, 发现不在场
Тайский คิดถึง, สังเกตว่าไม่อยู่
Корейский 그리워하다
Азербайджанский özləmək
Грузинский მოგენატრება, მომენატრა
Бенгальский মিস করা
Албанский mungoj
Маратхи मिस करणे
Непальский मिस गर्नु
Телугу మిస్ కావడం, మిస్ చేయడం
Латышский pietrūkst, pietrūkt
Тамильский மிஸ்
Эстонский igatseda, puudust tundma
Армянский կարոտել
Курдский bîrî kirin, tengî kirin, wendin bûn
Ивритלהתגעגע
Арабскийافتقد، يشتاق، يفتقد، اشتاق
Персидскийدلتنگی، دل تنگ شدن، فقدان، چیزی راپیدانکردن، کم داشتن، کمبود
Урдуکمی محسوس کرنا، یاد آنا، یاد کرنا

vermissen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vermissen

  • feststellen, wahrnehmen, dass jemand, etwas fehlt, ermangeln, missen
  • bedauern, darunter leiden, dass jemand, etwas fehlt, entbehren, sich sehnen (nach), verlangen (nach)
  • missen, entbehren, (einer Sache) ermangeln, (jemandem) fehlen, missen (meist redensartlich), schmerzlich vermissen

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для vermissen


  • jemand/etwas vermisst etwas an jemandem

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vermissen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vermissen


Глагол 'vermisst sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vermisst sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist vermisst - war vermisst - ist vermisst gewesen) является решающим фактором.

Спряжение vermissen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin vermisstwar vermisstsei vermisstwäre vermisst-
du bist vermisstwarst vermisstseiest vermisstwärest vermisstsei vermisst
er ist vermisstwar vermisstsei vermisstwäre vermisst-
wir sind vermisstwaren vermisstseien vermisstwären vermisstseien vermisst
ihr seid vermisstwart vermisstseiet vermisstwäret vermisstseid vermisst
sie sind vermisstwaren vermisstseien vermisstwären vermisstseien vermisst

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin vermisst, du bist vermisst, er ist vermisst, wir sind vermisst, ihr seid vermisst, sie sind vermisst
  • Претеритум: ich war vermisst, du warst vermisst, er war vermisst, wir waren vermisst, ihr wart vermisst, sie waren vermisst
  • Перфект: ich bin vermisst gewesen, du bist vermisst gewesen, er ist vermisst gewesen, wir sind vermisst gewesen, ihr seid vermisst gewesen, sie sind vermisst gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war vermisst gewesen, du warst vermisst gewesen, er war vermisst gewesen, wir waren vermisst gewesen, ihr wart vermisst gewesen, sie waren vermisst gewesen
  • Футурум I: ich werde vermisst sein, du wirst vermisst sein, er wird vermisst sein, wir werden vermisst sein, ihr werdet vermisst sein, sie werden vermisst sein
  • Футурум II: ich werde vermisst gewesen sein, du wirst vermisst gewesen sein, er wird vermisst gewesen sein, wir werden vermisst gewesen sein, ihr werdet vermisst gewesen sein, sie werden vermisst gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei vermisst, du seiest vermisst, er sei vermisst, wir seien vermisst, ihr seiet vermisst, sie seien vermisst
  • Претеритум: ich wäre vermisst, du wärest vermisst, er wäre vermisst, wir wären vermisst, ihr wäret vermisst, sie wären vermisst
  • Перфект: ich sei vermisst gewesen, du seiest vermisst gewesen, er sei vermisst gewesen, wir seien vermisst gewesen, ihr seiet vermisst gewesen, sie seien vermisst gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre vermisst gewesen, du wärest vermisst gewesen, er wäre vermisst gewesen, wir wären vermisst gewesen, ihr wäret vermisst gewesen, sie wären vermisst gewesen
  • Футурум I: ich werde vermisst sein, du werdest vermisst sein, er werde vermisst sein, wir werden vermisst sein, ihr werdet vermisst sein, sie werden vermisst sein
  • Футурум II: ich werde vermisst gewesen sein, du werdest vermisst gewesen sein, er werde vermisst gewesen sein, wir werden vermisst gewesen sein, ihr werdet vermisst gewesen sein, sie werden vermisst gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde vermisst sein, du würdest vermisst sein, er würde vermisst sein, wir würden vermisst sein, ihr würdet vermisst sein, sie würden vermisst sein
  • Плюсквамперфект: ich würde vermisst gewesen sein, du würdest vermisst gewesen sein, er würde vermisst gewesen sein, wir würden vermisst gewesen sein, ihr würdet vermisst gewesen sein, sie würden vermisst gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) vermisst, seien wir vermisst, seid (ihr) vermisst, seien Sie vermisst

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: vermisst sein, vermisst zu sein
  • Инфинитив II: vermisst gewesen sein, vermisst gewesen zu sein
  • Партицип I: vermisst seiend
  • Партицип II: vermisst gewesen

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 110, 1341183, 3714273, 4146911, 9405269, 1709761, 2042478

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 93094, 134966, 97643, 270390, 136041

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermissen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 93094, 93094

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9