Спряжение глагола vollziehen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола vollziehen (выполнять, выполнить) неправильное. Формы глагола ist vollzogen, war vollzogen, ist vollzogen gewesen. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к vollziehen употребляется "haben". Приставка voll- для vollziehen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vollziehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vollziehen. Можно не только vollziehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · haben · неотделяемый

vollzogen sein

ist vollzogen · war vollzogen · ist vollzogen gewesen

Выпадение -е после гласного Изменение корневой гласной ie - o - o Изменение согласного g - g - g

perform, execute, carry out, fulfil, fulfill, take place, accomplish, administer, enforce, put into effect

/ˈfɔl.t͡siː.ən/ · /ˈfɔl.t͡siːt/ · /ˈfɔl.t͡sɔk/ · /ˈfɔl.t͡søː.ɡə/ · /ˈfɔl.t͡siː.ɡən/

rückb. Schritt für Schritt ablaufen, geschehen; exekutieren, sich umsetzen, vollstrecken, erfüllen, ableisten

(sich+A, вин.)

» Er vollzog alle ausgesprochenen Urteile. He executed all pronounced judgments.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vollziehen

Презенс

ich	bin	vollzogen
du	bist	vollzogen
er	ist	vollzogen
wir	sind	vollzogen
ihr	seid	vollzogen
sie	sind	vollzogen

Претеритум

ich	war	vollzogen
du	warst	vollzogen
er	war	vollzogen
wir	waren	vollzogen
ihr	wart	vollzogen
sie	waren	vollzogen

Императив

-
sei	(du)	vollzogen
-
seien	wir	vollzogen
seid	(ihr)	vollzogen
seien	Sie	vollzogen

Конъюнктив I

ich	sei	vollzogen
du	seiest	vollzogen
er	sei	vollzogen
wir	seien	vollzogen
ihr	seiet	vollzogen
sie	seien	vollzogen

Конъюнктив II

ich	wäre	vollzogen
du	wärest	vollzogen
er	wäre	vollzogen
wir	wären	vollzogen
ihr	wäret	vollzogen
sie	wären	vollzogen

Инфинитив

vollzogen sein

vollzogen zu sein

Партицип

vollzogen seiend

vollzogen gewesen

Индикатив

Глагол vollziehen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	bin	vollzogen
du	bist	vollzogen
er	ist	vollzogen
wir	sind	vollzogen
ihr	seid	vollzogen
sie	sind	vollzogen

Претеритум

ich	war	vollzogen
du	warst	vollzogen
er	war	vollzogen
wir	waren	vollzogen
ihr	wart	vollzogen
sie	waren	vollzogen

Перфект

ich	bin	vollzogen	gewesen
du	bist	vollzogen	gewesen
er	ist	vollzogen	gewesen
wir	sind	vollzogen	gewesen
ihr	seid	vollzogen	gewesen
sie	sind	vollzogen	gewesen

Плюсквам.

ich	war	vollzogen	gewesen
du	warst	vollzogen	gewesen
er	war	vollzogen	gewesen
wir	waren	vollzogen	gewesen
ihr	wart	vollzogen	gewesen
sie	waren	vollzogen	gewesen

Футурум I

ich	werde	vollzogen	sein
du	wirst	vollzogen	sein
er	wird	vollzogen	sein
wir	werden	vollzogen	sein
ihr	werdet	vollzogen	sein
sie	werden	vollzogen	sein

Футурум II

ich	werde	vollzogen	gewesen	sein
du	wirst	vollzogen	gewesen	sein
er	wird	vollzogen	gewesen	sein
wir	werden	vollzogen	gewesen	sein
ihr	werdet	vollzogen	gewesen	sein
sie	werden	vollzogen	gewesen	sein

Er vollzog alle ausgesprochenen Urteile.
Er vollzog eine scharfe Wendung nach rechts.
Heutzutage vollziehen sich die Veränderungen mit atemberaubender Geschwindigkeit.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vollziehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	sei	vollzogen
du	seiest	vollzogen
er	sei	vollzogen
wir	seien	vollzogen
ihr	seiet	vollzogen
sie	seien	vollzogen

Конъюнктив II

ich	wäre	vollzogen
du	wärest	vollzogen
er	wäre	vollzogen
wir	wären	vollzogen
ihr	wäret	vollzogen
sie	wären	vollzogen

Перф. конъюнктив

ich	sei	vollzogen	gewesen
du	seiest	vollzogen	gewesen
er	sei	vollzogen	gewesen
wir	seien	vollzogen	gewesen
ihr	seiet	vollzogen	gewesen
sie	seien	vollzogen	gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich	wäre	vollzogen	gewesen
du	wärest	vollzogen	gewesen
er	wäre	vollzogen	gewesen
wir	wären	vollzogen	gewesen
ihr	wäret	vollzogen	gewesen
sie	wären	vollzogen	gewesen

Футурум I конъюнктив

ich	werde	vollzogen	sein
du	werdest	vollzogen	sein
er	werde	vollzogen	sein
wir	werden	vollzogen	sein
ihr	werdet	vollzogen	sein
sie	werden	vollzogen	sein

Футурум II конъюнктив

ich	werde	vollzogen	gewesen	sein
du	werdest	vollzogen	gewesen	sein
er	werde	vollzogen	gewesen	sein
wir	werden	vollzogen	gewesen	sein
ihr	werdet	vollzogen	gewesen	sein
sie	werden	vollzogen	gewesen	sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	vollzogen	sein
du	würdest	vollzogen	sein
er	würde	vollzogen	sein
wir	würden	vollzogen	sein
ihr	würdet	vollzogen	sein
sie	würden	vollzogen	sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	vollzogen	gewesen	sein
du	würdest	vollzogen	gewesen	sein
er	würde	vollzogen	gewesen	sein
wir	würden	vollzogen	gewesen	sein
ihr	würdet	vollzogen	gewesen	sein
sie	würden	vollzogen	gewesen	sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола vollziehen

Презенс

sei	(du)	vollzogen
seien	wir	vollzogen
seid	(ihr)	vollzogen
seien	Sie	vollzogen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для vollziehen

Инфинитив I

vollzogen sein

vollzogen zu sein

Инфинитив II

vollzogen gewesen sein

vollzogen gewesen zu sein

Партицип I

vollzogen seiend

Партицип II

vollzogen gewesen

In der Technik hat sich eine große Umwälzung vollzogen .
Es ist gefährlich, ungeschützt den Beischlaf zu vollziehen .

Примеры

Примеры предложений для vollziehen

Er vollzog alle ausgesprochenen Urteile.
He executed all pronounced judgments.
Er vollzog eine scharfe Wendung nach rechts.
He made a sharp turn to the right.
Heutzutage vollziehen sich die Veränderungen mit atemberaubender Geschwindigkeit.
Nowadays, changes are happening at breathtaking speed.
In der Technik hat sich eine große Umwälzung vollzogen .
A great revolution has taken place in technology.
Am Schluss des Stückes vollzieht sich eine Wendung ins Moll.
At the end of the piece, there is a turn to minor.
Er vollzog einen Sinneswandel.
He had a change of heart.
Fließend vollzog sie den Übergang von Dur zu Moll.
She smoothly transitioned from major to minor.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vollziehen

vollziehen

perform, execute, carry out, fulfil, fulfill, take place, accomplish, administer

выполнять, выполнить, осуществлять, произойти, происходить, вершить, исполнить, исполнять

realizar, efectuar, consumar, cumplir, efectuarse, ejecutar, llevar a cabo, realizarse

accomplir, exécuter, consommer, effectuer, réaliser, s'accomplir, s'opérer, se dérouler

gerçekleştirmek, cereyan etmek, gerçekleşmek, olmak, uygulamak, yerine getirmek

realizar, efetuar, executar, consumar, efectuar

compiersi, eseguire, celebrare, effettuare, realizzare, verificarsi

se desfășura, se realiza

megvalósít, végrehajt

dokonać się, dokonywać się, egzekwować, przeprowadzać, realizować, rozegrać się, rozgrywać się

εκτελώ, γίνομαι, πραγματοποιώ

uitvoeren, verrichten, gebeuren, plaatsvinden, realiseren, ten uitvoer brengen, voltrekken, zich voltrekken

provádět, provádětvést, provést, uskutečnit, uskutečňovat, uskutečňovatnit, vykonávat, vykonávatnat

utföra, genomföra, ske, verkställa, äga rum

udføre, fuldbyrde, gennemføre

実行する, 遂行する

realitzar, efectuar, efectuar-se, executar, realitzar-se, verificar-se

suorittaa, toteuttaa

fullbyrde, gjennomføre, utføre

buruzko prozesua, egon

izvršiti, provesti

извршување, спроведување

izpeljati, izvesti

realizovať, uskutočniť

izvršiti, provesti

виконувати, здійснювати

извършвам, осъществявам

выконваць, завяршаць

berlangsung, terjadi

diễn ra, xảy ra

amalga oshmoq, ro‘y bermoq

घटित होना

发生, 进行

ดำเนินไป, เกิดขึ้น

일어나다, 진행되다

baş vermək, gerçəkləşmək

მიმდინარეობა, მოხდომა

ঘটা, ঘটিত হওয়া

ndodh, zhvillohet

घडणे, संपन्न होणे

घटित हुनु, घट्नु

జరగడం, సంభవించడం

norisināties, notikt

நடைபெற, நிகழ

aset leidma, toimuma

ընթանալ, կատարվել

rûdan, çêbûn

להתבצע، לממש

تحقيق، تنفيذ، جرى، نفذ

انجام دادن، پیش رفتن

انجام دینا، عملی جامہ پہنانا

vollziehen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова vollziehen

exekutieren, umsetzen, ausführen, durchführen, verwirklichen, vollstrecken
rückb. Schritt für Schritt ablaufen, geschehen, sich umsetzen, stattfinden
vollstrecken, erfüllen, ableisten, verlaufen, verhängen, vollbringen

vollziehen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vollziehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vollziehen

Глагол 'vollzogen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vollzogen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist vollzogen - war vollzogen - ist vollzogen gewesen) является решающим фактором.

Спряжение vollziehen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	bin vollzogen	war vollzogen	sei vollzogen	wäre vollzogen	-
du	bist vollzogen	warst vollzogen	seiest vollzogen	wärest vollzogen	sei vollzogen
er	ist vollzogen	war vollzogen	sei vollzogen	wäre vollzogen	-
wir	sind vollzogen	waren vollzogen	seien vollzogen	wären vollzogen	seien vollzogen
ihr	seid vollzogen	wart vollzogen	seiet vollzogen	wäret vollzogen	seid vollzogen
sie	sind vollzogen	waren vollzogen	seien vollzogen	wären vollzogen	seien vollzogen

Индикатив Пассив с sein

Презенс: ich bin vollzogen, du bist vollzogen, er ist vollzogen, wir sind vollzogen, ihr seid vollzogen, sie sind vollzogen
Претеритум: ich war vollzogen, du warst vollzogen, er war vollzogen, wir waren vollzogen, ihr wart vollzogen, sie waren vollzogen
Перфект: ich bin vollzogen gewesen, du bist vollzogen gewesen, er ist vollzogen gewesen, wir sind vollzogen gewesen, ihr seid vollzogen gewesen, sie sind vollzogen gewesen
Плюсквамперфект: ich war vollzogen gewesen, du warst vollzogen gewesen, er war vollzogen gewesen, wir waren vollzogen gewesen, ihr wart vollzogen gewesen, sie waren vollzogen gewesen
Футурум I: ich werde vollzogen sein, du wirst vollzogen sein, er wird vollzogen sein, wir werden vollzogen sein, ihr werdet vollzogen sein, sie werden vollzogen sein
Футурум II: ich werde vollzogen gewesen sein, du wirst vollzogen gewesen sein, er wird vollzogen gewesen sein, wir werden vollzogen gewesen sein, ihr werdet vollzogen gewesen sein, sie werden vollzogen gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

Презенс: ich sei vollzogen, du seiest vollzogen, er sei vollzogen, wir seien vollzogen, ihr seiet vollzogen, sie seien vollzogen
Претеритум: ich wäre vollzogen, du wärest vollzogen, er wäre vollzogen, wir wären vollzogen, ihr wäret vollzogen, sie wären vollzogen
Перфект: ich sei vollzogen gewesen, du seiest vollzogen gewesen, er sei vollzogen gewesen, wir seien vollzogen gewesen, ihr seiet vollzogen gewesen, sie seien vollzogen gewesen
Плюсквамперфект: ich wäre vollzogen gewesen, du wärest vollzogen gewesen, er wäre vollzogen gewesen, wir wären vollzogen gewesen, ihr wäret vollzogen gewesen, sie wären vollzogen gewesen
Футурум I: ich werde vollzogen sein, du werdest vollzogen sein, er werde vollzogen sein, wir werden vollzogen sein, ihr werdet vollzogen sein, sie werden vollzogen sein
Футурум II: ich werde vollzogen gewesen sein, du werdest vollzogen gewesen sein, er werde vollzogen gewesen sein, wir werden vollzogen gewesen sein, ihr werdet vollzogen gewesen sein, sie werden vollzogen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

Претеритум: ich würde vollzogen sein, du würdest vollzogen sein, er würde vollzogen sein, wir würden vollzogen sein, ihr würdet vollzogen sein, sie würden vollzogen sein
Плюсквамперфект: ich würde vollzogen gewesen sein, du würdest vollzogen gewesen sein, er würde vollzogen gewesen sein, wir würden vollzogen gewesen sein, ihr würdet vollzogen gewesen sein, sie würden vollzogen gewesen sein

Императив Пассив с sein

Презенс: sei (du) vollzogen, seien wir vollzogen, seid (ihr) vollzogen, seien Sie vollzogen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

Инфинитив I: vollzogen sein, vollzogen zu sein
Инфинитив II: vollzogen gewesen sein, vollzogen gewesen zu sein
Партицип I: vollzogen seiend
Партицип II: vollzogen gewesen