Спряжение глагола widerfahren 〈Пассив с sein〉
Спряжение глагола widerfahren (происходить, случаться) неправильное. Формы глагола ist widerfahren, war widerfahren, ist widerfahren gewesen. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к widerfahren употребляется "sein". Приставка wider- для widerfahren неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола widerfahren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по widerfahren. Можно не только widerfahren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆
C1 · неправильный · sein · неотделяемый
ist widerfahren · war widerfahren · ist widerfahren gewesen
Изменение корневой гласной a - u - a Палатализация в презенсе (в настоящем времени)
befall, happen, occur, happen (to)
/ˈviːdɐˌfaːʁən/ · /ˈviːdɐˌfɛːʁt/ · /ˈviːdɐˌfuːɐ̯/ · /ˈviːdɐˌfyːrə/ · /ˈviːdɐˌfaːʁən/
etwas zumeist Unerfreuliches (von jemandem) unvorbereitet erlebt, erfahren werden; (jemandem) wie etwas Unausweichliches, vom Bestimmtes zuteilwerden; hereinbrechen, (jemandem) passieren, zuteil werden, passieren
(дат.)
» Das könnte jedem widerfahren
. It could happen to anyone.
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве widerfahren
Презенс
| ich | bin | widerfahren |
| du | bist | widerfahren |
| er | ist | widerfahren |
| wir | sind | widerfahren |
| ihr | seid | widerfahren |
| sie | sind | widerfahren |
Претеритум
| ich | war | widerfahren |
| du | warst | widerfahren |
| er | war | widerfahren |
| wir | waren | widerfahren |
| ihr | wart | widerfahren |
| sie | waren | widerfahren |
Конъюнктив I
| ich | sei | widerfahren |
| du | seiest | widerfahren |
| er | sei | widerfahren |
| wir | seien | widerfahren |
| ihr | seiet | widerfahren |
| sie | seien | widerfahren |
Конъюнктив II
| ich | wäre | widerfahren |
| du | wärest | widerfahren |
| er | wäre | widerfahren |
| wir | wären | widerfahren |
| ihr | wäret | widerfahren |
| sie | wären | widerfahren |
Индикатив
Глагол widerfahren спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | bin | widerfahren |
| du | bist | widerfahren |
| er | ist | widerfahren |
| wir | sind | widerfahren |
| ihr | seid | widerfahren |
| sie | sind | widerfahren |
Претеритум
| ich | war | widerfahren |
| du | warst | widerfahren |
| er | war | widerfahren |
| wir | waren | widerfahren |
| ihr | wart | widerfahren |
| sie | waren | widerfahren |
Перфект
| ich | bin | widerfahren | gewesen |
| du | bist | widerfahren | gewesen |
| er | ist | widerfahren | gewesen |
| wir | sind | widerfahren | gewesen |
| ihr | seid | widerfahren | gewesen |
| sie | sind | widerfahren | gewesen |
Плюсквам.
| ich | war | widerfahren | gewesen |
| du | warst | widerfahren | gewesen |
| er | war | widerfahren | gewesen |
| wir | waren | widerfahren | gewesen |
| ihr | wart | widerfahren | gewesen |
| sie | waren | widerfahren | gewesen |
Футурум I
| ich | werde | widerfahren | sein |
| du | wirst | widerfahren | sein |
| er | wird | widerfahren | sein |
| wir | werden | widerfahren | sein |
| ihr | werdet | widerfahren | sein |
| sie | werden | widerfahren | sein |
Koнъюнктив
Спряжение глагола widerfahren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | sei | widerfahren |
| du | seiest | widerfahren |
| er | sei | widerfahren |
| wir | seien | widerfahren |
| ihr | seiet | widerfahren |
| sie | seien | widerfahren |
Конъюнктив II
| ich | wäre | widerfahren |
| du | wärest | widerfahren |
| er | wäre | widerfahren |
| wir | wären | widerfahren |
| ihr | wäret | widerfahren |
| sie | wären | widerfahren |
Перф. конъюнктив
| ich | sei | widerfahren | gewesen |
| du | seiest | widerfahren | gewesen |
| er | sei | widerfahren | gewesen |
| wir | seien | widerfahren | gewesen |
| ihr | seiet | widerfahren | gewesen |
| sie | seien | widerfahren | gewesen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | wäre | widerfahren | gewesen |
| du | wärest | widerfahren | gewesen |
| er | wäre | widerfahren | gewesen |
| wir | wären | widerfahren | gewesen |
| ihr | wäret | widerfahren | gewesen |
| sie | wären | widerfahren | gewesen |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Императив
Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола widerfahren
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для widerfahren
Примеры
Примеры предложений для widerfahren
-
Das könnte jedem
widerfahren
.
It could happen to anyone.
-
Ihm ist ein Unglück
widerfahren
.
An accident has happened to him.
-
Woran du denkst, das wird dir
widerfahren
.
What you think will happen to you.
-
Was einem Menschen
widerfährt
,widerfährt
der ganzen Welt.
What happens to one person happens to the whole world.
-
Einsamkeit
widerfährt
dir selbst in Zweisamkeit.
Loneliness befalls you even in companionship.
-
Deutschland ist großes Unheil während des Krieges
widerfahren
.
Germany has suffered great misfortunes during the war.
-
Er sprach nicht gerne von dem, was ihm im Konzentrationslager
widerfahren
war.
He did not like to talk about what had happened to him in the concentration camp.
Примеры
Переводы
Переводы widerfahren
-
widerfahren
befall, happen, occur, happen (to)
происходить, случаться, произойти, случиться
ocurrir, suceder, pasar
survenir, arriver, arriver à, échoir à quelqu’un
başına gelmek, maruz kalmak, olmak
acontecer, ocorrer, sobrevir, suceder
capitare, accadere, occorrere, succedere, accadere a, capitare a
păți, se petrece, se întâmpla, suferi
történik, megtörténik
spotkać, przytrafiać, przytrafić, spotkać kogoś, spotykać, zdarzyć się
συμβαίνει, συμβαίνω, τυχαίνω
overkomen, overkomen aan, gebeuren, wedervaren
stát se, přihodit se
hända, drabba, vederfaras
hændes, overgå, ramme, tilfælde, vederfares
遭遇する, 起こる
passar, ocórrer
kohdata, kokea, tapahtua
involvere, skje
gertatu, etorkizun, jazo
desiti se, dogoditi se, doživeti, narušiti
доделување, доживеам, искуство, случување
pripetiti se, zgoditi se
postihnúť, stretávať, zažiť
desiti se, dogoditi se, doživjeti, narušiti
desiti se, dogoditi se, doživjeti, zadesiti
відбутися, статися, трапитися
постигам, случва се
адбыцца, здарэнне
menimpa
không may đến với anh ấy, xảy đến, ập đến
boshiga keldi, boshiga kelmoq, boshiga tushmoq
आ पड़ना, घटित होना, दुर्भाग्य आना
临到, 降临, 降临到他身上
ประสบ, โชคร้ายมาถึงเขา
닥치다, 당하다, 불행이 닥치다
başına gəlmək
დაემთხვა, წილად ხდომა
আপতিত হওয়া, দুর্ভাগ্য ওর ওপর পড়ল
i bie, i ndodh, ndodhi atij
ओढवणे, विपत्ति आली
पर्नु, विपत्ति आयो
కలగు, విపత్తి పడింది, సంభవించు
nelaime nāca, piemeklēt
அவருக்கு விபத்து வந்தது, ஏற்படு, நேரிடு
mulle juhtus, osaks saama, tabama
բաժին հասնել, չար պատահեց նրան, պատահել
hatin ser, qezayê wî hat
להתרחש، לקרות
وقع، اصاب، اعترض، حدث، حصل، صار، طرأ، عرض
اتفاق افتادن، رخ دادن
سامنا کرنا، پہنچنا، پیش آنا، ہونا
widerfahren in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова widerfahren- etwas zumeist Unerfreuliches (von jemandem) unvorbereitet erlebt, erfahren werden, (jemandem) wie etwas Unausweichliches, vom Bestimmtes zuteilwerden, hereinbrechen, (jemandem) passieren, zuteil werden, passieren
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы widerfahren
≡ widerstehen
≡ widersagen
≡ widerlegen
≡ zufahren
≡ durchfahren
≡ anfahren
≡ widerstreben
≡ herfahren
≡ widersetzen
≡ widerstreiten
≡ rumfahren
≡ verfahren
≡ widersprechen
≡ dahinfahren
≡ widerreden
≡ widerscheinen
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол widerfahren
Все временные формы глагола и отглагольных форм widerfahren
Глагол 'widerfahren sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола widerfahren sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist widerfahren - war widerfahren - ist widerfahren gewesen) является решающим фактором.
Спряжение widerfahren
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin widerfahren | war widerfahren | sei widerfahren | wäre widerfahren | - |
| du | bist widerfahren | warst widerfahren | seiest widerfahren | wärest widerfahren | sei widerfahren |
| er | ist widerfahren | war widerfahren | sei widerfahren | wäre widerfahren | - |
| wir | sind widerfahren | waren widerfahren | seien widerfahren | wären widerfahren | seien widerfahren |
| ihr | seid widerfahren | wart widerfahren | seiet widerfahren | wäret widerfahren | seid widerfahren |
| sie | sind widerfahren | waren widerfahren | seien widerfahren | wären widerfahren | seien widerfahren |
Индикатив Пассив с sein
- Презенс: ich bin widerfahren, du bist widerfahren, er ist widerfahren, wir sind widerfahren, ihr seid widerfahren, sie sind widerfahren
- Претеритум: ich war widerfahren, du warst widerfahren, er war widerfahren, wir waren widerfahren, ihr wart widerfahren, sie waren widerfahren
- Перфект: ich bin widerfahren gewesen, du bist widerfahren gewesen, er ist widerfahren gewesen, wir sind widerfahren gewesen, ihr seid widerfahren gewesen, sie sind widerfahren gewesen
- Плюсквамперфект: ich war widerfahren gewesen, du warst widerfahren gewesen, er war widerfahren gewesen, wir waren widerfahren gewesen, ihr wart widerfahren gewesen, sie waren widerfahren gewesen
- Футурум I: ich werde widerfahren sein, du wirst widerfahren sein, er wird widerfahren sein, wir werden widerfahren sein, ihr werdet widerfahren sein, sie werden widerfahren sein
- Футурум II: ich werde widerfahren gewesen sein, du wirst widerfahren gewesen sein, er wird widerfahren gewesen sein, wir werden widerfahren gewesen sein, ihr werdet widerfahren gewesen sein, sie werden widerfahren gewesen sein
Koнъюнктив Пассив с sein
- Презенс: ich sei widerfahren, du seiest widerfahren, er sei widerfahren, wir seien widerfahren, ihr seiet widerfahren, sie seien widerfahren
- Претеритум: ich wäre widerfahren, du wärest widerfahren, er wäre widerfahren, wir wären widerfahren, ihr wäret widerfahren, sie wären widerfahren
- Перфект: ich sei widerfahren gewesen, du seiest widerfahren gewesen, er sei widerfahren gewesen, wir seien widerfahren gewesen, ihr seiet widerfahren gewesen, sie seien widerfahren gewesen
- Плюсквамперфект: ich wäre widerfahren gewesen, du wärest widerfahren gewesen, er wäre widerfahren gewesen, wir wären widerfahren gewesen, ihr wäret widerfahren gewesen, sie wären widerfahren gewesen
- Футурум I: ich werde widerfahren sein, du werdest widerfahren sein, er werde widerfahren sein, wir werden widerfahren sein, ihr werdet widerfahren sein, sie werden widerfahren sein
- Футурум II: ich werde widerfahren gewesen sein, du werdest widerfahren gewesen sein, er werde widerfahren gewesen sein, wir werden widerfahren gewesen sein, ihr werdet widerfahren gewesen sein, sie werden widerfahren gewesen sein
Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein
- Претеритум: ich würde widerfahren sein, du würdest widerfahren sein, er würde widerfahren sein, wir würden widerfahren sein, ihr würdet widerfahren sein, sie würden widerfahren sein
- Плюсквамперфект: ich würde widerfahren gewesen sein, du würdest widerfahren gewesen sein, er würde widerfahren gewesen sein, wir würden widerfahren gewesen sein, ihr würdet widerfahren gewesen sein, sie würden widerfahren gewesen sein
Императив Пассив с sein
- Презенс: sei (du) widerfahren, seien wir widerfahren, seid (ihr) widerfahren, seien Sie widerfahren
Инфинитив/Партицип Пассив с sein
- Инфинитив I: widerfahren sein, widerfahren zu sein
- Инфинитив II: widerfahren gewesen sein, widerfahren gewesen zu sein
- Партицип I: widerfahren seiend
- Партицип II: widerfahren gewesen