Спряжение глагола zurücklassen

Спряжение глагола zurücklassen (оставлять, оставить) неправильное. Основные формы «zurücklassen»: «lässt zurück», «ließ zurück» и «hat zurückgelassen». Аблаут «zurücklassen» происходит с корневыми гласными a - ie - a. В качестве вспомогательного глагола к zurücklassen употребляется "haben". «zurücklassen» — отделяемый глагол. Приставка zurück в предложении отделяется. Глагол «zurücklassen» относится к лексике уровня C2. Можно не только zurücklassen спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zurücklassen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zurücklassen. Kомментарии

C2 · неправильный · haben · отделяемый

zurück·lassen

lässt zurück · ließ zurück · hat zurückgelassen

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  a - ie - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени)   Отмена удвоения согласного  ss - ß - ss 

Английский leave behind, abandon, leave, leave in its wake, leave over

/ˈt͡suːʁʏkˌlasn̩/ · /lɛst ˈt͡suːʁʏk/ · /liːs ˈt͡suːʁʏk/ · /ˈliːsə t͡suːʁʏk/ · /t͡suːʁʏkɡəˈlasn̩/

etwas, jemanden dort lassen, wo es/er sich befindet, während man selbst sich fortbewegt; jemandem nicht gestatten, sich wieder dorthin zu bewegen, wo er einmal herkam; dalassen, heimkehren lassen, dableiben, aufgeben

(вин., дат.)

» Ich wurde zurückgelassen . Английский I was left behind.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zurücklassen

Презенс

ich lasse zurück
du lässt zurück
er lässt zurück
wir lassen zurück
ihr lasst zurück
sie lassen zurück

Претеритум

ich ließ zurück
du ließ(es)t zurück
er ließ zurück
wir ließen zurück
ihr ließ(e)t zurück
sie ließen zurück

Императив

-
lasse (du) zurück
-
lassen wir zurück
lasst (ihr) zurück
lassen Sie zurück

Конъюнктив I

ich lasse zurück
du lassest zurück
er lasse zurück
wir lassen zurück
ihr lasset zurück
sie lassen zurück

Конъюнктив II

ich ließe zurück
du ließest zurück
er ließe zurück
wir ließen zurück
ihr ließet zurück
sie ließen zurück

Инфинитив

zurücklassen
zurückzulassen

Партицип

zurücklassend
zurückgelassen

Индикатив

Глагол zurücklassen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich lasse zurück
du lässt zurück
er lässt zurück
wir lassen zurück
ihr lasst zurück
sie lassen zurück

Претеритум

ich ließ zurück
du ließ(es)t zurück
er ließ zurück
wir ließen zurück
ihr ließ(e)t zurück
sie ließen zurück

Перфект

ich habe zurückgelassen
du hast zurückgelassen
er hat zurückgelassen
wir haben zurückgelassen
ihr habt zurückgelassen
sie haben zurückgelassen

Плюсквам.

ich hatte zurückgelassen
du hattest zurückgelassen
er hatte zurückgelassen
wir hatten zurückgelassen
ihr hattet zurückgelassen
sie hatten zurückgelassen

Футурум I

ich werde zurücklassen
du wirst zurücklassen
er wird zurücklassen
wir werden zurücklassen
ihr werdet zurücklassen
sie werden zurücklassen

Футурум II

ich werde zurückgelassen haben
du wirst zurückgelassen haben
er wird zurückgelassen haben
wir werden zurückgelassen haben
ihr werdet zurückgelassen haben
sie werden zurückgelassen haben

  • Ich lasse dich nicht zurück . 
  • Die Koffer ließ ich im Kibbuz zurück . 
  • Seine Visitenkarte war die rote Rose, die er nach jedem Einbruch am Tatort zurückließ . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zurücklassen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich lasse zurück
du lassest zurück
er lasse zurück
wir lassen zurück
ihr lasset zurück
sie lassen zurück

Конъюнктив II

ich ließe zurück
du ließest zurück
er ließe zurück
wir ließen zurück
ihr ließet zurück
sie ließen zurück

Перф. конъюнктив

ich habe zurückgelassen
du habest zurückgelassen
er habe zurückgelassen
wir haben zurückgelassen
ihr habet zurückgelassen
sie haben zurückgelassen

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte zurückgelassen
du hättest zurückgelassen
er hätte zurückgelassen
wir hätten zurückgelassen
ihr hättet zurückgelassen
sie hätten zurückgelassen

Футурум I конъюнктив

ich werde zurücklassen
du werdest zurücklassen
er werde zurücklassen
wir werden zurücklassen
ihr werdet zurücklassen
sie werden zurücklassen

Футурум II конъюнктив

ich werde zurückgelassen haben
du werdest zurückgelassen haben
er werde zurückgelassen haben
wir werden zurückgelassen haben
ihr werdet zurückgelassen haben
sie werden zurückgelassen haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde zurücklassen
du würdest zurücklassen
er würde zurücklassen
wir würden zurücklassen
ihr würdet zurücklassen
sie würden zurücklassen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde zurückgelassen haben
du würdest zurückgelassen haben
er würde zurückgelassen haben
wir würden zurückgelassen haben
ihr würdet zurückgelassen haben
sie würden zurückgelassen haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zurücklassen


Презенс

lasse (du) zurück
lassen wir zurück
lasst (ihr) zurück
lassen Sie zurück

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zurücklassen


Инфинитив I


zurücklassen
zurückzulassen

Инфинитив II


zurückgelassen haben
zurückgelassen zu haben

Партицип I


zurücklassend

Партицип II


zurückgelassen

  • Ich wurde zurückgelassen . 
  • Ich bin zurückgelassen worden. 
  • Die Koffer ließ ich im Kibbuz zurück . 

Примеры

Примеры предложений для zurücklassen


  • Ich wurde zurückgelassen . 
    Английский I was left behind.
  • Ich bin zurückgelassen worden. 
    Английский I was left behind.
  • Ich lasse dich nicht zurück . 
    Английский I won't leave you behind.
  • Es fällt schwer, alles zurückzulassen . 
    Английский It is hard to leave everything behind.
  • Die Koffer ließ ich im Kibbuz zurück . 
    Английский I left the suitcases in the kibbutz.
  • Ich kann meine Familie nicht einfach so zurücklassen . 
    Английский I can't just leave my family behind like that.
  • Seine Visitenkarte war die rote Rose, die er nach jedem Einbruch am Tatort zurückließ . 
    Английский His business card was the red rose that he left at the crime scene after each burglary.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zurücklassen


Немецкий zurücklassen
Английский leave behind, abandon, leave, leave in its wake, leave over
Русский оставлять, оставить, покидать
Испанский dejar, abandonar, dejar atrás, dejar regresar, rezagar
Французский laisser, abandonner, planter, rester
Турецкий bırakmak, terk etmek, arkada bırakmak, geride bırakmak
Португальский deixar, abandonar, deixar para trás
Итальянский lasciare, abbandonare, lasciare indietro
Румынский lăsa în urmă, abandona, rămâne
Венгерский hátrahagyni, otthagyni, hátrahagy, jel, maradék, nyom
Польский zostawić, pozostawić, opuścić, pozostawiać, zostawiać
Греческий αφήνω, αφήνω πίσω, εγκαταλείπω, παρατάω
Голландский achterlaten, verlaten, nalaten
Чешский opustit, nechat, zanechat, zanechávat, zanechávatchat
Шведский lämna kvar, överlämna, efterlämna, lämna, övergiva
Датский efterlade, forlade, lade blive tilbage
Японский 置き去りにする, 残す, 後に残す, 放置する
Каталонский abandonar, deixar enrere, deixar
Финский jättää, jättää taakse, jättää jälkeensä, jättää jälki
Норвежский etterlate, forlate
Баскский utzi, atzean utzi, gelditu, gero
Сербский ostaviti, napustiti
Македонский остави, задолжи, напушти
Словенский pustiti, zapustiti
Словацкий nechať, zanechať, opustiť
Боснийский ostaviti, napustiti
Хорватский ostaviti, napustiti
Украинец залишати, залишити, покидати, покинути
Болгарский оставям, завещавам, напускам
Белорусский пакінуць, пакідаць
Индонезийский meninggalkan, meninggalkan jejak
Вьетнамский để lại, để lại phía sau, để lại vết tích
Узбекский iz qoldirmoq, ortda qoldirmoq, ortga tashlamoq
Хинди पीछे छोड़ना, निशान छोड़ना
Китайский 使某人无法返回, 留下痕迹, 留在原地
Тайский ทิ้งร่องรอย, ทิ้งไว้, ทิ้งไว้ข้างหลัง
Корейский 남겨두다, 다시 돌아오지 못하게 하다, 자취를 남기다
Азербайджанский geriyə buraxmaq, geriyə qoymaq, iz qoymaq
Грузинский დავტოვო, კვალი დატოვება, უკან დატოვება
Бенгальский চিহ্ন রেখে যাওয়া, ছেড়ে দেওয়া, পেছনে ফেলে রাখা
Албанский lënë pas, lënë gjurmë
Маратхи चिन्ह ठेवणे, पीछे सोडणे, पुढे सोडणे
Непальский पछाडि छोड्नु, चिह्न छोड्नु
Телугу చిహ్నం వదిలేయడం, తిరిగి రావడాన్ని అడ్డుకోవడం, వదిలి పెట్టడం
Латышский atstāt, atstāt aiz muguras, atstāt zīmi
Тамильский சின்னம் வைக்க, பின்னே வைக்கவும், விட்டு விடுதல்
Эстонский maha jätma, jätta jälgi
Армянский թողնել հենց այնտեղ, հետ թողնել, հետք թողնել
Курдский kes piştî xwe berdin, li paşê xwe rakirin, nîşan dan
Ивритלהשאיר، לעזוב، לנטוש
Арабскийترك، تخلي، خلف
Персидскийترک کردن، رها کردن
Урдуپیچھے چھوڑنا، چھوڑ دینا

zurücklassen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zurücklassen

  • etwas, jemanden dort lassen, wo es/er sich befindet, während man selbst sich fortbewegt, dalassen, dortlassen, daheim lassen/daheimlassen, entlassen, hängen lassen/hängenlassen
  • jemandem nicht gestatten, sich wieder dorthin zu bewegen, wo er einmal herkam, heimkehren lassen, rückkehren lassen
  • als Zeichen für etwas, das geschehen ist, dauerhaft dableiben, dableiben, hinterlassen, zurückbleiben
  • nicht mitnehmen, aufgeben, hängen lassen, vergessen, nicht denken an

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «zurücklassen»

Все временные формы глагола и отглагольных форм zurücklassen

Каковы основные формы «zurücklassen»?

Основные формы «zurücklassen»: «lässt zurück», «ließ zurück» и «hat zurückgelassen».

С каким вспомогательным глаголом образуется „zurücklassen“?

В качестве вспомогательного глагола к zurücklassen употребляется "haben".

«zurücklassen» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола zurücklassen (оставлять, оставить) неправильное.

Какие корневые гласные у «zurücklassen»?

Аблаут «zurücklassen» происходит с корневыми гласными a - ie - a.

«zurücklassen» — отделяемый или неотделяемый?

«zurücklassen» — отделяемый глагол. Приставка zurück в предложении отделяется.

На каком языковом уровне используется «zurücklassen»?

Глагол «zurücklassen» относится к лексике уровня C2.

Как спрягать «zurücklassen» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich lasse zurück, du lässt zurück, er lässt zurück, wir lassen zurück, ihr lasst zurück, sie lassen zurück
Претеритум: ich ließ zurück, du ließ(es)t zurück, er ließ zurück, wir ließen zurück, ihr ließ(e)t zurück, sie ließen zurück
Перфект: ich habe zurückgelassen, du hast zurückgelassen, er hat zurückgelassen, wir haben zurückgelassen, ihr habt zurückgelassen, sie haben zurückgelassen
Плюсквамперфект: ich hatte zurückgelassen, du hattest zurückgelassen, er hatte zurückgelassen, wir hatten zurückgelassen, ihr hattet zurückgelassen, sie hatten zurückgelassen
Футурум I: ich werde zurücklassen, du wirst zurücklassen, er wird zurücklassen, wir werden zurücklassen, ihr werdet zurücklassen, sie werden zurücklassen
Футурум II: ich werde zurückgelassen haben, du wirst zurückgelassen haben, er wird zurückgelassen haben, wir werden zurückgelassen haben, ihr werdet zurückgelassen haben, sie werden zurückgelassen haben

Какова форма сослагательного наклонения у «zurücklassen»?

Сослагательное наклонение «zurücklassen»:
Презенс: ich lasse zurück, du lässt zurück, er lässt zurück, wir lassen zurück, ihr lasst zurück, sie lassen zurück
Претеритум: ich ließ zurück, du ließ(es)t zurück, er ließ zurück, wir ließen zurück, ihr ließ(e)t zurück, sie ließen zurück
Перфект: ich habe zurückgelassen, du hast zurückgelassen, er hat zurückgelassen, wir haben zurückgelassen, ihr habt zurückgelassen, sie haben zurückgelassen
Плюсквамперфект: ich hatte zurückgelassen, du hattest zurückgelassen, er hatte zurückgelassen, wir hatten zurückgelassen, ihr hattet zurückgelassen, sie hatten zurückgelassen
Футурум I: ich werde zurücklassen, du wirst zurücklassen, er wird zurücklassen, wir werden zurücklassen, ihr werdet zurücklassen, sie werden zurücklassen
Футурум II: ich werde zurückgelassen haben, du wirst zurückgelassen haben, er wird zurückgelassen haben, wir werden zurückgelassen haben, ihr werdet zurückgelassen haben, sie werden zurückgelassen haben
Презенс: ich lasse zurück, du lassest zurück, er lasse zurück, wir lassen zurück, ihr lasset zurück, sie lassen zurück
Претеритум: ich ließe zurück, du ließest zurück, er ließe zurück, wir ließen zurück, ihr ließet zurück, sie ließen zurück
Перфект: ich habe zurückgelassen, du habest zurückgelassen, er habe zurückgelassen, wir haben zurückgelassen, ihr habet zurückgelassen, sie haben zurückgelassen
Плюсквамперфект: ich hätte zurückgelassen, du hättest zurückgelassen, er hätte zurückgelassen, wir hätten zurückgelassen, ihr hättet zurückgelassen, sie hätten zurückgelassen
Футурум I: ich werde zurücklassen, du werdest zurücklassen, er werde zurücklassen, wir werden zurücklassen, ihr werdet zurücklassen, sie werden zurücklassen
Футурум II: ich werde zurückgelassen haben, du werdest zurückgelassen haben, er werde zurückgelassen haben, wir werden zurückgelassen haben, ihr werdet zurückgelassen haben, sie werden zurückgelassen haben

Какой императив у «zurücklassen»?

Повелительная форма «zurücklassen»:
Презенс: lasse (du) zurück, lassen wir zurück, lasst (ihr) zurück, lassen Sie zurück

Какие неличные формы есть у «zurücklassen»?

Неличные формы «zurücklassen»:
Презенс: lasse (du) zurück, lassen wir zurück, lasst (ihr) zurück, lassen Sie zurück
Инфинитив I: zurücklassen, zurückzulassen
Инфинитив II: zurückgelassen haben, zurückgelassen zu haben
Партицип I: zurücklassend
Партицип II: zurückgelassen

Спряжение глагола zurück·lassen представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола zurück·lassen полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (lässt zurück - ließ zurück - hat zurückgelassen). Больше информации см. в Викисловаре zurücklassen и в zurücklassen в Duden.

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 753053, 753053, 753053

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurücklassen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 40835, 31662

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1683947, 360747, 1729737, 4033092, 9989201

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9