Спряжение глагола zurückschrecken (regelm) (hat)

Спряжение глагола zurückschrecken (страшиться, ужасаться) правильное. Формы глагола schreckt zurück, schreckte zurück, hat zurückgeschreckt. Кроме того, здесь есть и неправильное спряжение . В качестве вспомогательного глагола к zurückschrecken употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Приставка zurück- для zurückschrecken отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zurückschrecken. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zurückschrecken. Можно не только zurückschrecken спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

sein, правильное
zurück·schrecken
sein, неправильное ⁴
zurück·schrecken
haben, правильное
zurück·schrecken

C1 · правильный · haben · отделяемый

zurück·schrecken

schreckt zurück · schreckte zurück · hat zurückgeschreckt

Английский shrink back, back off, blench, recoil, resile, shrink from, shy, shy away, wince, flinch

etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun

(вин., vor+D, bei+D)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zurückschrecken (regelm) (hat)

Презенс

ich schreck(e)⁵ zurück
du schreckst zurück
er schreckt zurück
wir schrecken zurück
ihr schreckt zurück
sie schrecken zurück

Претеритум

ich schreckte zurück
du schrecktest zurück
er schreckte zurück
wir schreckten zurück
ihr schrecktet zurück
sie schreckten zurück

Императив

-
schreck(e)⁵ (du) zurück
-
schrecken wir zurück
schreckt (ihr) zurück
schrecken Sie zurück

Конъюнктив I

ich schrecke zurück
du schreckest zurück
er schrecke zurück
wir schrecken zurück
ihr schrecket zurück
sie schrecken zurück

Конъюнктив II

ich schreckte zurück
du schrecktest zurück
er schreckte zurück
wir schreckten zurück
ihr schrecktet zurück
sie schreckten zurück

Инфинитив

zurückschrecken
zurückzuschrecken

Партицип

zurückschreckend
zurückgeschreckt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол zurückschrecken (regelm) (hat) спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich schreck(e)⁵ zurück
du schreckst zurück
er schreckt zurück
wir schrecken zurück
ihr schreckt zurück
sie schrecken zurück

Претеритум

ich schreckte zurück
du schrecktest zurück
er schreckte zurück
wir schreckten zurück
ihr schrecktet zurück
sie schreckten zurück

Перфект

ich habe zurückgeschreckt
du hast zurückgeschreckt
er hat zurückgeschreckt
wir haben zurückgeschreckt
ihr habt zurückgeschreckt
sie haben zurückgeschreckt

Плюсквам.

ich hatte zurückgeschreckt
du hattest zurückgeschreckt
er hatte zurückgeschreckt
wir hatten zurückgeschreckt
ihr hattet zurückgeschreckt
sie hatten zurückgeschreckt

Футурум I

ich werde zurückschrecken
du wirst zurückschrecken
er wird zurückschrecken
wir werden zurückschrecken
ihr werdet zurückschrecken
sie werden zurückschrecken

Футурум II

ich werde zurückgeschreckt haben
du wirst zurückgeschreckt haben
er wird zurückgeschreckt haben
wir werden zurückgeschreckt haben
ihr werdet zurückgeschreckt haben
sie werden zurückgeschreckt haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zurückschrecken (regelm) (hat) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich schrecke zurück
du schreckest zurück
er schrecke zurück
wir schrecken zurück
ihr schrecket zurück
sie schrecken zurück

Конъюнктив II

ich schreckte zurück
du schrecktest zurück
er schreckte zurück
wir schreckten zurück
ihr schrecktet zurück
sie schreckten zurück

Перф. конъюнктив

ich habe zurückgeschreckt
du habest zurückgeschreckt
er habe zurückgeschreckt
wir haben zurückgeschreckt
ihr habet zurückgeschreckt
sie haben zurückgeschreckt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte zurückgeschreckt
du hättest zurückgeschreckt
er hätte zurückgeschreckt
wir hätten zurückgeschreckt
ihr hättet zurückgeschreckt
sie hätten zurückgeschreckt

Футурум I конъюнктив

ich werde zurückschrecken
du werdest zurückschrecken
er werde zurückschrecken
wir werden zurückschrecken
ihr werdet zurückschrecken
sie werden zurückschrecken

Футурум II конъюнктив

ich werde zurückgeschreckt haben
du werdest zurückgeschreckt haben
er werde zurückgeschreckt haben
wir werden zurückgeschreckt haben
ihr werdet zurückgeschreckt haben
sie werden zurückgeschreckt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde zurückschrecken
du würdest zurückschrecken
er würde zurückschrecken
wir würden zurückschrecken
ihr würdet zurückschrecken
sie würden zurückschrecken

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde zurückgeschreckt haben
du würdest zurückgeschreckt haben
er würde zurückgeschreckt haben
wir würden zurückgeschreckt haben
ihr würdet zurückgeschreckt haben
sie würden zurückgeschreckt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zurückschrecken (regelm) (hat)

Презенс

schreck(e)⁵ (du) zurück
schrecken wir zurück
schreckt (ihr) zurück
schrecken Sie zurück

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zurückschrecken (regelm) (hat)

Инфинитив I


zurückschrecken
zurückzuschrecken

Инфинитив II


zurückgeschreckt haben
zurückgeschreckt zu haben

Партицип I


zurückschreckend

Партицип II


zurückgeschreckt
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zurückschrecken (regelm) (hat)

Немецкий zurückschrecken (regelm) (hat)
Английский shrink back, back off, blench, recoil, resile, shrink from, shy, shy away
Русский страшиться, ужасаться, ужаснуться, отступать, пугаться
Испанский achantarse, asustarse, schrecken, zögern
Французский zurückschrecken
Турецкий ürkmek, çekinmek
Португальский assustar-se de, intimidar, sobressaltar-se com, afastar-se, recuar
Итальянский indietreggiare spaventato, intimidire, schrecken zurück, zögern
Румынский se feri, se teme
Венгерский meghátrál, visszahúzódik
Польский cofać się, wstrzymywać się
Греческий διστάζω, φοβούμαι
Голландский terugschrikken
Чешский odradit se
Шведский avstå, backa
Датский bange
Японский ためらう, 躊躇する
Каталонский esquivar, recular
Финский kardaa, pelätä
Норвежский skygge unna, vekk fra
Баскский atzeratu, atzeratzea
Сербский odustati, uzmaknuti
Македонский одбегнување, плашам се
Словенский odvrniti se, umakniti se
Словацкий odradiť sa, zdráhať sa
Боснийский odustati, uzmaknuti
Хорватский odustati, ustuknuti
Украинец відступати, злякатися
Болгарский отстъпвам, плаша се
Белорусский адступаць
Ивритלהירתע
Арабскийتراجع، نفور
Персидскийترسیدن، دور شدن
Урдуپیچھے ہٹنا، ڈرتے رہنا

zurückschrecken (regelm) (hat) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zurückschrecken (regelm) (hat)
  • etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun
  • etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun
  • etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun
  • etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun
zurückschrecken (regelm) (hat) in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для zurückschrecken (regelm) (hat)

  • jemand/etwas schreckt bei etwas zurück
  • jemand/etwas schreckt vor etwas zurück
  • jemand/etwas schreckt vor jemandem/etwas zurück
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол zurückschrecken

Все временные формы глагола и отглагольных форм zurückschrecken (regelm) (hat)

Глагол 'zurück·schrecken' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zurück·schrecken таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (schreckt zurück - schreckte zurück - hat zurückgeschreckt) является решающим фактором.

Спряжение zurückschrecken

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich schreck(e) zurückschreckte zurückschrecke zurückschreckte zurück-
du schreckst zurückschrecktest zurückschreckest zurückschrecktest zurückschreck(e) zurück
er schreckt zurückschreckte zurückschrecke zurückschreckte zurück-
wir schrecken zurückschreckten zurückschrecken zurückschreckten zurückschrecken zurück
ihr schreckt zurückschrecktet zurückschrecket zurückschrecktet zurückschreckt zurück
sie schrecken zurückschreckten zurückschrecken zurückschreckten zurückschrecken zurück

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schreck(e) zurück, du schreckst zurück, er schreckt zurück, wir schrecken zurück, ihr schreckt zurück, sie schrecken zurück
  • Претеритум: ich schreckte zurück, du schrecktest zurück, er schreckte zurück, wir schreckten zurück, ihr schrecktet zurück, sie schreckten zurück
  • Перфект: ich habe zurückgeschreckt, du hast zurückgeschreckt, er hat zurückgeschreckt, wir haben zurückgeschreckt, ihr habt zurückgeschreckt, sie haben zurückgeschreckt
  • Плюсквамперфект: ich hatte zurückgeschreckt, du hattest zurückgeschreckt, er hatte zurückgeschreckt, wir hatten zurückgeschreckt, ihr hattet zurückgeschreckt, sie hatten zurückgeschreckt
  • Футурум I: ich werde zurückschrecken, du wirst zurückschrecken, er wird zurückschrecken, wir werden zurückschrecken, ihr werdet zurückschrecken, sie werden zurückschrecken
  • Футурум II: ich werde zurückgeschreckt haben, du wirst zurückgeschreckt haben, er wird zurückgeschreckt haben, wir werden zurückgeschreckt haben, ihr werdet zurückgeschreckt haben, sie werden zurückgeschreckt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schrecke zurück, du schreckest zurück, er schrecke zurück, wir schrecken zurück, ihr schrecket zurück, sie schrecken zurück
  • Претеритум: ich schreckte zurück, du schrecktest zurück, er schreckte zurück, wir schreckten zurück, ihr schrecktet zurück, sie schreckten zurück
  • Перфект: ich habe zurückgeschreckt, du habest zurückgeschreckt, er habe zurückgeschreckt, wir haben zurückgeschreckt, ihr habet zurückgeschreckt, sie haben zurückgeschreckt
  • Плюсквамперфект: ich hätte zurückgeschreckt, du hättest zurückgeschreckt, er hätte zurückgeschreckt, wir hätten zurückgeschreckt, ihr hättet zurückgeschreckt, sie hätten zurückgeschreckt
  • Футурум I: ich werde zurückschrecken, du werdest zurückschrecken, er werde zurückschrecken, wir werden zurückschrecken, ihr werdet zurückschrecken, sie werden zurückschrecken
  • Футурум II: ich werde zurückgeschreckt haben, du werdest zurückgeschreckt haben, er werde zurückgeschreckt haben, wir werden zurückgeschreckt haben, ihr werdet zurückgeschreckt haben, sie werden zurückgeschreckt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde zurückschrecken, du würdest zurückschrecken, er würde zurückschrecken, wir würden zurückschrecken, ihr würdet zurückschrecken, sie würden zurückschrecken
  • Плюсквамперфект: ich würde zurückgeschreckt haben, du würdest zurückgeschreckt haben, er würde zurückgeschreckt haben, wir würden zurückgeschreckt haben, ihr würdet zurückgeschreckt haben, sie würden zurückgeschreckt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: schreck(e) (du) zurück, schrecken wir zurück, schreckt (ihr) zurück, schrecken Sie zurück

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: zurückschrecken, zurückzuschrecken
  • Инфинитив II: zurückgeschreckt haben, zurückgeschreckt zu haben
  • Партицип I: zurückschreckend
  • Партицип II: zurückgeschreckt

Комментарии


Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1214357, 1214357, 1214357

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückschrecken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9