Спряжение глагола zurückverfolgen
Спряжение глагола zurückverfolgen (отслеживать, проследить) правильное. Формы глагола verfolgt zurück, verfolgte zurück, hat zurückverfolgt. В качестве вспомогательного глагола к zurückverfolgen употребляется "haben". Приставка zurück- для zurückverfolgen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zurückverfolgen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zurückverfolgen. Можно не только zurückverfolgen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben · отделяемый
verfolgt zurück · verfolgte zurück · hat zurückverfolgt
retrace, trace back, track back, backtrack, dereference, trace, trackback, untread
/tsuˈʁʏk fɛɐ̯ˌfɔlɡn̩/ · /fɛɐ̯ˈfɔlkt tsuˈʁʏk/ · /fɛɐ̯ˈfɔlktə tsuˈʁʏk/ · /tsuˈʁʏkfɛɐ̯ˌfɔlkt/
nachvollziehen eines Sachverhaltes in Richtung seines Ursprunges; rekonstruieren, (die) Ursprünge ermitteln, nachvollziehen, (die) Ursache (heraus)finden, vollständig aufklären
(вин.)
» Die Genealogie kann manche Familiengeschichten sehr weit in die Vergangenheit zurückverfolgen
. Genealogy can trace some family stories very far back into the past.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zurückverfolgen
Презенс
| ich | verfolg(e)⁵ | zurück |
| du | verfolgst | zurück |
| er | verfolgt | zurück |
| wir | verfolgen | zurück |
| ihr | verfolgt | zurück |
| sie | verfolgen | zurück |
Претеритум
| ich | verfolgte | zurück |
| du | verfolgtest | zurück |
| er | verfolgte | zurück |
| wir | verfolgten | zurück |
| ihr | verfolgtet | zurück |
| sie | verfolgten | zurück |
Императив
| - | ||
| verfolg(e)⁵ | (du) | zurück |
| - | ||
| verfolgen | wir | zurück |
| verfolgt | (ihr) | zurück |
| verfolgen | Sie | zurück |
Конъюнктив I
| ich | verfolge | zurück |
| du | verfolgest | zurück |
| er | verfolge | zurück |
| wir | verfolgen | zurück |
| ihr | verfolget | zurück |
| sie | verfolgen | zurück |
Конъюнктив II
| ich | verfolgte | zurück |
| du | verfolgtest | zurück |
| er | verfolgte | zurück |
| wir | verfolgten | zurück |
| ihr | verfolgtet | zurück |
| sie | verfolgten | zurück |
Инфинитив
| zurückverfolgen |
| zurückzuverfolgen |
Партицип
| zurückverfolgend |
| zurückverfolgt |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол zurückverfolgen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | verfolg(e)⁵ | zurück |
| du | verfolgst | zurück |
| er | verfolgt | zurück |
| wir | verfolgen | zurück |
| ihr | verfolgt | zurück |
| sie | verfolgen | zurück |
Претеритум
| ich | verfolgte | zurück |
| du | verfolgtest | zurück |
| er | verfolgte | zurück |
| wir | verfolgten | zurück |
| ihr | verfolgtet | zurück |
| sie | verfolgten | zurück |
Перфект
| ich | habe | zurückverfolgt |
| du | hast | zurückverfolgt |
| er | hat | zurückverfolgt |
| wir | haben | zurückverfolgt |
| ihr | habt | zurückverfolgt |
| sie | haben | zurückverfolgt |
Плюсквам.
| ich | hatte | zurückverfolgt |
| du | hattest | zurückverfolgt |
| er | hatte | zurückverfolgt |
| wir | hatten | zurückverfolgt |
| ihr | hattet | zurückverfolgt |
| sie | hatten | zurückverfolgt |
Футурум I
| ich | werde | zurückverfolgen |
| du | wirst | zurückverfolgen |
| er | wird | zurückverfolgen |
| wir | werden | zurückverfolgen |
| ihr | werdet | zurückverfolgen |
| sie | werden | zurückverfolgen |
Футурум II
| ich | werde | zurückverfolgt | haben |
| du | wirst | zurückverfolgt | haben |
| er | wird | zurückverfolgt | haben |
| wir | werden | zurückverfolgt | haben |
| ihr | werdet | zurückverfolgt | haben |
| sie | werden | zurückverfolgt | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола zurückverfolgen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | verfolge | zurück |
| du | verfolgest | zurück |
| er | verfolge | zurück |
| wir | verfolgen | zurück |
| ihr | verfolget | zurück |
| sie | verfolgen | zurück |
Конъюнктив II
| ich | verfolgte | zurück |
| du | verfolgtest | zurück |
| er | verfolgte | zurück |
| wir | verfolgten | zurück |
| ihr | verfolgtet | zurück |
| sie | verfolgten | zurück |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | zurückverfolgt |
| du | habest | zurückverfolgt |
| er | habe | zurückverfolgt |
| wir | haben | zurückverfolgt |
| ihr | habet | zurückverfolgt |
| sie | haben | zurückverfolgt |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | zurückverfolgt |
| du | hättest | zurückverfolgt |
| er | hätte | zurückverfolgt |
| wir | hätten | zurückverfolgt |
| ihr | hättet | zurückverfolgt |
| sie | hätten | zurückverfolgt |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | zurückverfolgen |
| du | werdest | zurückverfolgen |
| er | werde | zurückverfolgen |
| wir | werden | zurückverfolgen |
| ihr | werdet | zurückverfolgen |
| sie | werden | zurückverfolgen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | zurückverfolgt | haben |
| du | werdest | zurückverfolgt | haben |
| er | werde | zurückverfolgt | haben |
| wir | werden | zurückverfolgt | haben |
| ihr | werdet | zurückverfolgt | haben |
| sie | werden | zurückverfolgt | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | zurückverfolgen |
| du | würdest | zurückverfolgen |
| er | würde | zurückverfolgen |
| wir | würden | zurückverfolgen |
| ihr | würdet | zurückverfolgen |
| sie | würden | zurückverfolgen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | zurückverfolgt | haben |
| du | würdest | zurückverfolgt | haben |
| er | würde | zurückverfolgt | haben |
| wir | würden | zurückverfolgt | haben |
| ihr | würdet | zurückverfolgt | haben |
| sie | würden | zurückverfolgt | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zurückverfolgen
Презенс
| verfolg(e)⁵ | (du) | zurück |
| verfolgen | wir | zurück |
| verfolgt | (ihr) | zurück |
| verfolgen | Sie | zurück |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zurückverfolgen
Инфинитив I
| zurückverfolgen |
| zurückzuverfolgen |
Инфинитив II
| zurückverfolgt haben |
| zurückverfolgt zu haben |
Партицип I
| zurückverfolgend |
Партицип II
| zurückverfolgt |
Примеры
Примеры предложений для zurückverfolgen
-
Die Genealogie kann manche Familiengeschichten sehr weit in die Vergangenheit
zurückverfolgen
.
Genealogy can trace some family stories very far back into the past.
-
Die Geschichte der Digitalkamera kann
zurückverfolgt
werden bis Anfang der Fünfziger Jahre.
The history of the digital camera can be traced back to the beginning of the fifties.
-
In einem einzigen Fall konnten Forscher die Leistungskraft eines Sportlers bis ins Erbgut
zurückverfolgen
.
In a single case, researchers were able to trace an athlete's performance back to their genetic makeup.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы zurückverfolgen
-
zurückverfolgen
- retrace, trace back, track back, backtrack, dereference, trace, trackback, untread
отслеживать, проследить, возвращаться к истоку, отследить, прослеживать
rastrear, buscar los orígenes, seguir el origen
remonter, retrace, suivre
geriye dönmek, izlemek
rastrear, seguir
ripercorrere, ricostruire, rintracciare, risalire
reconstrui, urmări
visszakövetni
śledzić, odtworzyć
ερευνώ, ιχνηλατώ
nagaan, naspeuren, nasporen, terugvolgen
sledovat, sledovat zpět, vysledovat zpět, zpětně sledovat
återspåra
spore tilbage, tilbagefølge
追跡する, 遡る
rastrejar, seguir el rastre
palauttaminen, takaisin jäljittäminen
tilbakefølge
jatorria atzera jarraitu
pratiti, slediti
потрага, следење
izslediti, slediti
sledovať, späť sledovať
pratiti, traziti poreklo
pratiti, tragati
відстежувати, простежувати
проследяване
адсочваць, вяртацца да вытокаў
menelusuri kembali ke sumber
truy tìm nguồn gốc, truy vết về nguồn
manbaga izlab qaytish
स्रोत तक ट्रेस करना
溯源, 追溯
ติดตามถึงแหล่งกำเนิด
근원까지 추적하다
mənbəyinə geri izləmək
მიკვლევა
উৎস পর্যন্ত খোঁজা
tërheq pas burimit
उगमापर्यंत मागे जाणे
मूलसम्म खोज्नु
జాడ వెతుకు
izsekot atpakaļ uz avotu, izsekot uz avotu
பின்தொடர்
tagasi alguseni jälgima
հետագծել
şopandin
לעקוב אחר מקור
تتبع
ردیابی
سراغ لگانا، پیچھا کرنا
zurückverfolgen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова zurückverfolgen- nachvollziehen eines Sachverhaltes in Richtung seines Ursprunges, rekonstruieren, (die) Ursprünge ermitteln, nachvollziehen, (die) Ursache (heraus)finden, vollständig aufklären
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
- Образование Презенс zurückverfolgen
- Образование Претеритум zurückverfolgen
- Образование Императив zurückverfolgen
- Образование Конъюнктив I zurückverfolgen
- Образование Конъюнктив II zurückverfolgen
- Образование Инфинитив zurückverfolgen
- Образование Партицип zurückverfolgen
- Как спрягаются глаголы в немецком языке?
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол zurückverfolgen
Все временные формы глагола и отглагольных форм zurückverfolgen
Глагол 'zurück·verfolgen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zurück·verfolgen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verfolgt zurück - verfolgte zurück - hat zurückverfolgt) является решающим фактором.
Спряжение zurückverfolgen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verfolg(e) zurück | verfolgte zurück | verfolge zurück | verfolgte zurück | - |
| du | verfolgst zurück | verfolgtest zurück | verfolgest zurück | verfolgtest zurück | verfolg(e) zurück |
| er | verfolgt zurück | verfolgte zurück | verfolge zurück | verfolgte zurück | - |
| wir | verfolgen zurück | verfolgten zurück | verfolgen zurück | verfolgten zurück | verfolgen zurück |
| ihr | verfolgt zurück | verfolgtet zurück | verfolget zurück | verfolgtet zurück | verfolgt zurück |
| sie | verfolgen zurück | verfolgten zurück | verfolgen zurück | verfolgten zurück | verfolgen zurück |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verfolg(e) zurück, du verfolgst zurück, er verfolgt zurück, wir verfolgen zurück, ihr verfolgt zurück, sie verfolgen zurück
- Претеритум: ich verfolgte zurück, du verfolgtest zurück, er verfolgte zurück, wir verfolgten zurück, ihr verfolgtet zurück, sie verfolgten zurück
- Перфект: ich habe zurückverfolgt, du hast zurückverfolgt, er hat zurückverfolgt, wir haben zurückverfolgt, ihr habt zurückverfolgt, sie haben zurückverfolgt
- Плюсквамперфект: ich hatte zurückverfolgt, du hattest zurückverfolgt, er hatte zurückverfolgt, wir hatten zurückverfolgt, ihr hattet zurückverfolgt, sie hatten zurückverfolgt
- Футурум I: ich werde zurückverfolgen, du wirst zurückverfolgen, er wird zurückverfolgen, wir werden zurückverfolgen, ihr werdet zurückverfolgen, sie werden zurückverfolgen
- Футурум II: ich werde zurückverfolgt haben, du wirst zurückverfolgt haben, er wird zurückverfolgt haben, wir werden zurückverfolgt haben, ihr werdet zurückverfolgt haben, sie werden zurückverfolgt haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verfolge zurück, du verfolgest zurück, er verfolge zurück, wir verfolgen zurück, ihr verfolget zurück, sie verfolgen zurück
- Претеритум: ich verfolgte zurück, du verfolgtest zurück, er verfolgte zurück, wir verfolgten zurück, ihr verfolgtet zurück, sie verfolgten zurück
- Перфект: ich habe zurückverfolgt, du habest zurückverfolgt, er habe zurückverfolgt, wir haben zurückverfolgt, ihr habet zurückverfolgt, sie haben zurückverfolgt
- Плюсквамперфект: ich hätte zurückverfolgt, du hättest zurückverfolgt, er hätte zurückverfolgt, wir hätten zurückverfolgt, ihr hättet zurückverfolgt, sie hätten zurückverfolgt
- Футурум I: ich werde zurückverfolgen, du werdest zurückverfolgen, er werde zurückverfolgen, wir werden zurückverfolgen, ihr werdet zurückverfolgen, sie werden zurückverfolgen
- Футурум II: ich werde zurückverfolgt haben, du werdest zurückverfolgt haben, er werde zurückverfolgt haben, wir werden zurückverfolgt haben, ihr werdet zurückverfolgt haben, sie werden zurückverfolgt haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde zurückverfolgen, du würdest zurückverfolgen, er würde zurückverfolgen, wir würden zurückverfolgen, ihr würdet zurückverfolgen, sie würden zurückverfolgen
- Плюсквамперфект: ich würde zurückverfolgt haben, du würdest zurückverfolgt haben, er würde zurückverfolgt haben, wir würden zurückverfolgt haben, ihr würdet zurückverfolgt haben, sie würden zurückverfolgt haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: verfolg(e) (du) zurück, verfolgen wir zurück, verfolgt (ihr) zurück, verfolgen Sie zurück
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: zurückverfolgen, zurückzuverfolgen
- Инфинитив II: zurückverfolgt haben, zurückverfolgt zu haben
- Партицип I: zurückverfolgend
- Партицип II: zurückverfolgt
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9