Спряжение глагола zusammennähen

Спряжение глагола zusammennähen (сшивать, сшить) правильное. Формы глагола näht zusammen, nähte zusammen, hat zusammengenäht. В качестве вспомогательного глагола к zusammennähen употребляется "haben". Приставка zusammen- для zusammennähen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zusammennähen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zusammennähen. Можно не только zusammennähen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

правильный · haben · отделяемый

zusammen·nähen

näht zusammen · nähte zusammen · hat zusammengenäht

 Выпадение -е после гласного 

Английский sew together, close, join, seam together, seam up, stitch together, stoat

[Werkzeuge] mit Nadel und Faden verbinden

(вин.)

» Er stand stumm vor dem Lehrer, so als wären ihm die Lippen zusammengenäht worden. Английский He stood silently in front of the teacher, as if his lips had been sewn together.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zusammennähen

Презенс

ich näh(e)⁵ zusammen
du nähst zusammen
er näht zusammen
wir näh(e)⁵n zusammen
ihr näht zusammen
sie näh(e)⁵n zusammen

Претеритум

ich nähte zusammen
du nähtest zusammen
er nähte zusammen
wir nähten zusammen
ihr nähtet zusammen
sie nähten zusammen

Императив

-
näh(e)⁵ (du) zusammen
-
näh(e)⁵n wir zusammen
näht (ihr) zusammen
näh(e)⁵n Sie zusammen

Конъюнктив I

ich nähe zusammen
du nähest zusammen
er nähe zusammen
wir näh(e)⁵n zusammen
ihr nähet zusammen
sie näh(e)⁵n zusammen

Конъюнктив II

ich nähte zusammen
du nähtest zusammen
er nähte zusammen
wir nähten zusammen
ihr nähtet zusammen
sie nähten zusammen

Инфинитив

zusammennäh(e)⁵n
zusammenzunäh(e)⁵n

Партицип

zusammennähend
zusammengenäht

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол zusammennähen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich näh(e)⁵ zusammen
du nähst zusammen
er näht zusammen
wir näh(e)⁵n zusammen
ihr näht zusammen
sie näh(e)⁵n zusammen

Претеритум

ich nähte zusammen
du nähtest zusammen
er nähte zusammen
wir nähten zusammen
ihr nähtet zusammen
sie nähten zusammen

Перфект

ich habe zusammengenäht
du hast zusammengenäht
er hat zusammengenäht
wir haben zusammengenäht
ihr habt zusammengenäht
sie haben zusammengenäht

Плюсквам.

ich hatte zusammengenäht
du hattest zusammengenäht
er hatte zusammengenäht
wir hatten zusammengenäht
ihr hattet zusammengenäht
sie hatten zusammengenäht

Футурум I

ich werde zusammennäh(e)⁵n
du wirst zusammennäh(e)⁵n
er wird zusammennäh(e)⁵n
wir werden zusammennäh(e)⁵n
ihr werdet zusammennäh(e)⁵n
sie werden zusammennäh(e)⁵n

Футурум II

ich werde zusammengenäht haben
du wirst zusammengenäht haben
er wird zusammengenäht haben
wir werden zusammengenäht haben
ihr werdet zusammengenäht haben
sie werden zusammengenäht haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zusammennähen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich nähe zusammen
du nähest zusammen
er nähe zusammen
wir näh(e)⁵n zusammen
ihr nähet zusammen
sie näh(e)⁵n zusammen

Конъюнктив II

ich nähte zusammen
du nähtest zusammen
er nähte zusammen
wir nähten zusammen
ihr nähtet zusammen
sie nähten zusammen

Перф. конъюнктив

ich habe zusammengenäht
du habest zusammengenäht
er habe zusammengenäht
wir haben zusammengenäht
ihr habet zusammengenäht
sie haben zusammengenäht

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte zusammengenäht
du hättest zusammengenäht
er hätte zusammengenäht
wir hätten zusammengenäht
ihr hättet zusammengenäht
sie hätten zusammengenäht

Футурум I конъюнктив

ich werde zusammennäh(e)⁵n
du werdest zusammennäh(e)⁵n
er werde zusammennäh(e)⁵n
wir werden zusammennäh(e)⁵n
ihr werdet zusammennäh(e)⁵n
sie werden zusammennäh(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich werde zusammengenäht haben
du werdest zusammengenäht haben
er werde zusammengenäht haben
wir werden zusammengenäht haben
ihr werdet zusammengenäht haben
sie werden zusammengenäht haben

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde zusammennäh(e)⁵n
du würdest zusammennäh(e)⁵n
er würde zusammennäh(e)⁵n
wir würden zusammennäh(e)⁵n
ihr würdet zusammennäh(e)⁵n
sie würden zusammennäh(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde zusammengenäht haben
du würdest zusammengenäht haben
er würde zusammengenäht haben
wir würden zusammengenäht haben
ihr würdet zusammengenäht haben
sie würden zusammengenäht haben

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zusammennähen


Презенс

näh(e)⁵ (du) zusammen
näh(e)⁵n wir zusammen
näht (ihr) zusammen
näh(e)⁵n Sie zusammen

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zusammennähen


Инфинитив I


zusammennäh(e)⁵n
zusammenzunäh(e)⁵n

Инфинитив II


zusammengenäht haben
zusammengenäht zu haben

Партицип I


zusammennähend

Партицип II


zusammengenäht

⁵ Только в разговорной речи


  • Er stand stumm vor dem Lehrer, so als wären ihm die Lippen zusammengenäht worden. 

Примеры

Примеры предложений для zusammennähen


  • Er stand stumm vor dem Lehrer, so als wären ihm die Lippen zusammengenäht worden. 
    Английский He stood silently in front of the teacher, as if his lips had been sewn together.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zusammennähen


Немецкий zusammennähen
Английский sew together, close, join, seam together, seam up, stitch together, stoat
Русский сшивать, сшить, тачать
Испанский coser, coser a, suturar
Французский coudre, assembler, suturer
Турецкий birleştirmek, dikiş yapmak
Португальский costurar, costurar com, suturar
Итальянский cucire insieme, aggiuntare
Румынский coase
Венгерский összevarr
Польский zszywać, zszyć
Греческий ραφή
Голландский samennaaien
Чешский sešít, sešít dohromady
Шведский sy ihop
Датский sy sammen
Японский 縫い合わせる
Каталонский cosir
Финский ommella
Норвежский sy sammen
Баскский lotu
Сербский spajati, šiti
Македонский зашивање
Словенский zašiti
Словацкий zošiť
Боснийский šiti
Хорватский spojiti
Украинец зшивати
Болгарский съединявам
Белорусский зашываць
Индонезийский menjahit, menjahit jadi satu
Вьетнамский khâu, khâu lại
Узбекский bir-biriga tikmoq, tikmoq
Хинди जोड़कर सीना, सीना
Китайский 缝合, 缝在一起
Тайский เย็บ, เย็บติดกัน
Корейский 꿰매다
Азербайджанский bir-birinə tikmək, tikmək
Грузинский შეკერვა
Бенгальский সেলাই করা
Албанский qep, qep bashkë
Маратхи एकत्र शिवणे, शिवणे
Непальский जोडेर सिउनु, सिउनु
Телугу కలిపి కుట్టడం, కుట్టడం
Латышский sašūt
Тамильский ஒன்றுசேர்த்து தைக்க, தைக்க
Эстонский kokku õmblema
Армянский կարել, միմյանց կարել
Курдский derzî kirin, hev derzî kirin
Ивритלתפור
Арабскийخياطة
Персидскийدوختن
Урдуبُنائی کرنا، سلائی کرنا

zusammennähen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zusammennähen

  • [Werkzeuge] mit Nadel und Faden verbinden

zusammennähen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол zusammennähen

Все временные формы глагола и отглагольных форм zusammennähen


Глагол 'zusammen·nähen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zusammen·nähen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (näht zusammen - nähte zusammen - hat zusammengenäht) является решающим фактором.

Спряжение zusammennähen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich näh(e) zusammennähte zusammennähe zusammennähte zusammen-
du nähst zusammennähtest zusammennähest zusammennähtest zusammennäh(e) zusammen
er näht zusammennähte zusammennähe zusammennähte zusammen-
wir näh(e)n zusammennähten zusammennäh(e)n zusammennähten zusammennäh(e)n zusammen
ihr näht zusammennähtet zusammennähet zusammennähtet zusammennäht zusammen
sie näh(e)n zusammennähten zusammennäh(e)n zusammennähten zusammennäh(e)n zusammen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich näh(e) zusammen, du nähst zusammen, er näht zusammen, wir näh(e)n zusammen, ihr näht zusammen, sie näh(e)n zusammen
  • Претеритум: ich nähte zusammen, du nähtest zusammen, er nähte zusammen, wir nähten zusammen, ihr nähtet zusammen, sie nähten zusammen
  • Перфект: ich habe zusammengenäht, du hast zusammengenäht, er hat zusammengenäht, wir haben zusammengenäht, ihr habt zusammengenäht, sie haben zusammengenäht
  • Плюсквамперфект: ich hatte zusammengenäht, du hattest zusammengenäht, er hatte zusammengenäht, wir hatten zusammengenäht, ihr hattet zusammengenäht, sie hatten zusammengenäht
  • Футурум I: ich werde zusammennäh(e)n, du wirst zusammennäh(e)n, er wird zusammennäh(e)n, wir werden zusammennäh(e)n, ihr werdet zusammennäh(e)n, sie werden zusammennäh(e)n
  • Футурум II: ich werde zusammengenäht haben, du wirst zusammengenäht haben, er wird zusammengenäht haben, wir werden zusammengenäht haben, ihr werdet zusammengenäht haben, sie werden zusammengenäht haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich nähe zusammen, du nähest zusammen, er nähe zusammen, wir näh(e)n zusammen, ihr nähet zusammen, sie näh(e)n zusammen
  • Претеритум: ich nähte zusammen, du nähtest zusammen, er nähte zusammen, wir nähten zusammen, ihr nähtet zusammen, sie nähten zusammen
  • Перфект: ich habe zusammengenäht, du habest zusammengenäht, er habe zusammengenäht, wir haben zusammengenäht, ihr habet zusammengenäht, sie haben zusammengenäht
  • Плюсквамперфект: ich hätte zusammengenäht, du hättest zusammengenäht, er hätte zusammengenäht, wir hätten zusammengenäht, ihr hättet zusammengenäht, sie hätten zusammengenäht
  • Футурум I: ich werde zusammennäh(e)n, du werdest zusammennäh(e)n, er werde zusammennäh(e)n, wir werden zusammennäh(e)n, ihr werdet zusammennäh(e)n, sie werden zusammennäh(e)n
  • Футурум II: ich werde zusammengenäht haben, du werdest zusammengenäht haben, er werde zusammengenäht haben, wir werden zusammengenäht haben, ihr werdet zusammengenäht haben, sie werden zusammengenäht haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde zusammennäh(e)n, du würdest zusammennäh(e)n, er würde zusammennäh(e)n, wir würden zusammennäh(e)n, ihr würdet zusammennäh(e)n, sie würden zusammennäh(e)n
  • Плюсквамперфект: ich würde zusammengenäht haben, du würdest zusammengenäht haben, er würde zusammengenäht haben, wir würden zusammengenäht haben, ihr würdet zusammengenäht haben, sie würden zusammengenäht haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: näh(e) (du) zusammen, näh(e)n wir zusammen, näht (ihr) zusammen, näh(e)n Sie zusammen

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: zusammennäh(e)n, zusammenzunäh(e)n
  • Инфинитив II: zusammengenäht haben, zusammengenäht zu haben
  • Партицип I: zusammennähend
  • Партицип II: zusammengenäht

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1647303

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1124540

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9