Спряжение глагола deuten

Спряжение глагола deuten (указывать, интерпретировать) правильное. Формы глагола deutet, deutete, hat gedeutet. В качестве вспомогательного глагола к deuten употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола deuten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по deuten. Можно не только deuten спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A2. Kомментарии ☆

Видео 

A2 · правильный · haben

deuten

deutet · deutete · hat gedeutet

 Добавление -е 

Английский indicate, interpret, point, divine, point (at), point (to), portend, read

auf ein Objekt weisen; auf ein Ergebnis hinweisen; hinweisen, interpretieren, transkribieren, zeigen

(вин., mit+D, auf+A, als)

» Ich deutete die Träume. Английский I interpreted the dreams.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве deuten

Презенс

ich deut(e)⁵
du deutest
er deutet
wir deuten
ihr deutet
sie deuten

Претеритум

ich deutete
du deutetest
er deutete
wir deuteten
ihr deutetet
sie deuteten

Императив

-
deut(e)⁵ (du)
-
deuten wir
deutet (ihr)
deuten Sie

Конъюнктив I

ich deute
du deutest
er deute
wir deuten
ihr deutet
sie deuten

Конъюнктив II

ich deutete
du deutetest
er deutete
wir deuteten
ihr deutetet
sie deuteten

Инфинитив

deuten
zu deuten

Партицип

deutend
gedeutet

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол deuten спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich deut(e)⁵
du deutest
er deutet
wir deuten
ihr deutet
sie deuten

Претеритум

ich deutete
du deutetest
er deutete
wir deuteten
ihr deutetet
sie deuteten

Перфект

ich habe gedeutet
du hast gedeutet
er hat gedeutet
wir haben gedeutet
ihr habt gedeutet
sie haben gedeutet

Плюсквам.

ich hatte gedeutet
du hattest gedeutet
er hatte gedeutet
wir hatten gedeutet
ihr hattet gedeutet
sie hatten gedeutet

Футурум I

ich werde deuten
du wirst deuten
er wird deuten
wir werden deuten
ihr werdet deuten
sie werden deuten

Футурум II

ich werde gedeutet haben
du wirst gedeutet haben
er wird gedeutet haben
wir werden gedeutet haben
ihr werdet gedeutet haben
sie werden gedeutet haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich deutete die Träume. 
  • Alles deutet auf seine Schuld. 
  • Die Wolken deuten auf Regen in den nächsten Stunden. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола deuten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich deute
du deutest
er deute
wir deuten
ihr deutet
sie deuten

Конъюнктив II

ich deutete
du deutetest
er deutete
wir deuteten
ihr deutetet
sie deuteten

Перф. конъюнктив

ich habe gedeutet
du habest gedeutet
er habe gedeutet
wir haben gedeutet
ihr habet gedeutet
sie haben gedeutet

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gedeutet
du hättest gedeutet
er hätte gedeutet
wir hätten gedeutet
ihr hättet gedeutet
sie hätten gedeutet

Футурум I конъюнктив

ich werde deuten
du werdest deuten
er werde deuten
wir werden deuten
ihr werdet deuten
sie werden deuten

Футурум II конъюнктив

ich werde gedeutet haben
du werdest gedeutet haben
er werde gedeutet haben
wir werden gedeutet haben
ihr werdet gedeutet haben
sie werden gedeutet haben
  • Bitte deute meine seltsamen Träume. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde deuten
du würdest deuten
er würde deuten
wir würden deuten
ihr würdet deuten
sie würden deuten

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gedeutet haben
du würdest gedeutet haben
er würde gedeutet haben
wir würden gedeutet haben
ihr würdet gedeutet haben
sie würden gedeutet haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола deuten

Презенс

deut(e)⁵ (du)
deuten wir
deutet (ihr)
deuten Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для deuten

Инфинитив I


deuten
zu deuten

Инфинитив II


gedeutet haben
gedeutet zu haben

Партицип I


deutend

Партицип II


gedeutet
  • Die Lehrerin deutete mit dem Finger auf eine Bank nahe der Tür, wo ich Platz nehmen sollte. 
  • Wer kann schon meinen wirren Traum deuten ? 
  • Hierhin hat Tom gedeutet , denke ich. 

Примеры

Примеры предложений для deuten

  • Ich deutete die Träume. 
    Английский I interpreted the dreams.
  • Bitte deute meine seltsamen Träume. 
    Английский Please interpret my strange dreams.
  • Alles deutet auf seine Schuld. 
    Английский Everything points to his guilt.
  • Die Wolken deuten auf Regen in den nächsten Stunden. 
    Английский The clouds indicate rain in the next few hours.
  • Die Lehrerin deutete mit dem Finger auf eine Bank nahe der Tür, wo ich Platz nehmen sollte. 
    Английский The teacher pointed with her finger at a bench near the door, where I should take a seat.
  • Tom lenkte Marias Aufmerksamkeit auf sich und deutete auf seine Uhr. 
    Английский Tom caught Mary's eye and then pointed at his watch.
  • Wer kann schon meinen wirren Traum deuten ? 
    Английский Who can interpret my confused dream?
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы deuten

Немецкий deuten
Английский indicate, interpret, point, divine, point (at), point (to), portend, read
Русский указывать, интерпретировать, объяснять, толковать, истолковать, истолковывать, намекать, объяснить
Испанский indicar, señalar, interpretar, apuntar, hacer suponer, leer
Французский interpréter, signaler, indiquer, signifier
Турецкий işaret etmek, göstermek, belirtmek
Португальский apontar, indicar, interpretar, sinalizar
Итальянский indicare, accennare, far presagire, fare pensare a, interpretare, leggere, prevedere, spiegare
Румынский indica, arăta, semnifica
Венгерский mutat, jelent, értelmez, utalni
Польский interpretować, wskazywać, zinterpretować, tłumaczyć, wskazać, wytłumaczyć
Греческий δείχνω, ερμηνεύω, προμηνύω, υποδεικνύω
Голландский duiden, doen vermoeden, interpreteren, uitleggen, verklaren, wijzen, wijzen op, aanduiden
Чешский vykládat, vykládatložit, naznačit, ukazovat, ukázat
Шведский peka, tyda, förklara, tolka, uttyda, indika, peka på
Датский pege, tyde, udlægge, vise, indikere, pege på
Японский 指し示す, 解釈する
Каталонский indicar, apuntar, interpretar, assenyalar
Финский selittää, tulkita, osoittaa, viitata
Норвежский peke, indikere, vise
Баскский adierazi, seinalatu
Сербский протумачити, тумачити, указивати, tumačiti, ukazivati
Македонский протумачи, тумачи, укажува, објаснувам, покажува, упатувам
Словенский kazati, poudariti, nakazovati
Словацкий naznačiť, ukazovať, ukázať
Боснийский протумачити, тумачити, указивати, ukazivati, pokazivati, tumačiti
Хорватский tumačiti, ukazivati, protumačiti
Украинец вказувати, тлумачити, інтерпретувати, означати
Болгарский интерпретирам, обяснявам, посочвам, указвам
Белорусский паказваць, накіроўваць
Ивритלהצביע، להצביע על، לפרש
Арабскийأشار، عبر، فسر، فسَّر، إشارة، تفسير، يشير إلى نتيجة
Персидскийتشریح کردن، تعبیرکردن، حکایت داشتن، اشاره کردن، توضیح دادن
Урдуاشارہ کرنا، نشان دہی کرنا، نشان دینا

deuten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова deuten
  • auf ein Objekt weisen, auf ein Ergebnis hinweisen, hinweisen, interpretieren, transkribieren, zeigen
  • auf ein Objekt weisen, auf ein Ergebnis hinweisen, hinweisen, interpretieren, transkribieren, zeigen
  • auf ein Objekt weisen, auf ein Ergebnis hinweisen, hinweisen, interpretieren, transkribieren, zeigen
deuten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для deuten

  • jemand/etwas deutet auf etwas
  • jemand/etwas deutet auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas deutet auf jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas deutet etwas als ein solches
  • jemand/etwas deutet mit etwas
  • jemand/etwas deutet mit etwas auf etwas
  • jemand/etwas deutet mit etwas auf jemanden/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол deuten

Все временные формы глагола и отглагольных форм deuten

Глагол 'deuten' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола deuten таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (deutet - deutete - hat gedeutet) является решающим фактором.

Спряжение deuten

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich deut(e)deutetedeutedeutete-
du deutestdeutetestdeutestdeutetestdeut(e)
er deutetdeutetedeutedeutete-
wir deutendeutetendeutendeutetendeuten
ihr deutetdeutetetdeutetdeutetetdeutet
sie deutendeutetendeutendeutetendeuten

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich deut(e), du deutest, er deutet, wir deuten, ihr deutet, sie deuten
  • Претеритум: ich deutete, du deutetest, er deutete, wir deuteten, ihr deutetet, sie deuteten
  • Перфект: ich habe gedeutet, du hast gedeutet, er hat gedeutet, wir haben gedeutet, ihr habt gedeutet, sie haben gedeutet
  • Плюсквамперфект: ich hatte gedeutet, du hattest gedeutet, er hatte gedeutet, wir hatten gedeutet, ihr hattet gedeutet, sie hatten gedeutet
  • Футурум I: ich werde deuten, du wirst deuten, er wird deuten, wir werden deuten, ihr werdet deuten, sie werden deuten
  • Футурум II: ich werde gedeutet haben, du wirst gedeutet haben, er wird gedeutet haben, wir werden gedeutet haben, ihr werdet gedeutet haben, sie werden gedeutet haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich deute, du deutest, er deute, wir deuten, ihr deutet, sie deuten
  • Претеритум: ich deutete, du deutetest, er deutete, wir deuteten, ihr deutetet, sie deuteten
  • Перфект: ich habe gedeutet, du habest gedeutet, er habe gedeutet, wir haben gedeutet, ihr habet gedeutet, sie haben gedeutet
  • Плюсквамперфект: ich hätte gedeutet, du hättest gedeutet, er hätte gedeutet, wir hätten gedeutet, ihr hättet gedeutet, sie hätten gedeutet
  • Футурум I: ich werde deuten, du werdest deuten, er werde deuten, wir werden deuten, ihr werdet deuten, sie werden deuten
  • Футурум II: ich werde gedeutet haben, du werdest gedeutet haben, er werde gedeutet haben, wir werden gedeutet haben, ihr werdet gedeutet haben, sie werden gedeutet haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde deuten, du würdest deuten, er würde deuten, wir würden deuten, ihr würdet deuten, sie würden deuten
  • Плюсквамперфект: ich würde gedeutet haben, du würdest gedeutet haben, er würde gedeutet haben, wir würden gedeutet haben, ihr würdet gedeutet haben, sie würden gedeutet haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: deut(e) (du), deuten wir, deutet (ihr), deuten Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: deuten, zu deuten
  • Инфинитив II: gedeutet haben, gedeutet zu haben
  • Партицип I: deutend
  • Партицип II: gedeutet

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2213398, 2739180, 804855, 1629984, 3170000, 2766677

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 104254, 11734

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 104254, 104254

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): deuten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9