Спряжение глагола durchbrennen

Спряжение глагола durchbrennen (перегореть, прогореть) неправильное. Формы глагола brennt durch, brannte durch, ist durchgebrannt. В качестве вспомогательного глагола к durchbrennen употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Приставка durch- для durchbrennen отделяемая. Может быть и неотделяемой. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола durchbrennen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по durchbrennen. Можно не только durchbrennen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

sein, отделяемый
durch·brennen
haben, отделяемый
durch·brennen
haben, неотделяемый
durchbrennen

C2 · неправильный · sein · отделяемый

durch·brennen

brennt durch · brannte durch · ist durchgebrannt

 Изменение корневой гласной  e - a - a 

Английский burn out, escape, burn through, elope, elope (with), melt, run away, blow, blow out, bolt, decamp, elope with, fuse, glow, glow through, levant, melt down, run off (with), shoot through, stay alight

/ˈdʊʁçˌbʁɛnən/ · /bʁɛnt ˈdʊʁç/ · /bʁantə ˈdʊʁç/ · /bʁɛntə ˈdʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəˌbʁant/

durch zu hohe Wärme- oder Strombelastung schmelzen und unter Glut entzweigehen; durch und durch brennen oder glühen; durchschmoren, abhauen, stiften gehen, (jemandem) davonlaufen

(вин., mit+D)

» Die Glühbirne ist durchgebrannt . Английский The light bulb has burned out.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве durchbrennen

Презенс

ich brenn(e)⁵ durch
du brennst durch
er brennt durch
wir brennen durch
ihr brennt durch
sie brennen durch

Претеритум

ich brannte durch
du branntest durch
er brannte durch
wir brannten durch
ihr branntet durch
sie brannten durch

Императив

-
brenn(e)⁵ (du) durch
-
brennen wir durch
brennt (ihr) durch
brennen Sie durch

Конъюнктив I

ich brenne durch
du brennest durch
er brenne durch
wir brennen durch
ihr brennet durch
sie brennen durch

Конъюнктив II

ich brennte durch
du brenntest durch
er brennte durch
wir brennten durch
ihr brenntet durch
sie brennten durch

Инфинитив

durchbrennen
durchzubrennen

Партицип

durchbrennend
durchgebrannt

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол durchbrennen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich brenn(e)⁵ durch
du brennst durch
er brennt durch
wir brennen durch
ihr brennt durch
sie brennen durch

Претеритум

ich brannte durch
du branntest durch
er brannte durch
wir brannten durch
ihr branntet durch
sie brannten durch

Перфект

ich bin durchgebrannt
du bist durchgebrannt
er ist durchgebrannt
wir sind durchgebrannt
ihr seid durchgebrannt
sie sind durchgebrannt

Плюсквам.

ich war durchgebrannt
du warst durchgebrannt
er war durchgebrannt
wir waren durchgebrannt
ihr wart durchgebrannt
sie waren durchgebrannt

Футурум I

ich werde durchbrennen
du wirst durchbrennen
er wird durchbrennen
wir werden durchbrennen
ihr werdet durchbrennen
sie werden durchbrennen

Футурум II

ich werde durchgebrannt sein
du wirst durchgebrannt sein
er wird durchgebrannt sein
wir werden durchgebrannt sein
ihr werdet durchgebrannt sein
sie werden durchgebrannt sein

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола durchbrennen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich brenne durch
du brennest durch
er brenne durch
wir brennen durch
ihr brennet durch
sie brennen durch

Конъюнктив II

ich brennte durch
du brenntest durch
er brennte durch
wir brennten durch
ihr brenntet durch
sie brennten durch

Перф. конъюнктив

ich sei durchgebrannt
du seiest durchgebrannt
er sei durchgebrannt
wir seien durchgebrannt
ihr seiet durchgebrannt
sie seien durchgebrannt

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre durchgebrannt
du wärest durchgebrannt
er wäre durchgebrannt
wir wären durchgebrannt
ihr wäret durchgebrannt
sie wären durchgebrannt

Футурум I конъюнктив

ich werde durchbrennen
du werdest durchbrennen
er werde durchbrennen
wir werden durchbrennen
ihr werdet durchbrennen
sie werden durchbrennen

Футурум II конъюнктив

ich werde durchgebrannt sein
du werdest durchgebrannt sein
er werde durchgebrannt sein
wir werden durchgebrannt sein
ihr werdet durchgebrannt sein
sie werden durchgebrannt sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde durchbrennen
du würdest durchbrennen
er würde durchbrennen
wir würden durchbrennen
ihr würdet durchbrennen
sie würden durchbrennen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde durchgebrannt sein
du würdest durchgebrannt sein
er würde durchgebrannt sein
wir würden durchgebrannt sein
ihr würdet durchgebrannt sein
sie würden durchgebrannt sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола durchbrennen


Презенс

brenn(e)⁵ (du) durch
brennen wir durch
brennt (ihr) durch
brennen Sie durch

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для durchbrennen


Инфинитив I


durchbrennen
durchzubrennen

Инфинитив II


durchgebrannt sein
durchgebrannt zu sein

Партицип I


durchbrennend

Партицип II


durchgebrannt

  • Die Glühbirne ist durchgebrannt . 
  • Udo ist seine Frau durchgebrannt . 
  • Bei ihm ist die Sicherung durchgebrannt . 

Примеры

Примеры предложений для durchbrennen


  • Die Glühbirne ist durchgebrannt . 
    Английский The light bulb has burned out.
  • Udo ist seine Frau durchgebrannt . 
    Английский Udo has run away with his wife.
  • Bei ihm ist die Sicherung durchgebrannt . 
    Английский The fuse has blown with him.
  • Eine Sicherung ist durch einen Kurzschluss durchgebrannt . 
    Английский The short circuit blew a fuse.
  • Maria ist ihrem Mann durchgebrannt . 
    Английский Maria has run away with her husband.
  • Der Mikrocontroller ist mir anscheinend durchgebrannt . 
    Английский The microcontroller seems to have burned out.
  • Mein Mann ist mit einer Jüngeren durchgebrannt . 
    Английский My husband ran off with someone younger.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы durchbrennen


Немецкий durchbrennen
Английский burn out, escape, burn through, elope, elope (with), melt, run away, blow
Русский перегореть, прогореть, прожигать, сбежать, перегорать, прогорать, прожечь, сбегать
Испанский escaparse, fundirse, huir, arder, derretirse, fugarse con, prenderse por completo, quemar
Французский fondre, brûler, fuir, brûler complètement, claquer, fuguer, griller, incandescence
Турецкий sıvışmak, yanmak, kaçmak, kızarmak, tutuşmak
Португальский escapar, fugir, queimar, arder, fugir com, fundir, fundir-se, queimar-se
Итальянский bruciare, scappare, ardere, bruciarsi, fondere, fondersi, fuggire
Румынский ardere, fuga, incandescență, topi
Венгерский megszökik, eltűnik, kiég, megég, megégni, átégni
Польский przepalić, spalić, uciekać, nawiać, nawiewać, przepalać, przepalić się, uciec
Греческий καίω, καίγοντας, καταστρέφω, κρυφά φεύγω
Голландский doorbranden, ontsnappen, smelten, verbranden, weglopen
Чешский prohořet, prohoření, spálit se, utéct tajně
Шведский brinna, brinna igenom, glöda, glödga, smita, smälta
Датский brænde igennem, gløde, smelte, stikke af
Японский 密かに逃げる, 溶ける, 焼き切れる, 焼き尽くす, 燃え尽きる, 逃げる
Каталонский cremar, brillar, escapar-se, fossar
Финский palaa, karkaaminen, palaa läpi, sulaa
Норвежский brenne gjennom, smelte, stikke av
Баскский bihurtu, erretzea, ihes egin, itzali, sutan
Сербский izgarati, izgorjeti, pobeći, provaliti, prožimati
Македонский изгорување, бегство, потпалување, прегревање
Словенский prežgati, zgoreti, pobegniti
Словацкий prepaľovať, prehorieť, spáliť, utek, utiecť
Боснийский izgarati, izgorjeti, pobjegne, provaliti, prožimati
Хорватский izgorjeti, izgubljen, pobjeg, prolijevati, prožariti
Украинец втекти, втеча, згорати, перегоріти, перегріватися, прогоріти
Болгарский изгарям, избягвам, прегарям, прегрявам
Белорусский збегчы, паражэнне, празмерна гарыць, празмерна гарэць, разбурэнне, схавацца
Индонезийский berpijar, diam-diam pergi, kabur, melarikan diri, membara, terbakar putus
Вьетнамский bỏ trốn, cháy đứt, chạy trốn, lén bỏ đi, rực cháy, đỏ rực
Узбекский g‘oyib bo‘lmoq, kuyib ketmoq, kuyib uzilmoq, lovullamoq, qizimoq, qochib ketmoq, yashirincha qochib ketmoq
Хинди छिपकर भागना, तपना, दहकना, फुँक जाना, फ्यूज उड़ना, भाग जाना, भाग निकलना, रफूचक्कर होना
Китайский 悄悄离开, 溜走, 潜逃, 炽热发光, 烧断, 烧红, 熔断, 私奔
Тайский ร้อนระอุ, ลุกโชน, หนี, หนีไป, หนีไปอย่างลับๆ, แอบหนี, ไหม้ขาด
Корейский 도망치다, 녹아 끊어지다, 달아오르다, 몰래 도망가다, 야반도주하다, 이글거리다, 타서 끊어지다
Азербайджанский aradan çıxmaq, gizlicə qaçmaq, közərmək, qaçmaq, qaçıb getmək, qızmaq, yanıb qırılmaq, yanıb sıradan çıxmaq
Грузинский გადაიწვა, გაიპარება, გაქცევა, გახურება, დაიწვა, ჩუმად გაქცევა, ჩუმად წასვლა
Бенгальский গোপনে পালিয়ে যাওয়া, চম্পট দেওয়া, জ্বলা, দগ্ধ হওয়া, পালানো, পালিয়ে যাওয়া, পুড়ে যাওয়া, ফিউজ উড়ে যাওয়া
Албанский arratisem, digjem, digjet, ik fshehurazi, ik në fshehtësi, ja mbath, përvëlohem, shkrihet
Маратхи गुप्तपणे पळून जाणे, जळून तुटणे, तप्त होणे, धगधगणे, पळून जाणे, फ्यूज उडणे, रफूचक्कर होणे
Непальский गोप्य रूपमा भाग्नु, चुपचाप भाग्नु, जलेर चुँडिनु, डढ्नु, तातिनु, फरार हुनु, फ्युज उड्नु, भाग्नु
Телугу కాలిపోవు, తప్పించుకోవడం, దగులడం, పారిపోవడం, మండడం, రహస్యంగా పారిపోవడం
Латышский aizbēgt, aizlaisties, aizmukt, izdegt, kvēlot, pārdegt, slepus aizbēgt
Тамильский எரிதல், கருகிவிடு, தப்பி ஓடு, தப்பிச் செல், மறைத்து ஓடுவது, மறைந்து செல்லுவது
Эстонский hõõguma, jalga lasta, läbi põlema, plehku panema, põgenema, salaja ära jooksma
Армянский այրվել, գաղտնի կերպով փախչել, թաքուն փախչել, կիզվել, հալվել, փախչել
Курдский şewitîn, bi veşartî derketin, derketin, firar kirin
Ивритלברוח בסתר، לבעור، לבעור לחלוטין، להישרף
Арабскийاحتراق، اشتعال، الهروب، الهروب الخفي
Персидскийآتش گرفتن، ذوب شدن، سوختن، سوزاندن، فرار کردن، باکسی جیم شدن، تماماسوختن، زمان معینی سوختن
Урдуجلنا، سکنا، پگھلنا، چپکے سے بھاگنا

durchbrennen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова durchbrennen

  • durch zu hohe Wärme- oder Strombelastung schmelzen und unter Glut entzweigehen, durchschmoren, abschmieren (Sicherung), durchknallen, abrauchen, verdampfen
  • durch und durch brennen oder glühen
  • für eine bestimmte Zeit ununterbrochen brennen, anbleiben
  • heimlich davonlaufen, heimlich davonlaufen, abhauen, stiften gehen, (jemandem) davonlaufen, ausreißen
  • etwas mittels Brennen oder Glühen durchdringen

durchbrennen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для durchbrennen


  • jemand/etwas brennt mit etwas/jemandem durch
  • jemand/etwas brennt mit jemandem durch
  • jemand/etwas brennt mit jemandem/etwas durch

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол durchbrennen

Все временные формы глагола и отглагольных форм durchbrennen


Глагол 'durch·brennen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола durch·brennen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (brennt durch - brannte durch - ist durchgebrannt) является решающим фактором.

Спряжение durchbrennen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich brenn(e) durchbrannte durchbrenne durchbrennte durch-
du brennst durchbranntest durchbrennest durchbrenntest durchbrenn(e) durch
er brennt durchbrannte durchbrenne durchbrennte durch-
wir brennen durchbrannten durchbrennen durchbrennten durchbrennen durch
ihr brennt durchbranntet durchbrennet durchbrenntet durchbrennt durch
sie brennen durchbrannten durchbrennen durchbrennten durchbrennen durch

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich brenn(e) durch, du brennst durch, er brennt durch, wir brennen durch, ihr brennt durch, sie brennen durch
  • Претеритум: ich brannte durch, du branntest durch, er brannte durch, wir brannten durch, ihr branntet durch, sie brannten durch
  • Перфект: ich bin durchgebrannt, du bist durchgebrannt, er ist durchgebrannt, wir sind durchgebrannt, ihr seid durchgebrannt, sie sind durchgebrannt
  • Плюсквамперфект: ich war durchgebrannt, du warst durchgebrannt, er war durchgebrannt, wir waren durchgebrannt, ihr wart durchgebrannt, sie waren durchgebrannt
  • Футурум I: ich werde durchbrennen, du wirst durchbrennen, er wird durchbrennen, wir werden durchbrennen, ihr werdet durchbrennen, sie werden durchbrennen
  • Футурум II: ich werde durchgebrannt sein, du wirst durchgebrannt sein, er wird durchgebrannt sein, wir werden durchgebrannt sein, ihr werdet durchgebrannt sein, sie werden durchgebrannt sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich brenne durch, du brennest durch, er brenne durch, wir brennen durch, ihr brennet durch, sie brennen durch
  • Претеритум: ich brennte durch, du brenntest durch, er brennte durch, wir brennten durch, ihr brenntet durch, sie brennten durch
  • Перфект: ich sei durchgebrannt, du seiest durchgebrannt, er sei durchgebrannt, wir seien durchgebrannt, ihr seiet durchgebrannt, sie seien durchgebrannt
  • Плюсквамперфект: ich wäre durchgebrannt, du wärest durchgebrannt, er wäre durchgebrannt, wir wären durchgebrannt, ihr wäret durchgebrannt, sie wären durchgebrannt
  • Футурум I: ich werde durchbrennen, du werdest durchbrennen, er werde durchbrennen, wir werden durchbrennen, ihr werdet durchbrennen, sie werden durchbrennen
  • Футурум II: ich werde durchgebrannt sein, du werdest durchgebrannt sein, er werde durchgebrannt sein, wir werden durchgebrannt sein, ihr werdet durchgebrannt sein, sie werden durchgebrannt sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde durchbrennen, du würdest durchbrennen, er würde durchbrennen, wir würden durchbrennen, ihr würdet durchbrennen, sie würden durchbrennen
  • Плюсквамперфект: ich würde durchgebrannt sein, du würdest durchgebrannt sein, er würde durchgebrannt sein, wir würden durchgebrannt sein, ihr würdet durchgebrannt sein, sie würden durchgebrannt sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: brenn(e) (du) durch, brennen wir durch, brennt (ihr) durch, brennen Sie durch

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: durchbrennen, durchzubrennen
  • Инфинитив II: durchgebrannt sein, durchgebrannt zu sein
  • Партицип I: durchbrennend
  • Партицип II: durchgebrannt

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 152921

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 613157, 1390739, 2404406, 10998214, 10481382, 2967182

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchbrennen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 152921, 152921, 152921, 152921, 152921, 152921, 152921

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9