Спряжение глагола einbeziehen

Спряжение глагола einbeziehen (включать, учитывать) неправильное. Формы глагола bezieht ein, bezog ein, hat einbezogen. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к einbeziehen употребляется "haben". Приставка ein- для einbeziehen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола einbeziehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по einbeziehen. Можно не только einbeziehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · неправильный · haben · отделяемый

ein·beziehen

bezieht ein · bezog ein · hat einbezogen

Выпадение -е после гласного Изменение корневой гласной ie - o - o Изменение согласного g - g - g

include, incorporate, cover, involve, comprise, consider, embrace, engage, factor in, implicate, imply, include in, integrate, introduce

/aɪn bəˈt͡siːən/ · /bəˈt͡siːt aɪn/ · /bəˈt͡soːk aɪn/ · /bəˈt͡søːɡə aɪn/ · /aɪn bəˈt͡siːɡən/

jemanden, etwas zu einer Gruppe rechnen, in eine Gruppe hineinnehmen; jemanden, etwas bei der Planung oder Ausgestaltung berücksichtigen; einschließen, berücksichtigen, beteiligen, einfügen

вин., (in+A)

» Das solltest du in deine Gedanken einbeziehen . You should take this into consideration in your thoughts.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве einbeziehen

Презенс

ich	bezieh(e)⁵	ein
du	beziehst	ein
er	bezieht	ein
wir	bezieh(e)⁵n	ein
ihr	bezieht	ein
sie	bezieh(e)⁵n	ein

Претеритум

ich	bezog	ein
du	bezogst	ein
er	bezog	ein
wir	bezogen	ein
ihr	bezogt	ein
sie	bezogen	ein

Императив

-
bezieh(e)⁵	(du)	ein
-
bezieh(e)⁵n	wir	ein
bezieht	(ihr)	ein
bezieh(e)⁵n	Sie	ein

Конъюнктив I

ich	beziehe	ein
du	beziehest	ein
er	beziehe	ein
wir	bezieh(e)⁵n	ein
ihr	beziehet	ein
sie	bezieh(e)⁵n	ein

Конъюнктив II

ich	bezöge	ein
du	bezögest	ein
er	bezöge	ein
wir	bezögen	ein
ihr	bezöget	ein
sie	bezögen	ein

Инфинитив

einbezieh(e)⁵n

einzubezieh(e)⁵n

Партицип

einbeziehend

einbezogen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол einbeziehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	bezieh(e)⁵	ein
du	beziehst	ein
er	bezieht	ein
wir	bezieh(e)⁵n	ein
ihr	bezieht	ein
sie	bezieh(e)⁵n	ein

Претеритум

ich	bezog	ein
du	bezogst	ein
er	bezog	ein
wir	bezogen	ein
ihr	bezogt	ein
sie	bezogen	ein

Перфект

ich	habe	einbezogen
du	hast	einbezogen
er	hat	einbezogen
wir	haben	einbezogen
ihr	habt	einbezogen
sie	haben	einbezogen

Плюсквам.

ich	hatte	einbezogen
du	hattest	einbezogen
er	hatte	einbezogen
wir	hatten	einbezogen
ihr	hattet	einbezogen
sie	hatten	einbezogen

Футурум I

ich	werde	einbezieh(e)⁵n
du	wirst	einbezieh(e)⁵n
er	wird	einbezieh(e)⁵n
wir	werden	einbezieh(e)⁵n
ihr	werdet	einbezieh(e)⁵n
sie	werden	einbezieh(e)⁵n

Футурум II

ich	werde	einbezogen	haben
du	wirst	einbezogen	haben
er	wird	einbezogen	haben
wir	werden	einbezogen	haben
ihr	werdet	einbezogen	haben
sie	werden	einbezogen	haben

⁵ Только в разговорной речи

Ich beziehe mich durchaus ein , wenn ich sage, wir müssen etwas unternehmen.
Beim Gespräch über die dienstliche Beurteilung ist es wichtig, dass die Schulleitung die Berufsbiografie der Lehrperson kennt und diese in das Gespräch einbezieht .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола einbeziehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	beziehe	ein
du	beziehest	ein
er	beziehe	ein
wir	bezieh(e)⁵n	ein
ihr	beziehet	ein
sie	bezieh(e)⁵n	ein

Конъюнктив II

ich	bezöge	ein
du	bezögest	ein
er	bezöge	ein
wir	bezögen	ein
ihr	bezöget	ein
sie	bezögen	ein

Перф. конъюнктив

ich	habe	einbezogen
du	habest	einbezogen
er	habe	einbezogen
wir	haben	einbezogen
ihr	habet	einbezogen
sie	haben	einbezogen

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	einbezogen
du	hättest	einbezogen
er	hätte	einbezogen
wir	hätten	einbezogen
ihr	hättet	einbezogen
sie	hätten	einbezogen

Футурум I конъюнктив

ich	werde	einbezieh(e)⁵n
du	werdest	einbezieh(e)⁵n
er	werde	einbezieh(e)⁵n
wir	werden	einbezieh(e)⁵n
ihr	werdet	einbezieh(e)⁵n
sie	werden	einbezieh(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich	werde	einbezogen	haben
du	werdest	einbezogen	haben
er	werde	einbezogen	haben
wir	werden	einbezogen	haben
ihr	werdet	einbezogen	haben
sie	werden	einbezogen	haben

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	einbezieh(e)⁵n
du	würdest	einbezieh(e)⁵n
er	würde	einbezieh(e)⁵n
wir	würden	einbezieh(e)⁵n
ihr	würdet	einbezieh(e)⁵n
sie	würden	einbezieh(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	einbezogen	haben
du	würdest	einbezogen	haben
er	würde	einbezogen	haben
wir	würden	einbezogen	haben
ihr	würdet	einbezogen	haben
sie	würden	einbezogen	haben

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола einbeziehen

Презенс

bezieh(e)⁵	(du)	ein
bezieh(e)⁵n	wir	ein
bezieht	(ihr)	ein
bezieh(e)⁵n	Sie	ein

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для einbeziehen

Инфинитив I

einbezieh(e)⁵n

einzubezieh(e)⁵n

Инфинитив II

einbezogen haben

einbezogen zu haben

Партицип I

einbeziehend

Партицип II

einbezogen

⁵ Только в разговорной речи

Das solltest du in deine Gedanken einbeziehen .
Wir hatten diese Komplikationen in unser Kalkül einbezogen .
In so eine Entscheidung müssen auch die Kinder einbezogen werden.

Примеры

Примеры предложений для einbeziehen

Das solltest du in deine Gedanken einbeziehen .
You should take this into consideration in your thoughts.
Wir hatten diese Komplikationen in unser Kalkül einbezogen .
We had included these complications in our calculations.
In so eine Entscheidung müssen auch die Kinder einbezogen werden.
In such decisions, children must also be included.
Wir haben uns bemüht, das italienische Mädchen in das Gespräch einzubeziehen .
We have tried to include the Italian girl in the conversation.
Hast du in deine Überlegungen einbezogen , dass wir dann im Urlaub sind?
Have you considered in your thoughts that we will be on vacation then?
Wenn wir die politische Opposition nicht einbeziehen , wird sich das später rächen.
If we do not include the political opposition, it will take revenge later.
Ich beziehe mich durchaus ein , wenn ich sage, wir müssen etwas unternehmen.
I definitely get involved when I say we need to do something.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einbeziehen

einbeziehen

include, incorporate, cover, involve, comprise, consider, embrace, engage

включать, учитывать, включить, втягивать, втянуть, приобщать, приобщить, участвовать

incluir, involucrar, considerar, englobar, englobar en

inclure, impliquer, intégrer, associer, comprendre, concerner, englober, impliquer dans

dahil etmek, katmak, göz önünde tutmak

incluir, abranger, considerar, envolver, incluir em

includere, coinvolgere, comprendere, considerare

include, inclus, implicat, includere, lua în considerare

bevonás, belefoglalás, beleszámít, belevesz, beleért, bevon, bevonni, figyelembe vétel

uwzględniać, włączać, uwzględniać w, włączać do, włączać w

συμπεριλαμβάνω, ενσωμάτω, ενσωματώνω

betrekken, inclusief, meetellen, metellen

zahrnout, zapojit, zahrnovat, zahrnovatnout, zohlednit

inkludera, inbegripa, involvera, medräkna

involvere, inkludere, drage ind, involvere nogen, medregne

含める, 参加させる, 取り入れる, 含む, 考慮する, 関与させる

incloure, involucrar

liittää, mukauttaa, osallistaa, ottaa huomioon, ottaa mukaan, sisällyttää

inkludere, involvere

involucratu, barnean hartu, involuzionatu, kontuan hartu, parte hartu

uključiti, angažovati, obuhvatiti, uzeti u obzir

вклучува

vključiti, upoštevati

zapojiť, zahrnúť, zohnať

uključiti, angažovati, obuhvatiti, uzeti u obzir

uključiti, angažirati, uzeti u obzir

включати, залучати, додавати до, залучити, інтегрувати

включвам, включване

ўключыць, залучыць, задзейнічаць

melibatkan, memasukkan, mempertimbangkan, menyertakan

bao gồm, cân nhắc, tham gia

hisobga olish, jalb etish, jalb qilmoq, qo'shmoq

शामिल करना, ध्यान में रखना

纳入, 将某人卷入, 考虑, 让某人参与

พิจารณา, มีส่วนร่วม, รวม, รวมถึง

계획에 반영하다, 참여시키다, 포함시키다, 포함하다

daxil etmək, hesaba almaq

გათვალისწინება, დამატება, შემოყვანა, ჩართვა

শামিল করা, খেয়াল রাখা, সমৃক্ত করা

përfshi, marr në konsideratë, përfshij

समाविष्ट करणे, विचारात घेणे

समावेश गर्नु, ध्यानमा राख्नु

చేర్చడం, పరిగణలోకి తీసుకోవడం

iekļaut, iesaistīt, ņemot vērā

சேர்க்கு, கவனத்தில் கொள்ளுதல், சேர்க்குதல்

kaasama, arvestama

ներառել, հաշվի առնել, մասնակցացնել

tevlî kirin, beşdar kirin

לכלול، להתחשב، מעורבות

شمول، إدراج، إدماج، إشراك

شامل کردن، در نظر گرفتن، درگیر کردن، شامل شدن

شامل کرنا، شمولیت، شمولیت دینا، مدنظر رکھنا

einbeziehen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова einbeziehen

jemanden, etwas zu einer Gruppe rechnen, in eine Gruppe hineinnehmen, einschließen, dazurechnen
jemanden, etwas bei der Planung oder Ausgestaltung berücksichtigen, berücksichtigen, integrieren, aufnehmen
jemanden an etwas beteiligen, beteiligen, teilnehmen lassen
dazurechnen, einfügen, berücksichtigen, beinhalten, implizieren, hinzuziehen

einbeziehen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для einbeziehen

jemand bezieht etwas in etwas ein
jemand bezieht jemanden in etwas ein
jemand/etwas bezieht etwas in etwas ein
jemand/etwas bezieht in etwas ein
jemand/etwas bezieht jemanden in etwas ein
jemand/etwas bezieht jemanden/etwas in etwas ein

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол einbeziehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм einbeziehen

Глагол 'ein·beziehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ein·beziehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (bezieht ein - bezog ein - hat einbezogen) является решающим фактором.

Спряжение einbeziehen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	bezieh(e) ein	bezog ein	beziehe ein	bezöge ein	-
du	beziehst ein	bezogst ein	beziehest ein	bezögest ein	bezieh(e) ein
er	bezieht ein	bezog ein	beziehe ein	bezöge ein	-
wir	bezieh(e)n ein	bezogen ein	bezieh(e)n ein	bezögen ein	bezieh(e)n ein
ihr	bezieht ein	bezogt ein	beziehet ein	bezöget ein	bezieht ein
sie	bezieh(e)n ein	bezogen ein	bezieh(e)n ein	bezögen ein	bezieh(e)n ein

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ich bezieh(e) ein, du beziehst ein, er bezieht ein, wir bezieh(e)n ein, ihr bezieht ein, sie bezieh(e)n ein
Претеритум: ich bezog ein, du bezogst ein, er bezog ein, wir bezogen ein, ihr bezogt ein, sie bezogen ein
Перфект: ich habe einbezogen, du hast einbezogen, er hat einbezogen, wir haben einbezogen, ihr habt einbezogen, sie haben einbezogen
Плюсквамперфект: ich hatte einbezogen, du hattest einbezogen, er hatte einbezogen, wir hatten einbezogen, ihr hattet einbezogen, sie hatten einbezogen
Футурум I: ich werde einbezieh(e)n, du wirst einbezieh(e)n, er wird einbezieh(e)n, wir werden einbezieh(e)n, ihr werdet einbezieh(e)n, sie werden einbezieh(e)n
Футурум II: ich werde einbezogen haben, du wirst einbezogen haben, er wird einbezogen haben, wir werden einbezogen haben, ihr werdet einbezogen haben, sie werden einbezogen haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ich beziehe ein, du beziehest ein, er beziehe ein, wir bezieh(e)n ein, ihr beziehet ein, sie bezieh(e)n ein
Претеритум: ich bezöge ein, du bezögest ein, er bezöge ein, wir bezögen ein, ihr bezöget ein, sie bezögen ein
Перфект: ich habe einbezogen, du habest einbezogen, er habe einbezogen, wir haben einbezogen, ihr habet einbezogen, sie haben einbezogen
Плюсквамперфект: ich hätte einbezogen, du hättest einbezogen, er hätte einbezogen, wir hätten einbezogen, ihr hättet einbezogen, sie hätten einbezogen
Футурум I: ich werde einbezieh(e)n, du werdest einbezieh(e)n, er werde einbezieh(e)n, wir werden einbezieh(e)n, ihr werdet einbezieh(e)n, sie werden einbezieh(e)n
Футурум II: ich werde einbezogen haben, du werdest einbezogen haben, er werde einbezogen haben, wir werden einbezogen haben, ihr werdet einbezogen haben, sie werden einbezogen haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ich würde einbezieh(e)n, du würdest einbezieh(e)n, er würde einbezieh(e)n, wir würden einbezieh(e)n, ihr würdet einbezieh(e)n, sie würden einbezieh(e)n
Плюсквамперфект: ich würde einbezogen haben, du würdest einbezogen haben, er würde einbezogen haben, wir würden einbezogen haben, ihr würdet einbezogen haben, sie würden einbezogen haben

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: bezieh(e) (du) ein, bezieh(e)n wir ein, bezieht (ihr) ein, bezieh(e)n Sie ein

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: einbezieh(e)n, einzubezieh(e)n
Инфинитив II: einbezogen haben, einbezogen zu haben
Партицип I: einbeziehend
Партицип II: einbezogen