Спряжение глагола festhalten

Спряжение глагола festhalten (удерживать, держать) неправильное. Формы глагола hält fest, hielt fest, hat festgehalten. Чередующиеся гласные a - ie - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к festhalten употребляется "haben". Глагол festhalten может употребляться в возвратной форме. Приставка fest- для festhalten отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола festhalten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по festhalten. Можно не только festhalten спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · неправильный · haben · отделяемый

fest·halten

hält fest · hielt fest · hat festgehalten

 Выпадение флективной морфемы   Добавление -е   Изменение корневой гласной  a - ie - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский retain, hold, record, fasten, grasp, hold on, abide (by), adhere (to), bottle up, capture, cherish, cleave (to), clutch, detain, document, emphasize, hang on, hew (to), highlight, hold (onto), hold (to), hold back, hold fast, hold firm, hold on (to), hold tight, keep hold of, maintain, restrict, save, secure, stand (by), stand fast, stick (to), put on record

/ˈfɛstˌhaltən/ · /hɛlt ˈfɛst/ · /hiːlt ˈfɛst/ · /ˌhɪltə ˈfɛst/ · /ˈfɛstɡəˌhaltən/

so in der Hand halten, dass es ihr nicht entgleitet; deutlich erwähnen, damit es nicht vergessen wird; greifen, betonen, festnehmen, aufschreiben

(sich+A, вин., an+A, an+D)

» Halt dich fest . Английский Hold tight.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве festhalten

Презенс

ich halt(e)⁵ fest
du hältst fest
er hält fest
wir halten fest
ihr haltet fest
sie halten fest

Претеритум

ich hielt fest
du hielt(e)⁷st fest
er hielt fest
wir hielten fest
ihr hieltet fest
sie hielten fest

Императив

-
halt(e)⁵ (du) fest
-
halten wir fest
haltet (ihr) fest
halten Sie fest

Конъюнктив I

ich halte fest
du haltest fest
er halte fest
wir halten fest
ihr haltet fest
sie halten fest

Конъюнктив II

ich hielte fest
du hieltest fest
er hielte fest
wir hielten fest
ihr hieltet fest
sie hielten fest

Инфинитив

festhalten
festzuhalten

Партицип

festhaltend
festgehalten

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

Индикатив

Глагол festhalten спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich halt(e)⁵ fest
du hältst fest
er hält fest
wir halten fest
ihr haltet fest
sie halten fest

Претеритум

ich hielt fest
du hielt(e)⁷st fest
er hielt fest
wir hielten fest
ihr hieltet fest
sie hielten fest

Перфект

ich habe festgehalten
du hast festgehalten
er hat festgehalten
wir haben festgehalten
ihr habt festgehalten
sie haben festgehalten

Плюсквам.

ich hatte festgehalten
du hattest festgehalten
er hatte festgehalten
wir hatten festgehalten
ihr hattet festgehalten
sie hatten festgehalten

Футурум I

ich werde festhalten
du wirst festhalten
er wird festhalten
wir werden festhalten
ihr werdet festhalten
sie werden festhalten

Футурум II

ich werde festgehalten haben
du wirst festgehalten haben
er wird festgehalten haben
wir werden festgehalten haben
ihr werdet festgehalten haben
sie werden festgehalten haben

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

  • Halt dich am Geländer fest . 
  • Ich hielt das Buch fest . 
  • Ein Anwohner hielt das Ereignis auf Video fest . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола festhalten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich halte fest
du haltest fest
er halte fest
wir halten fest
ihr haltet fest
sie halten fest

Конъюнктив II

ich hielte fest
du hieltest fest
er hielte fest
wir hielten fest
ihr hieltet fest
sie hielten fest

Перф. конъюнктив

ich habe festgehalten
du habest festgehalten
er habe festgehalten
wir haben festgehalten
ihr habet festgehalten
sie haben festgehalten

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte festgehalten
du hättest festgehalten
er hätte festgehalten
wir hätten festgehalten
ihr hättet festgehalten
sie hätten festgehalten

Футурум I конъюнктив

ich werde festhalten
du werdest festhalten
er werde festhalten
wir werden festhalten
ihr werdet festhalten
sie werden festhalten

Футурум II конъюнктив

ich werde festgehalten haben
du werdest festgehalten haben
er werde festgehalten haben
wir werden festgehalten haben
ihr werdet festgehalten haben
sie werden festgehalten haben
  • Halte es mit beiden Händen fest . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde festhalten
du würdest festhalten
er würde festhalten
wir würden festhalten
ihr würdet festhalten
sie würden festhalten

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde festgehalten haben
du würdest festgehalten haben
er würde festgehalten haben
wir würden festgehalten haben
ihr würdet festgehalten haben
sie würden festgehalten haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола festhalten

Презенс

halt(e)⁵ (du) fest
halten wir fest
haltet (ihr) fest
halten Sie fest

⁵ Только в разговорной речи

  • Halt dich fest . 
  • Halt den Schläger fest . 

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для festhalten

Инфинитив I


festhalten
festzuhalten

Инфинитив II


festgehalten haben
festgehalten zu haben

Партицип I


festhaltend

Партицип II


festgehalten
  • Ich muss mich festhalten . 
  • Es wurde auf Video festgehalten . 
  • Früher wurden Videos auf Kassetten festgehalten . 

Примеры

Примеры предложений для festhalten

  • Halt dich fest . 
    Английский Hold tight.
  • Ich muss mich festhalten . 
    Английский I have to hold on.
  • Es wurde auf Video festgehalten . 
    Английский It was recorded on video.
  • Halt dich am Geländer fest . 
    Английский Hold on to the handrail.
  • Ich hielt das Buch fest . 
    Английский I held the book tightly.
  • Früher wurden Videos auf Kassetten festgehalten . 
    Английский In the past, videos were recorded on tapes.
  • Es wurde in seinem Tagebuch festgehalten . 
    Английский It was recorded in his diary.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы festhalten

Немецкий festhalten
Английский retain, hold, record, grasp, fasten, hold on, abide (by), adhere (to)
Русский удерживать, держать, держаться, задерживать, запечатлеть, зафиксировать, придерживаться, арестовать
Испанский retener, agarrar, sujetar, asirse a, grabar, mantener, registrar, aferrar
Французский retenir, maintenir, enregistrer, détenir, agripper, conserver, consigner, emprisonner
Турецкий sıkı tutmak, tutmak, kaydetmek, tutunmak, alıkoymak, belgelemek, belirtmek, bir tasarımı korumak
Португальский manter, segurar, registrar, gravar, agarrar, agarrar-se, agarrar-se a, agarrar-se em
Итальянский registrare, tenere, annotare, fermare, mantenere, ricordare, trattenere, aggrapparsi
Румынский reține, păstra, aresta, consemna, fixa, menține, menționa, opri
Венгерский megtartani, tartani, rögzíteni, fenntartani, korlátozni, leírni, megemlíteni, megragadni
Польский zatrzymać, trzymać, utrzymać, zapisać, ograniczać, potrzymać, przytrzymać, przytrzymywać
Греческий κρατώ, καταγράφω, συγκρατώ, διατήρηση, διατηρώ, εμμένω, επιμένω, καταγραφή
Голландский vasthouden, vastleggen, behouden, opnemen, arresteren, beperken, bijhouden, herinneren
Чешский držet, zadržet, zaznamenat, omezit, připomenout, sepsat, uchovat, udržet
Шведский hålla fast, hålla fast vid, lagra, anteckna, behålla, dokumentera, fasthålla, fastställa
Датский holde fast, beholde, fastholde, nedskrive, optage, registrere
Японский 保持する, 記録する, しっかりつかまる, つかむ, 保存する, 制限する, 拘束する, 支える
Каталонский mantenir, registrar, sostenir, agafar, conservar, documentar, emmagatzemar, gravar
Финский pitää kiinni, asiakirjaan, kirjata, muistaa, pidättää, pitää, pitää mielessä, rajoittaa
Норвежский holde fast, begrense, beholde, holde fast ved, holde tilbake, lagre, minne på, nedtegne
Баскский eusteko, eutsi, gogorarazi, grabatu, idatziz jaso, konzeptua mantendu, mantendu, mugimendua mugatzea
Сербский zadržati, držati, napomenuti, prikovati, snimiti, zabeležiti, zapisati
Македонский задржување, запишување, држам, држење, забележи, задржам, задржи
Словенский zadržati, držati, ohraniti, zapisati, omejiti, zabeležiti
Словацкий udržať, zaznamenať, držať, obmedziť, uchovať, zachovať, zadržať, zapísať
Боснийский zadržati, držati, naglasiti, prikovati, snimiti, zabilježiti, zapisati
Хорватский zadržati, držati, zapisati, naglasiti, prikovati, snimiti, zabilježiti
Украинец утримувати, зберігати, тримати, зазначити, записати, зафіксувати, обмежувати, підкреслити
Болгарский задържам, държа, записвам, запазвам, запис, ограничавам, припомням, удържам
Белорусский трымаць, захаваць, абмяжоўваць, запісаць, запісваць, захаваць у памяці, захопліваць, згадаць
Индонезийский berpegang, membatasi, memegang, mempertahankan, menahan, mencatat, menuliskan, menyebutkan secara jelas
Вьетнамский bám, duy trì, ghi, ghi lại, giam giữ, hạn chế, lưu, nêu rõ
Узбекский saqlamoq, aniq aytib qo'yish, cheklamoq, mahkam ushlab turmoq, tutib turmoq, tutmoq, yozib olish, yozib qo'yish
Хинди पकड़ना, जोर देकर कहना, थामना, रखना, रिकॉर्ड करना, रोकना, लिखकर रखना, लिपिबद्ध करना
Китайский 保存, 保持, 写下, 录制, 扣留, 抓住, 握住, 明确地提及
Тайский บันทึก, กักกัน, กุม, จดบันทึก, จับแน่น, จำกัด, บันทึกลง, ระบุให้ชัดเจน
Корейский 기록하다, 꽉 잡다, 녹화하다, 문서에 기재하다, 분명히 언급하다, 붙잡다, 속박하다, 유지하다
Азербайджанский saxlamaq, tutmaq, yazmaq, açıq şəkildə qeyd etmək, məhdudlaşdırmaq, qeyd etmək
Грузинский აკავებ, დაწერა, დაჭერა, ზუსტად აღნიშნვა, შეზღუდავ, შენარჩუნება, შენახვა, ჩაწერა
Бенгальский ধরা, আটকে রাখা, ধারণ রাখা, রেকর্ড করা, লিখে রাখা, লিপিবদ্ধ করা, সংরক্ষণ করা, স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা
Албанский mbaj, kufizoj, ndaloj, përmend qartë, regjistroj, ruaj, shkruaj
Маратхи पकडणे, जतन करणे, ठेऊन ठेवणे, रेकॉर्ड करणे, रोखणे, लिपिबद्ध करणे, लेखन करणे, स्पष्टपणे उल्लेख करणे
Непальский थाम्नु, पकड्नु, राख्नु, रेकर्ड गर्नु, रोक्नु, लिख्नु, लिपिबद्ध गर्नु, सेभ गर्नु
Телугу ఉంచడం, నియంత్రించు, పట్టుకోడం, పట్టుకోవడం, రికార్డ్ చేయడం, వ్రాయడం, వ్రాసి పెట్టడం, సేవ్ చేయడం
Латышский ierakstīt, turēt, ierobežot, noturēt, paturēt, pierakstīt, saglabāt, skaidri pieminēt
Тамильский பதிவு செய்ய, எழுது வைக்க, கட்டுப்படுத்து, கை பிடிக்க, சேமிக்க, தெளிவாக குறிப்பிடுவது, பிடிக்க, வைக்க
Эстонский haarama, hoidma, kinnipidama, kirja kirjutada, kirja panna, kirjutama, piirata, salvestama
Армянский պահպանել, արգելափակել, բռնել, գրավոր գրանցել, գրավոր գրել, հստակ նշել, պահել, ռեկորդավորել
Курдский girtin, aşikar qeyd kirin, nivîsandin, nivîsîn, parêz kirin, qeydkirin, tomar kirin
Ивритלהחזיק، להדגיש، להקליט، לרשום، לשמור، לשמור על، לתעד، לתפוס
Арабскийتمسك، أمسك، احتفاظ، الاحتفاظ، التمسك، تأكيد، تثبيت، تدوين
Персидскийنگه داشتن، ضبط کردن، محکم نگه داشتن، ثبت کردن، حفظ کردن، ذکر کردن، محدود کردن، نگهداری
Урдуپکڑنا، تھامنا، تحریر کرنا، ذکر کرنا، روکنا، رکھنا، ریکارڈ کرنا، محفوظ کرنا

festhalten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова festhalten
  • so in der Hand halten, dass es ihr nicht entgleitet, greifen, packen
  • deutlich erwähnen, damit es nicht vergessen wird, betonen, in Erinnerung rufen
  • in seiner Bewegungsfreiheit einschränken, festnehmen, festsetzen, inhaftieren
  • schriftlich niederlegen, aufschreiben, notieren
  • auf ein Speichermedium aufzeichnen, aufzeichnen, speichern
    • ...
festhalten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для festhalten

  • jemand/etwas hält an etwas fest
  • jemand/etwas hält an jemandem fest
  • jemand/etwas hält an jemandem/etwas fest
  • jemand/etwas hält sich an etwas fest
  • jemand/etwas hält sich an jemandem/etwas fest
  • jemand/etwas hält sich an jemandem/etwas mittels irgendetwas fest
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол festhalten

Все временные формы глагола и отглагольных форм festhalten

Глагол 'fest·halten' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола fest·halten таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (hält fest - hielt fest - hat festgehalten) является решающим фактором.

Спряжение festhalten

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich halt(e) festhielt festhalte festhielte fest-
du hältst festhielt(e)st festhaltest festhieltest festhalt(e) fest
er hält festhielt festhalte festhielte fest-
wir halten festhielten festhalten festhielten festhalten fest
ihr haltet festhieltet festhaltet festhieltet festhaltet fest
sie halten festhielten festhalten festhielten festhalten fest

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich halt(e) fest, du hältst fest, er hält fest, wir halten fest, ihr haltet fest, sie halten fest
  • Претеритум: ich hielt fest, du hielt(e)st fest, er hielt fest, wir hielten fest, ihr hieltet fest, sie hielten fest
  • Перфект: ich habe festgehalten, du hast festgehalten, er hat festgehalten, wir haben festgehalten, ihr habt festgehalten, sie haben festgehalten
  • Плюсквамперфект: ich hatte festgehalten, du hattest festgehalten, er hatte festgehalten, wir hatten festgehalten, ihr hattet festgehalten, sie hatten festgehalten
  • Футурум I: ich werde festhalten, du wirst festhalten, er wird festhalten, wir werden festhalten, ihr werdet festhalten, sie werden festhalten
  • Футурум II: ich werde festgehalten haben, du wirst festgehalten haben, er wird festgehalten haben, wir werden festgehalten haben, ihr werdet festgehalten haben, sie werden festgehalten haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich halte fest, du haltest fest, er halte fest, wir halten fest, ihr haltet fest, sie halten fest
  • Претеритум: ich hielte fest, du hieltest fest, er hielte fest, wir hielten fest, ihr hieltet fest, sie hielten fest
  • Перфект: ich habe festgehalten, du habest festgehalten, er habe festgehalten, wir haben festgehalten, ihr habet festgehalten, sie haben festgehalten
  • Плюсквамперфект: ich hätte festgehalten, du hättest festgehalten, er hätte festgehalten, wir hätten festgehalten, ihr hättet festgehalten, sie hätten festgehalten
  • Футурум I: ich werde festhalten, du werdest festhalten, er werde festhalten, wir werden festhalten, ihr werdet festhalten, sie werden festhalten
  • Футурум II: ich werde festgehalten haben, du werdest festgehalten haben, er werde festgehalten haben, wir werden festgehalten haben, ihr werdet festgehalten haben, sie werden festgehalten haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde festhalten, du würdest festhalten, er würde festhalten, wir würden festhalten, ihr würdet festhalten, sie würden festhalten
  • Плюсквамперфект: ich würde festgehalten haben, du würdest festgehalten haben, er würde festgehalten haben, wir würden festgehalten haben, ihr würdet festgehalten haben, sie würden festgehalten haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: halt(e) (du) fest, halten wir fest, haltet (ihr) fest, halten Sie fest

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: festhalten, festzuhalten
  • Инфинитив II: festgehalten haben, festgehalten zu haben
  • Партицип I: festhaltend
  • Партицип II: festgehalten

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 86710, 86866, 86710, 86710

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8597876, 450275, 8819146, 913548, 842371, 5354801

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 86710, 86710, 86710, 86710, 86710, 86710, 86710

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): festhalten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9