Спряжение глагола hindeuten

Спряжение глагола hindeuten (намекать, указывать) правильное. Формы глагола deutet hin, deutete hin, hat hingedeutet. В качестве вспомогательного глагола к hindeuten употребляется "haben". Приставка hin- для hindeuten отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hindeuten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hindeuten. Можно не только hindeuten спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · отделяемый

hin·deuten

deutet hin · deutete hin · hat hingedeutet

 Добавление -е 

Английский indicate, point, suggest, be indicative (of), be suggestive of, denote, point (to), point (towards), point out, point to, portend, prefigure, purport

auf jemanden oder etwas zeigen; etwas anzeigen, erkenntlich machen; andeuten, erkennen lassen, möglicherweise, anzeigen

(auf+A)

» Fieber deutet auf Krankheit hin . Английский Fever indicates sickness.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hindeuten

Презенс

ich deut(e)⁵ hin
du deutest hin
er deutet hin
wir deuten hin
ihr deutet hin
sie deuten hin

Претеритум

ich deutete hin
du deutetest hin
er deutete hin
wir deuteten hin
ihr deutetet hin
sie deuteten hin

Императив

-
deut(e)⁵ (du) hin
-
deuten wir hin
deutet (ihr) hin
deuten Sie hin

Конъюнктив I

ich deute hin
du deutest hin
er deute hin
wir deuten hin
ihr deutet hin
sie deuten hin

Конъюнктив II

ich deutete hin
du deutetest hin
er deutete hin
wir deuteten hin
ihr deutetet hin
sie deuteten hin

Инфинитив

hindeuten
hinzudeuten

Партицип

hindeutend
hingedeutet

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол hindeuten спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich deut(e)⁵ hin
du deutest hin
er deutet hin
wir deuten hin
ihr deutet hin
sie deuten hin

Претеритум

ich deutete hin
du deutetest hin
er deutete hin
wir deuteten hin
ihr deutetet hin
sie deuteten hin

Перфект

ich habe hingedeutet
du hast hingedeutet
er hat hingedeutet
wir haben hingedeutet
ihr habt hingedeutet
sie haben hingedeutet

Плюсквам.

ich hatte hingedeutet
du hattest hingedeutet
er hatte hingedeutet
wir hatten hingedeutet
ihr hattet hingedeutet
sie hatten hingedeutet

Футурум I

ich werde hindeuten
du wirst hindeuten
er wird hindeuten
wir werden hindeuten
ihr werdet hindeuten
sie werden hindeuten

Футурум II

ich werde hingedeutet haben
du wirst hingedeutet haben
er wird hingedeutet haben
wir werden hingedeutet haben
ihr werdet hingedeutet haben
sie werden hingedeutet haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Fieber deutet auf Krankheit hin . 
  • Alles deutet darauf hin , dass es ihr besser geht. 
  • Husten, Schnupfen und Halsschmerzen deuten unter anderem auf eine Erkältung hin . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола hindeuten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich deute hin
du deutest hin
er deute hin
wir deuten hin
ihr deutet hin
sie deuten hin

Конъюнктив II

ich deutete hin
du deutetest hin
er deutete hin
wir deuteten hin
ihr deutetet hin
sie deuteten hin

Перф. конъюнктив

ich habe hingedeutet
du habest hingedeutet
er habe hingedeutet
wir haben hingedeutet
ihr habet hingedeutet
sie haben hingedeutet

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte hingedeutet
du hättest hingedeutet
er hätte hingedeutet
wir hätten hingedeutet
ihr hättet hingedeutet
sie hätten hingedeutet

Футурум I конъюнктив

ich werde hindeuten
du werdest hindeuten
er werde hindeuten
wir werden hindeuten
ihr werdet hindeuten
sie werden hindeuten

Футурум II конъюнктив

ich werde hingedeutet haben
du werdest hingedeutet haben
er werde hingedeutet haben
wir werden hingedeutet haben
ihr werdet hingedeutet haben
sie werden hingedeutet haben
  • Der Notar sagte, es deute alles auf eine gezielte Selbsttötung hin . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde hindeuten
du würdest hindeuten
er würde hindeuten
wir würden hindeuten
ihr würdet hindeuten
sie würden hindeuten

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde hingedeutet haben
du würdest hingedeutet haben
er würde hingedeutet haben
wir würden hingedeutet haben
ihr würdet hingedeutet haben
sie würden hingedeutet haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола hindeuten

Презенс

deut(e)⁵ (du) hin
deuten wir hin
deutet (ihr) hin
deuten Sie hin

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для hindeuten

Инфинитив I


hindeuten
hinzudeuten

Инфинитив II


hingedeutet haben
hingedeutet zu haben

Партицип I


hindeutend

Партицип II


hingedeutet
  • Unwillkürliche Handbewegungen können auf eine Erkrankung hindeuten . 
  • Ich habe nie auf eine Heirat hingedeutet . 
  • Wenn ein Kind nicht zur Schule gehen will, so kann dies darauf hindeuten , dass es gehänselt wird. 

Примеры

Примеры предложений для hindeuten

  • Fieber deutet auf Krankheit hin . 
    Английский Fever indicates sickness.
  • Unwillkürliche Handbewegungen können auf eine Erkrankung hindeuten . 
    Английский Involuntary hand movements can indicate a disease.
  • Alles deutet darauf hin , dass es ihr besser geht. 
    Английский All the signs are that she is getting better.
  • Ich habe nie auf eine Heirat hingedeutet . 
    Английский I have never alluded to marriage.
  • Husten, Schnupfen und Halsschmerzen deuten unter anderem auf eine Erkältung hin . 
    Английский Coughing, runny nose, and sore throat indicate, among other things, a cold.
  • Wenn ein Kind nicht zur Schule gehen will, so kann dies darauf hindeuten , dass es gehänselt wird. 
    Английский A child not wanting to go to school can be a sign that it's being bullied.
  • Diese Verschleißspuren könnten auf einen Montagefehler hindeuten . 
    Английский These wear marks could indicate an assembly error.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hindeuten

Немецкий hindeuten
Английский indicate, point, suggest, be indicative (of), be suggestive of, denote, point (to), point (towards)
Русский намекать, указывать, предвестить, предвещать, свидетельствовать, указать
Испанский señalar, indicar, denotar
Французский indiquer, montrer, suggérer, annoncer, converger sur, converger vers, dénoter, signaler
Турецкий belirtmek, işaret etmek, göstermek
Португальский indicar, sinalizar, apontar, apontar para, indiciar, sugerir
Итальянский segnalare, indicare, accennare, alludere, denotare, indizio
Румынский indica, sugera, arăta
Венгерский utal, irányítani, jelez, jelzés, rámutat, utalás
Польский wskazywać, wskazywać na, oznaczać, pokazać, pokazywać, wskazać, zapowiadać, zwiastować
Греческий δείχνω, υποδεικνύω, υποδηλώνω, υπόδειξη
Голландский aanduiden, wijzen, wijzen op, duiden, wijzen naar
Чешский ukazovat, naznačit, naznačovat, ukázat
Шведский indikera, visa, peka, tyda
Датский pege på, henvise, indikere, indikerer, pege, pege hen, tyde
Японский 指し示す, 暗示する, 示す
Каталонский assenyalar, indicar
Финский viitata, osoittaa, ilmaista
Норвежский indikere, henvise, peke, peke på, vise
Баскский seinalatu, adierazi, seinale
Сербский pokazivati, ukazivati, nagoveštavati, upirati
Македонский покажува, индикатор, индикација, покажувам, упатува, упатувам
Словенский nakazovati, poudarjati, kazati, namigati, pomeniti
Словацкий ukazovať, naznačovať, naznačiť, ukázať
Боснийский ukazivati, nagovještavati, pokazati, pokazivati, ukazati, upućivati
Хорватский pokazivati, ukazivati, nagovještavati, upućivati
Украинец вказувати, натякати, показувати, свідчити, означати
Болгарский указвам, индикация, насочвам, показател, показвам, посочвам
Белорусский паказваць, знак, накіроўваць, сведка, сцвярджаць
Индонезийский menunjukkan, menandakan, menunjuk
Вьетнамский chỉ ra, biểu thị, chỉ vào, hướng tới
Узбекский ko'rsatmoq, yo'naltirmoq
Хинди संकेत करना, इशारा करना
Китайский 指向, 指示, 指着, 表明, 表示
Тайский ชี้ให้เห็น, ชี้ไปที่, บอกเป็นนัย, บ่งชี้
Корейский 가리키다, 나타내다, 시사하다, 지시하다, 표시하다
Азербайджанский göstərmək, işarə etmək
Грузинский აჩვენება, ნიშნვა, სანიშნვა
Бенгальский ইঙ্গিত করা, ইশারা করা, সংकेत করা
Албанский tregoj, nënkuptoj
Маратхи इशारा देणे, बोट दाखवणे, संकेत देणे, सूचवणे, सूचित करणे
Непальский संकेत गर्नु, देखाउन
Телугу చూపడం, చూపించడం, సూచించటం, సూచించడం
Латышский norādīt, norādīt uz
Тамильский சுட்டி காட்டுவது, சுட்டிக் காட்டுவது, சுட்டிக்காட்டு, சுட்டிக்காட்டுவது
Эстонский viitama, näitama
Армянский նշել, նանշել, նշանակել, ցույց տալ
Курдский işaret kirin, nişan dan, nîşan dan, nîşan danîn
Ивритלהצביע، להראות، לכוון، רמז
Арабскийإشارة، أشار، توجيه، دلالة، دليل، يدل، يشير
Персидскийاشاره کردن، نشان دادن، آشکار کردن
Урдуاشارہ کرنا، اشارہ دینا، ظاہر کرنا، نشان دہی کرنا، نشان دینا

hindeuten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hindeuten
  • auf jemanden oder etwas zeigen, in eine bestimmte Richtung weisen
  • etwas anzeigen, erkenntlich machen, ein Indiz sein für etwas, andeuten, anzeigen, hinweisen, suggerieren
  • erkennen lassen, möglicherweise, hinweisen, offenbar, anmerken, offenkundig
hindeuten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для hindeuten

  • jemand/etwas deutet auf etwas hin
  • jemand/etwas deutet auf jemanden hin
  • jemand/etwas deutet auf jemanden/etwas hin
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол hindeuten

Все временные формы глагола и отглагольных форм hindeuten

Глагол 'hin·deuten' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола hin·deuten таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (deutet hin - deutete hin - hat hingedeutet) является решающим фактором.

Спряжение hindeuten

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich deut(e) hindeutete hindeute hindeutete hin-
du deutest hindeutetest hindeutest hindeutetest hindeut(e) hin
er deutet hindeutete hindeute hindeutete hin-
wir deuten hindeuteten hindeuten hindeuteten hindeuten hin
ihr deutet hindeutetet hindeutet hindeutetet hindeutet hin
sie deuten hindeuteten hindeuten hindeuteten hindeuten hin

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich deut(e) hin, du deutest hin, er deutet hin, wir deuten hin, ihr deutet hin, sie deuten hin
  • Претеритум: ich deutete hin, du deutetest hin, er deutete hin, wir deuteten hin, ihr deutetet hin, sie deuteten hin
  • Перфект: ich habe hingedeutet, du hast hingedeutet, er hat hingedeutet, wir haben hingedeutet, ihr habt hingedeutet, sie haben hingedeutet
  • Плюсквамперфект: ich hatte hingedeutet, du hattest hingedeutet, er hatte hingedeutet, wir hatten hingedeutet, ihr hattet hingedeutet, sie hatten hingedeutet
  • Футурум I: ich werde hindeuten, du wirst hindeuten, er wird hindeuten, wir werden hindeuten, ihr werdet hindeuten, sie werden hindeuten
  • Футурум II: ich werde hingedeutet haben, du wirst hingedeutet haben, er wird hingedeutet haben, wir werden hingedeutet haben, ihr werdet hingedeutet haben, sie werden hingedeutet haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich deute hin, du deutest hin, er deute hin, wir deuten hin, ihr deutet hin, sie deuten hin
  • Претеритум: ich deutete hin, du deutetest hin, er deutete hin, wir deuteten hin, ihr deutetet hin, sie deuteten hin
  • Перфект: ich habe hingedeutet, du habest hingedeutet, er habe hingedeutet, wir haben hingedeutet, ihr habet hingedeutet, sie haben hingedeutet
  • Плюсквамперфект: ich hätte hingedeutet, du hättest hingedeutet, er hätte hingedeutet, wir hätten hingedeutet, ihr hättet hingedeutet, sie hätten hingedeutet
  • Футурум I: ich werde hindeuten, du werdest hindeuten, er werde hindeuten, wir werden hindeuten, ihr werdet hindeuten, sie werden hindeuten
  • Футурум II: ich werde hingedeutet haben, du werdest hingedeutet haben, er werde hingedeutet haben, wir werden hingedeutet haben, ihr werdet hingedeutet haben, sie werden hingedeutet haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde hindeuten, du würdest hindeuten, er würde hindeuten, wir würden hindeuten, ihr würdet hindeuten, sie würden hindeuten
  • Плюсквамперфект: ich würde hingedeutet haben, du würdest hingedeutet haben, er würde hingedeutet haben, wir würden hingedeutet haben, ihr würdet hingedeutet haben, sie würden hingedeutet haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: deut(e) (du) hin, deuten wir hin, deutet (ihr) hin, deuten Sie hin

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: hindeuten, hinzudeuten
  • Инфинитив II: hingedeutet haben, hingedeutet zu haben
  • Партицип I: hindeutend
  • Партицип II: hingedeutet

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hindeuten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1218708, 1218708

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8861712, 3844827, 1743754, 4422739, 10648190

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1218708, 138212, 123800

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9