Спряжение глагола davongehen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола davongehen (уходить, покинуть жизнь) неправильное. Формы глагола ... davongeht, ... davonging, ... davongegangen ist. Чередующиеся гласные e - i - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к davongehen употребляется "sein". Приставка davon- для davongehen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола davongehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по davongehen. Можно не только davongehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · sein · отделяемый

davon·gehen

... davongeht · ... davonging · ... davongegangen ist

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  e - i - a   Изменение согласного  ng - ng - ng 

Английский walk away, depart, die, die away, go away, leave, pass away

sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen; aufhören zu leben; sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden

» Tom ging davon . Английский Tom wandered off.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве davongehen

Презенс

... ich davongeh(e)⁵
... du davongehst
... er davongeht
... wir davongeh(e)⁵n
... ihr davongeht
... sie davongeh(e)⁵n

Претеритум

... ich davonging
... du davongingst
... er davonging
... wir davongingen
... ihr davongingt
... sie davongingen

Императив

-
geh(e)⁵ (du) davon
-
geh(e)⁵n wir davon
geht (ihr) davon
geh(e)⁵n Sie davon

Конъюнктив I

... ich davongehe
... du davongehest
... er davongehe
... wir davongeh(e)⁵n
... ihr davongehet
... sie davongeh(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich davonginge
... du davongingest
... er davonginge
... wir davongingen
... ihr davonginget
... sie davongingen

Инфинитив

davongeh(e)⁵n
davonzugeh(e)⁵n

Партицип

davongehend
davongegangen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол davongehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich davongeh(e)⁵
... du davongehst
... er davongeht
... wir davongeh(e)⁵n
... ihr davongeht
... sie davongeh(e)⁵n

Претеритум

... ich davonging
... du davongingst
... er davonging
... wir davongingen
... ihr davongingt
... sie davongingen

Перфект

... ich davongegangen bin
... du davongegangen bist
... er davongegangen ist
... wir davongegangen sind
... ihr davongegangen seid
... sie davongegangen sind

Плюсквам.

... ich davongegangen war
... du davongegangen warst
... er davongegangen war
... wir davongegangen waren
... ihr davongegangen wart
... sie davongegangen waren

Футурум I

... ich davongeh(e)⁵n werde
... du davongeh(e)⁵n wirst
... er davongeh(e)⁵n wird
... wir davongeh(e)⁵n werden
... ihr davongeh(e)⁵n werdet
... sie davongeh(e)⁵n werden

Футурум II

... ich davongegangen sein werde
... du davongegangen sein wirst
... er davongegangen sein wird
... wir davongegangen sein werden
... ihr davongegangen sein werdet
... sie davongegangen sein werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Tom ging davon . 
  • Die beiden gingen davon . 
  • Wer ungebeten zur Arbeit kommt, geht unbelohnt davon . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола davongehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich davongehe
... du davongehest
... er davongehe
... wir davongeh(e)⁵n
... ihr davongehet
... sie davongeh(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich davonginge
... du davongingest
... er davonginge
... wir davongingen
... ihr davonginget
... sie davongingen

Перф. конъюнктив

... ich davongegangen sei
... du davongegangen seiest
... er davongegangen sei
... wir davongegangen seien
... ihr davongegangen seiet
... sie davongegangen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich davongegangen wäre
... du davongegangen wärest
... er davongegangen wäre
... wir davongegangen wären
... ihr davongegangen wäret
... sie davongegangen wären

Футурум I конъюнктив

... ich davongeh(e)⁵n werde
... du davongeh(e)⁵n werdest
... er davongeh(e)⁵n werde
... wir davongeh(e)⁵n werden
... ihr davongeh(e)⁵n werdet
... sie davongeh(e)⁵n werden

Футурум II конъюнктив

... ich davongegangen sein werde
... du davongegangen sein werdest
... er davongegangen sein werde
... wir davongegangen sein werden
... ihr davongegangen sein werdet
... sie davongegangen sein werden

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich davongeh(e)⁵n würde
... du davongeh(e)⁵n würdest
... er davongeh(e)⁵n würde
... wir davongeh(e)⁵n würden
... ihr davongeh(e)⁵n würdet
... sie davongeh(e)⁵n würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich davongegangen sein würde
... du davongegangen sein würdest
... er davongegangen sein würde
... wir davongegangen sein würden
... ihr davongegangen sein würdet
... sie davongegangen sein würden

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола davongehen

Презенс

geh(e)⁵ (du) davon
geh(e)⁵n wir davon
geht (ihr) davon
geh(e)⁵n Sie davon

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для davongehen

Инфинитив I


davongeh(e)⁵n
davonzugeh(e)⁵n

Инфинитив II


davongegangen sein
davongegangen zu sein

Партицип I


davongehend

Партицип II


davongegangen

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich sah ihn in der aufziehenden Abenddämmerung in Richtung Süden davongehen . 

Примеры

Примеры предложений для davongehen

  • Tom ging davon . 
    Английский Tom wandered off.
  • Die beiden gingen davon . 
    Английский The two left.
  • Wer ungebeten zur Arbeit kommt, geht unbelohnt davon . 
    Английский Who comes to work uninvited leaves without reward.
  • Ich sah ihn in der aufziehenden Abenddämmerung in Richtung Süden davongehen . 
    Английский I saw him walking south in the approaching evening twilight.
  • Tom beendete die Diskussion, indem er sich umdrehte und davonging . 
    Английский Tom ended the discussion by turning around and walking away.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы davongehen

Немецкий davongehen
Английский walk away, depart, die, die away, go away, leave, pass away
Русский уходить, покинуть жизнь, уезжать, умереть
Испанский irse, marcharse, alejarse, fallecer, morir
Французский partir, s'en aller, décéder, mourir, s'éloigner
Турецкий gitmek, uzaklaşmak, ölmek
Португальский afastar-se, falecer, morrer, sair
Итальянский andarsene, andare via, allontanarsi, morire, scomparire
Румынский se îndepărta, deceda, muri
Венгерский elmenni, eltávozni, meghalni
Польский odejść, odchodzić, uciec, uciekać, oddalić się, umrzeć
Греческий απομακρύνομαι, φεύγω, πεθαίνω
Голландский sterven, weggaan, heengaan, weglopen, overlijden, vertrekken
Чешский odcházet, odejít, umřít, zemřít
Шведский avlida, dö, gå bort
Датский dø, gå væk
Японский 亡くなる, 去る, 死ぬ, 離れる
Каталонский allunyar-se, deixar de viure, marxar, morir
Финский kulkeminen pois, kuolla, lopettaa elämä
Норвежский dø, gå bort
Баскский heriotza, hilketa, joan
Сербский otići, prekinuti sa životom, udaljiti se, umreti
Македонский оддалечува, умре
Словенский oditi, preminiti, umreti
Словацкий odišiel, odísť, skončiť, umrieť
Боснийский otići, preminuti, udaljiti se, umrijeti
Хорватский otići, preminuti, udaljiti se, umrijeti
Украинец відходити, вмирати, йти, помирати
Болгарский отдалечавам се, умрял
Белорусский аддаляцца, загінуць, памерці
Ивритלהתרחק، למות
Арабскийموت، يبتعد
Персидскийدور شدن، رفتن، مردن
Урдуچلے جانا، دور جانا، زندگی ختم کرنا، مرنا

davongehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова davongehen
  • sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen, aufhören zu leben, sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden
  • sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen, aufhören zu leben, sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden
  • sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen, aufhören zu leben, sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden
davongehen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол davongehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм davongehen

Глагол 'davon·gehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола davon·gehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... davongeht - ... davonging - ... davongegangen ist) является решающим фактором.

Спряжение davongehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... davongeh(e)... davonging... davongehe... davonginge-
du ... davongehst... davongingst... davongehest... davongingestgeh(e) davon
er ... davongeht... davonging... davongehe... davonginge-
wir ... davongeh(e)n... davongingen... davongeh(e)n... davongingengeh(e)n davon
ihr ... davongeht... davongingt... davongehet... davongingetgeht davon
sie ... davongeh(e)n... davongingen... davongeh(e)n... davongingengeh(e)n davon

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich davongeh(e), ... du davongehst, ... er davongeht, ... wir davongeh(e)n, ... ihr davongeht, ... sie davongeh(e)n
  • Претеритум: ... ich davonging, ... du davongingst, ... er davonging, ... wir davongingen, ... ihr davongingt, ... sie davongingen
  • Перфект: ... ich davongegangen bin, ... du davongegangen bist, ... er davongegangen ist, ... wir davongegangen sind, ... ihr davongegangen seid, ... sie davongegangen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich davongegangen war, ... du davongegangen warst, ... er davongegangen war, ... wir davongegangen waren, ... ihr davongegangen wart, ... sie davongegangen waren
  • Футурум I: ... ich davongeh(e)n werde, ... du davongeh(e)n wirst, ... er davongeh(e)n wird, ... wir davongeh(e)n werden, ... ihr davongeh(e)n werdet, ... sie davongeh(e)n werden
  • Футурум II: ... ich davongegangen sein werde, ... du davongegangen sein wirst, ... er davongegangen sein wird, ... wir davongegangen sein werden, ... ihr davongegangen sein werdet, ... sie davongegangen sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich davongehe, ... du davongehest, ... er davongehe, ... wir davongeh(e)n, ... ihr davongehet, ... sie davongeh(e)n
  • Претеритум: ... ich davonginge, ... du davongingest, ... er davonginge, ... wir davongingen, ... ihr davonginget, ... sie davongingen
  • Перфект: ... ich davongegangen sei, ... du davongegangen seiest, ... er davongegangen sei, ... wir davongegangen seien, ... ihr davongegangen seiet, ... sie davongegangen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich davongegangen wäre, ... du davongegangen wärest, ... er davongegangen wäre, ... wir davongegangen wären, ... ihr davongegangen wäret, ... sie davongegangen wären
  • Футурум I: ... ich davongeh(e)n werde, ... du davongeh(e)n werdest, ... er davongeh(e)n werde, ... wir davongeh(e)n werden, ... ihr davongeh(e)n werdet, ... sie davongeh(e)n werden
  • Футурум II: ... ich davongegangen sein werde, ... du davongegangen sein werdest, ... er davongegangen sein werde, ... wir davongegangen sein werden, ... ihr davongegangen sein werdet, ... sie davongegangen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich davongeh(e)n würde, ... du davongeh(e)n würdest, ... er davongeh(e)n würde, ... wir davongeh(e)n würden, ... ihr davongeh(e)n würdet, ... sie davongeh(e)n würden
  • Плюсквамперфект: ... ich davongegangen sein würde, ... du davongegangen sein würdest, ... er davongegangen sein würde, ... wir davongegangen sein würden, ... ihr davongegangen sein würdet, ... sie davongegangen sein würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: geh(e) (du) davon, geh(e)n wir davon, geht (ihr) davon, geh(e)n Sie davon

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: davongeh(e)n, davonzugeh(e)n
  • Инфинитив II: davongegangen sein, davongegangen zu sein
  • Партицип I: davongehend
  • Партицип II: davongegangen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1198122

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6619445, 3766315, 2163209, 10691492

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1198122, 1198122

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davongehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9