Спряжение глагола eintreffen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола eintreffen (прибывать, сбываться) неправильное. Формы глагола ... eintrifft, ... eintraf, ... eingetroffen ist. Чередующиеся гласные e - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к eintreffen употребляется "sein". Приставка ein- для eintreffen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола eintreffen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по eintreffen. Можно не только eintreffen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · sein · отделяемый

ein·treffen

... eintrifft · ... eintraf · ... eingetroffen ist

 Изменение корневой гласной  e - a - o   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении   Отмена удвоения согласного  ff - f - ff 

Английский arrive, come true, happen, reach, come in, turn up, be fulfilled

nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen; real werden; landen, sich bewahrheiten, antanzen, herkommen

(in+D, bei+D)

» Er traf unerwartet ein . Английский He arrived unexpectedly.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве eintreffen

Презенс

... ich eintreff(e)⁵
... du eintriffst
... er eintrifft
... wir eintreffen
... ihr eintrefft
... sie eintreffen

Претеритум

... ich eintraf
... du eintrafst
... er eintraf
... wir eintrafen
... ihr eintraft
... sie eintrafen

Императив

-
triff (du) ein
-
treffen wir ein
trefft (ihr) ein
treffen Sie ein

Конъюнктив I

... ich eintreffe
... du eintreffest
... er eintreffe
... wir eintreffen
... ihr eintreffet
... sie eintreffen

Конъюнктив II

... ich einträfe
... du einträfest
... er einträfe
... wir einträfen
... ihr einträfet
... sie einträfen

Инфинитив

eintreffen
einzutreffen

Партицип

eintreffend
eingetroffen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол eintreffen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich eintreff(e)⁵
... du eintriffst
... er eintrifft
... wir eintreffen
... ihr eintrefft
... sie eintreffen

Претеритум

... ich eintraf
... du eintrafst
... er eintraf
... wir eintrafen
... ihr eintraft
... sie eintrafen

Перфект

... ich eingetroffen bin
... du eingetroffen bist
... er eingetroffen ist
... wir eingetroffen sind
... ihr eingetroffen seid
... sie eingetroffen sind

Плюсквам.

... ich eingetroffen war
... du eingetroffen warst
... er eingetroffen war
... wir eingetroffen waren
... ihr eingetroffen wart
... sie eingetroffen waren

Футурум I

... ich eintreffen werde
... du eintreffen wirst
... er eintreffen wird
... wir eintreffen werden
... ihr eintreffen werdet
... sie eintreffen werden

Футурум II

... ich eingetroffen sein werde
... du eingetroffen sein wirst
... er eingetroffen sein wird
... wir eingetroffen sein werden
... ihr eingetroffen sein werdet
... sie eingetroffen sein werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Er traf unerwartet ein . 
  • Als die Polizei eintrifft , vernichtet Möbius seine Formeln. 
  • Als die Polizei eintraf , ergriff der Räuber die Flucht. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола eintreffen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich eintreffe
... du eintreffest
... er eintreffe
... wir eintreffen
... ihr eintreffet
... sie eintreffen

Конъюнктив II

... ich einträfe
... du einträfest
... er einträfe
... wir einträfen
... ihr einträfet
... sie einträfen

Перф. конъюнктив

... ich eingetroffen sei
... du eingetroffen seiest
... er eingetroffen sei
... wir eingetroffen seien
... ihr eingetroffen seiet
... sie eingetroffen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich eingetroffen wäre
... du eingetroffen wärest
... er eingetroffen wäre
... wir eingetroffen wären
... ihr eingetroffen wäret
... sie eingetroffen wären

Футурум I конъюнктив

... ich eintreffen werde
... du eintreffen werdest
... er eintreffen werde
... wir eintreffen werden
... ihr eintreffen werdet
... sie eintreffen werden

Футурум II конъюнктив

... ich eingetroffen sein werde
... du eingetroffen sein werdest
... er eingetroffen sein werde
... wir eingetroffen sein werden
... ihr eingetroffen sein werdet
... sie eingetroffen sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich eintreffen würde
... du eintreffen würdest
... er eintreffen würde
... wir eintreffen würden
... ihr eintreffen würdet
... sie eintreffen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich eingetroffen sein würde
... du eingetroffen sein würdest
... er eingetroffen sein würde
... wir eingetroffen sein würden
... ihr eingetroffen sein würdet
... sie eingetroffen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола eintreffen

Презенс

triff (du) ein
treffen wir ein
trefft (ihr) ein
treffen Sie ein

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для eintreffen

Инфинитив I


eintreffen
einzutreffen

Инфинитив II


eingetroffen sein
eingetroffen zu sein

Партицип I


eintreffend

Партицип II


eingetroffen
  • Ich bin rechtzeitig eingetroffen . 
  • Seine Vorhersage kann möglicherweise eintreffen . 
  • Der Zug wird gleich hier eintreffen . 

Примеры

Примеры предложений для eintreffen

  • Er traf unerwartet ein . 
    Английский He arrived unexpectedly.
  • Ich bin rechtzeitig eingetroffen . 
    Английский I arrived on time.
  • Seine Vorhersage kann möglicherweise eintreffen . 
    Английский His prediction might possibly come true.
  • Der Zug wird gleich hier eintreffen . 
    Английский The train is about to arrive here.
  • Das Flugzeug wird um acht Uhr eintreffen . 
    Английский The airplane will arrive at eight o'clock.
  • Ich werde dort leider nicht pünktlich eintreffen können. 
    Английский I'm afraid I won't be able to get there on time.
  • Als die Polizei eintrifft , vernichtet Möbius seine Formeln. 
    Английский When the police arrive, Möbius destroys his formulas.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы eintreffen

Немецкий eintreffen
Английский arrive, come true, happen, reach, come in, turn up, be fulfilled
Русский прибывать, сбываться, прибыть, сбыться, поступать, поступить, достигать, наступить
Испанский llegar, cumplirse, suceder, hacerse realidad, ocurrir, realizar
Французский arriver, se produire, se passer, se réaliser, réaliser
Турецкий varmak, gerçekleşmek, gelmek, olmak, ulaşmak
Португальский chegar, confirmar-se, cumprir-se, acontecer
Итальянский arrivare, giungere, avverarsi, accadere, avvenire, compiersi, pervenire a, rivelarsi fondata
Румынский sosi, ajunge, deveni real
Венгерский megérkezik, bekövetkezik, valóra válik
Польский przybywać, przybyć, spełniać się, nadchodzić, nadejść, przychodzić, przyjechać, przyjeżdżać
Греческий φτάνω, έρχομαι, επαληθεύομαι, καταφθάνω, γίνομαι πραγματικότητα
Голландский aankomen, arriveren, uitkomen, werkelijkheid worden, terechtkomen, verwezenlijken
Чешский dostavit se, docházet, docházetjít, přicházet, přicházetjít, přijíždět, přijíždětjet, přilétat
Шведский anlända, besannas, inträffa, komma fram, slå in, ankomma, infalla
Датский ankomme, indtræffe, gå i opfyldelse, ske, realiseres
Японский 到着する, 到来する, 到着, 実現する, 着く
Каталонский arribar, complir, fer-se realitat
Финский saapua, toteutua, tulla, realisoitua, tapahtua
Норвежский inntreffe, komme, slå til, ankomme, in realitet, infringe, oppfylle
Баскский ailegatu, iritsi, egiaztatu
Сербский доћи, стићи, ступити, doći, ostvariti se, stici, stizati
Македонский достигнување, остварување, пристигање, пристигнување
Словенский prihod, priti, uresničiti se
Словацкий prísť, doraziť, dostať sa, nastať, uskutočniť sa
Боснийский doći, ostvariti se, stici, stizati
Хорватский doći, ostvariti se, stignuti, stizati
Украинец прибувати, достигнути, збуватися, здійснитися, наступати, прибути, приходити, статися
Болгарский пристигане, достигам, осъществяване
Белорусский збывацца, здзейсніцца, наступіць, прыбыць
Ивритלהגיע، להתממש، מגיע
Арабскийوصل، تحقق، قدم، يصل، الوصول، حضر، يحدث
Персидскийرسیدن، به حقیقت پیوستن، تجلی یافتن، تحقق یافتن، واقعی شدن
Урдуآنا، پہنچنا، حقیقت بننا

eintreffen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова eintreffen
  • nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen, real werden, landen, sich bewahrheiten, antanzen, herkommen
  • nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen, real werden, landen, sich bewahrheiten, antanzen, herkommen
  • nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen, real werden, landen, sich bewahrheiten, antanzen, herkommen
eintreffen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для eintreffen

  • jemand/etwas trifft bei jemandem/etwas ein
  • jemand/etwas trifft in etwas ein
  • jemand/etwas trifft in jemandem/etwas ein
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол eintreffen

Все временные формы глагола и отглагольных форм eintreffen

Глагол 'ein·treffen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ein·treffen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... eintrifft - ... eintraf - ... eingetroffen ist) является решающим фактором.

Спряжение eintreffen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... eintreff(e)... eintraf... eintreffe... einträfe-
du ... eintriffst... eintrafst... eintreffest... einträfesttriff ein
er ... eintrifft... eintraf... eintreffe... einträfe-
wir ... eintreffen... eintrafen... eintreffen... einträfentreffen ein
ihr ... eintrefft... eintraft... eintreffet... einträfettrefft ein
sie ... eintreffen... eintrafen... eintreffen... einträfentreffen ein

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich eintreff(e), ... du eintriffst, ... er eintrifft, ... wir eintreffen, ... ihr eintrefft, ... sie eintreffen
  • Претеритум: ... ich eintraf, ... du eintrafst, ... er eintraf, ... wir eintrafen, ... ihr eintraft, ... sie eintrafen
  • Перфект: ... ich eingetroffen bin, ... du eingetroffen bist, ... er eingetroffen ist, ... wir eingetroffen sind, ... ihr eingetroffen seid, ... sie eingetroffen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich eingetroffen war, ... du eingetroffen warst, ... er eingetroffen war, ... wir eingetroffen waren, ... ihr eingetroffen wart, ... sie eingetroffen waren
  • Футурум I: ... ich eintreffen werde, ... du eintreffen wirst, ... er eintreffen wird, ... wir eintreffen werden, ... ihr eintreffen werdet, ... sie eintreffen werden
  • Футурум II: ... ich eingetroffen sein werde, ... du eingetroffen sein wirst, ... er eingetroffen sein wird, ... wir eingetroffen sein werden, ... ihr eingetroffen sein werdet, ... sie eingetroffen sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich eintreffe, ... du eintreffest, ... er eintreffe, ... wir eintreffen, ... ihr eintreffet, ... sie eintreffen
  • Претеритум: ... ich einträfe, ... du einträfest, ... er einträfe, ... wir einträfen, ... ihr einträfet, ... sie einträfen
  • Перфект: ... ich eingetroffen sei, ... du eingetroffen seiest, ... er eingetroffen sei, ... wir eingetroffen seien, ... ihr eingetroffen seiet, ... sie eingetroffen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich eingetroffen wäre, ... du eingetroffen wärest, ... er eingetroffen wäre, ... wir eingetroffen wären, ... ihr eingetroffen wäret, ... sie eingetroffen wären
  • Футурум I: ... ich eintreffen werde, ... du eintreffen werdest, ... er eintreffen werde, ... wir eintreffen werden, ... ihr eintreffen werdet, ... sie eintreffen werden
  • Футурум II: ... ich eingetroffen sein werde, ... du eingetroffen sein werdest, ... er eingetroffen sein werde, ... wir eingetroffen sein werden, ... ihr eingetroffen sein werdet, ... sie eingetroffen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich eintreffen würde, ... du eintreffen würdest, ... er eintreffen würde, ... wir eintreffen würden, ... ihr eintreffen würdet, ... sie eintreffen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich eingetroffen sein würde, ... du eingetroffen sein würdest, ... er eingetroffen sein würde, ... wir eingetroffen sein würden, ... ihr eingetroffen sein würdet, ... sie eingetroffen sein würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: triff (du) ein, treffen wir ein, trefft (ihr) ein, treffen Sie ein

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: eintreffen, einzutreffen
  • Инфинитив II: eingetroffen sein, eingetroffen zu sein
  • Партицип I: eintreffend
  • Партицип II: eingetroffen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 153093

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3459817, 5133799, 4844851, 373374, 10069776, 3482036, 7860172

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 153093, 153093

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eintreffen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9