Спряжение глагола hochkochen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола hochkochen (возрастать, увеличиваться) правильное. Формы глагола ... hochkocht, ... hochkochte, ... hochgekocht ist. В качестве вспомогательного глагола к hochkochen употребляется "sein". Приставка hoch- для hochkochen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hochkochen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hochkochen. Можно не только hochkochen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · sein · отделяемый

hoch·kochen

... hochkocht · ... hochkochte · ... hochgekocht ist

boil up, escalate, rise

/ˈhoːxˌkɔxən/ · /kɔxt hoːx/ · /ˈkɔxtə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈkɔxt/

ansteigen, zusehend gefährlicher werden; angeheizt werden, wallen (lassen), (die) Gemüter erregen, aufwallen (lassen), aufkochen (lassen)

» Der latente Konflikt zwischen den beiden Freunden begann wieder hochzukochen . The latent conflict between the two friends began to boil over again.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hochkochen

Презенс

...	ich	hochkoch(e)⁵
...	du	hochkochst
...	er	hochkocht
...	wir	hochkochen
...	ihr	hochkocht
...	sie	hochkochen

Претеритум

...	ich	hochkochte
...	du	hochkochtest
...	er	hochkochte
...	wir	hochkochten
...	ihr	hochkochtet
...	sie	hochkochten

Императив

-
koch(e)⁵	(du)	hoch
-
kochen	wir	hoch
kocht	(ihr)	hoch
kochen	Sie	hoch

Конъюнктив I

...	ich	hochkoche
...	du	hochkochest
...	er	hochkoche
...	wir	hochkochen
...	ihr	hochkochet
...	sie	hochkochen

Конъюнктив II

...	ich	hochkochte
...	du	hochkochtest
...	er	hochkochte
...	wir	hochkochten
...	ihr	hochkochtet
...	sie	hochkochten

Инфинитив

hochkochen

hochzukochen

Партицип

hochkochend

hochgekocht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол hochkochen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	hochkoch(e)⁵
...	du	hochkochst
...	er	hochkocht
...	wir	hochkochen
...	ihr	hochkocht
...	sie	hochkochen

Претеритум

...	ich	hochkochte
...	du	hochkochtest
...	er	hochkochte
...	wir	hochkochten
...	ihr	hochkochtet
...	sie	hochkochten

Перфект

...	ich	hochgekocht	bin
...	du	hochgekocht	bist
...	er	hochgekocht	ist
...	wir	hochgekocht	sind
...	ihr	hochgekocht	seid
...	sie	hochgekocht	sind

Плюсквам.

...	ich	hochgekocht	war
...	du	hochgekocht	warst
...	er	hochgekocht	war
...	wir	hochgekocht	waren
...	ihr	hochgekocht	wart
...	sie	hochgekocht	waren

Футурум I

...	ich	hochkochen	werde
...	du	hochkochen	wirst
...	er	hochkochen	wird
...	wir	hochkochen	werden
...	ihr	hochkochen	werdet
...	sie	hochkochen	werden

Футурум II

...	ich	hochgekocht	sein	werde
...	du	hochgekocht	sein	wirst
...	er	hochgekocht	sein	wird
...	wir	hochgekocht	sein	werden
...	ihr	hochgekocht	sein	werdet
...	sie	hochgekocht	sein	werden

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола hochkochen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	hochkoche
...	du	hochkochest
...	er	hochkoche
...	wir	hochkochen
...	ihr	hochkochet
...	sie	hochkochen

Конъюнктив II

...	ich	hochkochte
...	du	hochkochtest
...	er	hochkochte
...	wir	hochkochten
...	ihr	hochkochtet
...	sie	hochkochten

Перф. конъюнктив

...	ich	hochgekocht	sei
...	du	hochgekocht	seiest
...	er	hochgekocht	sei
...	wir	hochgekocht	seien
...	ihr	hochgekocht	seiet
...	sie	hochgekocht	seien

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	hochgekocht	wäre
...	du	hochgekocht	wärest
...	er	hochgekocht	wäre
...	wir	hochgekocht	wären
...	ihr	hochgekocht	wäret
...	sie	hochgekocht	wären

Футурум I конъюнктив

...	ich	hochkochen	werde
...	du	hochkochen	werdest
...	er	hochkochen	werde
...	wir	hochkochen	werden
...	ihr	hochkochen	werdet
...	sie	hochkochen	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	hochgekocht	sein	werde
...	du	hochgekocht	sein	werdest
...	er	hochgekocht	sein	werde
...	wir	hochgekocht	sein	werden
...	ihr	hochgekocht	sein	werdet
...	sie	hochgekocht	sein	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	hochkochen	würde
...	du	hochkochen	würdest
...	er	hochkochen	würde
...	wir	hochkochen	würden
...	ihr	hochkochen	würdet
...	sie	hochkochen	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	hochgekocht	sein	würde
...	du	hochgekocht	sein	würdest
...	er	hochgekocht	sein	würde
...	wir	hochgekocht	sein	würden
...	ihr	hochgekocht	sein	würdet
...	sie	hochgekocht	sein	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола hochkochen

Презенс

koch(e)⁵	(du)	hoch
kochen	wir	hoch
kocht	(ihr)	hoch
kochen	Sie	hoch

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для hochkochen

Инфинитив I

hochkochen

hochzukochen

Инфинитив II

hochgekocht sein

hochgekocht zu sein

Партицип I

hochkochend

Партицип II

hochgekocht

Der latente Konflikt zwischen den beiden Freunden begann wieder hochzukochen .
Am Donnerstag ist ein Streit um einen Krawattenzwang für Abgeordnete hochgekocht .

Примеры

Примеры предложений для hochkochen

Der latente Konflikt zwischen den beiden Freunden begann wieder hochzukochen .
The latent conflict between the two friends began to boil over again.
Am Donnerstag ist ein Streit um einen Krawattenzwang für Abgeordnete hochgekocht .
On Thursday, a dispute erupted over a tie requirement for members of parliament.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hochkochen

hochkochen

boil up, escalate, rise

возрастать, увеличиваться, усугубляться

agudizarse, estallar, aumentar, elevarse, incrementar

monter, augmenter

duyguların şiddetlenmesi, tehlikeli hale gelmek, yükselmek

aumentar, crescer, intensificar

aumentare, diventare pericoloso

crește, devine periculos

fokozódik, növekszik

stawać się niebezpiecznym, wzrastać

αυξάνομαι, υψώνω

gevaarlijker worden, stijgen

stoupat, zvyšovat se

stiga, öka

forværres, stige

増加する, 高まる

augmentar, fer-se més perillós

korkealle keittäminen, nousu

bli farligere, stige, øke

goratu, handitu

postajati opasniji, uzdizati se

загрозување, зголемување

naraščati, postajati nevarnejši

stúpať, zvyšovať sa

opasnije postati, povećati se, uzletjeti

opasno rasti, povećati se, uzletjeti

зростати, посилюватися, підніматися

нараства, увеличава се

павялічвацца, узрастаць

bahaya meningkat, meningkat

leo thang, tăng lên

xavf oshmoq, yuksalmoq

बढ़ना

加剧, 变得更危险

ทวีขึ้น, รุนแรงขึ้น

고조되다, 위험해지다

artmaq, təhlükə artır

გამძაფრება

খতরা বাড়ে, বাড়তে

rrezik rritet, rritet

धोकादायक होणे, वाढणे

खतरा बढ्दै, बढ्न

పెరుగడం, ప్రమాదం పెరుగుతోంది

bīstamība pieaug, paaugstināties

அதிகரிக்கப்படுகிறது, ஆபத்தும் அதிகரிக்கிறது

kasvama, oht suureneb

աճել, վտանգությունը մեծանում է

zêde bûn

להחמיר، לעלות

يتصاعد، يزداد خطورة

افزایش یافتن، خطرناک‌تر شدن

بڑھنا، خطرناک ہونا

hochkochen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова hochkochen

ansteigen, zusehend gefährlicher werden
angeheizt werden, wallen (lassen), (die) Gemüter erregen, aufwallen (lassen), aufkochen (lassen)

hochkochen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол hochkochen

Все временные формы глагола и отглагольных форм hochkochen

Глагол 'hoch·kochen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола hoch·kochen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... hochkocht - ... hochkochte - ... hochgekocht ist) является решающим фактором.

Спряжение hochkochen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... hochkoch(e)	... hochkochte	... hochkoche	... hochkochte	-
du	... hochkochst	... hochkochtest	... hochkochest	... hochkochtest	koch(e) hoch
er	... hochkocht	... hochkochte	... hochkoche	... hochkochte	-
wir	... hochkochen	... hochkochten	... hochkochen	... hochkochten	kochen hoch
ihr	... hochkocht	... hochkochtet	... hochkochet	... hochkochtet	kocht hoch
sie	... hochkochen	... hochkochten	... hochkochen	... hochkochten	kochen hoch

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich hochkoch(e), ... du hochkochst, ... er hochkocht, ... wir hochkochen, ... ihr hochkocht, ... sie hochkochen
Претеритум: ... ich hochkochte, ... du hochkochtest, ... er hochkochte, ... wir hochkochten, ... ihr hochkochtet, ... sie hochkochten
Перфект: ... ich hochgekocht bin, ... du hochgekocht bist, ... er hochgekocht ist, ... wir hochgekocht sind, ... ihr hochgekocht seid, ... sie hochgekocht sind
Плюсквамперфект: ... ich hochgekocht war, ... du hochgekocht warst, ... er hochgekocht war, ... wir hochgekocht waren, ... ihr hochgekocht wart, ... sie hochgekocht waren
Футурум I: ... ich hochkochen werde, ... du hochkochen wirst, ... er hochkochen wird, ... wir hochkochen werden, ... ihr hochkochen werdet, ... sie hochkochen werden
Футурум II: ... ich hochgekocht sein werde, ... du hochgekocht sein wirst, ... er hochgekocht sein wird, ... wir hochgekocht sein werden, ... ihr hochgekocht sein werdet, ... sie hochgekocht sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich hochkoche, ... du hochkochest, ... er hochkoche, ... wir hochkochen, ... ihr hochkochet, ... sie hochkochen
Претеритум: ... ich hochkochte, ... du hochkochtest, ... er hochkochte, ... wir hochkochten, ... ihr hochkochtet, ... sie hochkochten
Перфект: ... ich hochgekocht sei, ... du hochgekocht seiest, ... er hochgekocht sei, ... wir hochgekocht seien, ... ihr hochgekocht seiet, ... sie hochgekocht seien
Плюсквамперфект: ... ich hochgekocht wäre, ... du hochgekocht wärest, ... er hochgekocht wäre, ... wir hochgekocht wären, ... ihr hochgekocht wäret, ... sie hochgekocht wären
Футурум I: ... ich hochkochen werde, ... du hochkochen werdest, ... er hochkochen werde, ... wir hochkochen werden, ... ihr hochkochen werdet, ... sie hochkochen werden
Футурум II: ... ich hochgekocht sein werde, ... du hochgekocht sein werdest, ... er hochgekocht sein werde, ... wir hochgekocht sein werden, ... ihr hochgekocht sein werdet, ... sie hochgekocht sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ... ich hochkochen würde, ... du hochkochen würdest, ... er hochkochen würde, ... wir hochkochen würden, ... ihr hochkochen würdet, ... sie hochkochen würden
Плюсквамперфект: ... ich hochgekocht sein würde, ... du hochgekocht sein würdest, ... er hochgekocht sein würde, ... wir hochgekocht sein würden, ... ihr hochgekocht sein würdet, ... sie hochgekocht sein würden

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: koch(e) (du) hoch, kochen wir hoch, kocht (ihr) hoch, kochen Sie hoch

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: hochkochen, hochzukochen
Инфинитив II: hochgekocht sein, hochgekocht zu sein
Партицип I: hochkochend
Партицип II: hochgekocht