Спряжение глагола verschließen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verschließen (закрывать, запирать) неправильное. Формы глагола ... verschließt, ... verschloss, ... verschlossen hat. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к verschließen употребляется "haben". Приставка ver- для verschließen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verschließen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verschließen. Можно не только verschließen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · haben · неотделяемый

verschließen

... verschließt · ... verschloss · ... verschlossen hat

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  ie - o - o   Удвоение согласного  ss - ss - ss 

Английский close, seal, lock, block, bolt, cap, close up, closure, lock up, occlude, shut, shut in, shut up, trap

/fɛɐˈʃliːsn̩/ · /fɛɐˈʃliːst/ · /fɛɐˈʃlɔs/ · /fɛɐˈʃløːsə/ · /fɛɐˈʃlɔsən/

(meist mit einer dafür vorgesehenen Vorrichtung) schließen; einen Gegenstand in ein dafür vorgesehenes Behältnis legen und dieses schließen; schließen, einschließen, verriegeln, abdichten

(sich+A, вин.)

» Sie waren verschlossen . Английский They were closed.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verschließen

Презенс

... ich verschließ(e)⁵
... du verschließt
... er verschließt
... wir verschließen
... ihr verschließt
... sie verschließen

Претеритум

... ich verschloss
... du verschloss(es)t
... er verschloss
... wir verschlossen
... ihr verschloss(e)t
... sie verschlossen

Императив

-
verschließ(e)⁵ (du)
-
verschließen wir
verschließt (ihr)
verschließen Sie

Конъюнктив I

... ich verschließe
... du verschließest
... er verschließe
... wir verschließen
... ihr verschließet
... sie verschließen

Конъюнктив II

... ich verschlösse
... du verschlössest
... er verschlösse
... wir verschlössen
... ihr verschlösset
... sie verschlössen

Инфинитив

verschließen
zu verschließen

Партицип

verschließend
verschlossen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verschließen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verschließ(e)⁵
... du verschließt
... er verschließt
... wir verschließen
... ihr verschließt
... sie verschließen

Претеритум

... ich verschloss
... du verschloss(es)t
... er verschloss
... wir verschlossen
... ihr verschloss(e)t
... sie verschlossen

Перфект

... ich verschlossen habe
... du verschlossen hast
... er verschlossen hat
... wir verschlossen haben
... ihr verschlossen habt
... sie verschlossen haben

Плюсквам.

... ich verschlossen hatte
... du verschlossen hattest
... er verschlossen hatte
... wir verschlossen hatten
... ihr verschlossen hattet
... sie verschlossen hatten

Футурум I

... ich verschließen werde
... du verschließen wirst
... er verschließen wird
... wir verschließen werden
... ihr verschließen werdet
... sie verschließen werden

Футурум II

... ich verschlossen haben werde
... du verschlossen haben wirst
... er verschlossen haben wird
... wir verschlossen haben werden
... ihr verschlossen haben werdet
... sie verschlossen haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Sie waren verschlossen . 
  • Meine Lippen sind verschlossen . 
  • Verschließen Sie die Tür. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verschließen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verschließe
... du verschließest
... er verschließe
... wir verschließen
... ihr verschließet
... sie verschließen

Конъюнктив II

... ich verschlösse
... du verschlössest
... er verschlösse
... wir verschlössen
... ihr verschlösset
... sie verschlössen

Перф. конъюнктив

... ich verschlossen habe
... du verschlossen habest
... er verschlossen habe
... wir verschlossen haben
... ihr verschlossen habet
... sie verschlossen haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verschlossen hätte
... du verschlossen hättest
... er verschlossen hätte
... wir verschlossen hätten
... ihr verschlossen hättet
... sie verschlossen hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verschließen werde
... du verschließen werdest
... er verschließen werde
... wir verschließen werden
... ihr verschließen werdet
... sie verschließen werden

Футурум II конъюнктив

... ich verschlossen haben werde
... du verschlossen haben werdest
... er verschlossen haben werde
... wir verschlossen haben werden
... ihr verschlossen haben werdet
... sie verschlossen haben werden
  • Bitte verschließe den Geldschrank. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verschließen würde
... du verschließen würdest
... er verschließen würde
... wir verschließen würden
... ihr verschließen würdet
... sie verschließen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verschlossen haben würde
... du verschlossen haben würdest
... er verschlossen haben würde
... wir verschlossen haben würden
... ihr verschlossen haben würdet
... sie verschlossen haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verschließen

Презенс

verschließ(e)⁵ (du)
verschließen wir
verschließt (ihr)
verschließen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verschließen

Инфинитив I


verschließen
zu verschließen

Инфинитив II


verschlossen haben
verschlossen zu haben

Партицип I


verschließend

Партицип II


verschlossen
  • Die Kiste ist gut verschlossen . 
  • Er prüfte, ob die Tür verschlossen war. 
  • Soldaten haben das Parlament verschlossen und umstellt. 

Примеры

Примеры предложений для verschließen

  • Sie waren verschlossen . 
    Английский They were closed.
  • Meine Lippen sind verschlossen . 
    Английский My lips are sealed.
  • Verschließen Sie die Tür. 
    Английский Close the door.
  • Die Kiste ist gut verschlossen . 
    Английский The box is well sealed.
  • Fenster und Türen waren fest verschlossen . 
    Английский Windows and doors were tightly closed.
  • Er verschloss seine Ohren vor meinem Rat. 
    Английский He shut his ears to my advice.
  • Er prüfte, ob die Tür verschlossen war. 
    Английский He checked if the door was locked.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verschließen

Немецкий verschließen
Английский close, seal, lock, block, bolt, cap, close up, closure
Русский закрывать, запирать, закрыть, закатать, запереть, убирать, закатывать
Испанский cerrar, bloquear, encerrar, obliterar, obturar, ocluir, sellar
Французский fermer, clore, barrer, bloquer, boucher, enfermer, fermer à clef, fermer à clé
Турецкий kapamak, kilitlemek
Португальский fechar, trancar, chavear, tapar
Итальянский chiudere, serrare, mettere sotto chiave, obliterare, obliterarsi, ostruire, rinchiudere
Румынский închide, sigila
Венгерский bezár, elzár, lezár, elzárkózik
Польский zamknąć, zamykać, zakręcać, zakręcić, zapieczętować
Греческий κλείνω, κλειδώνω, σφραγίζω
Голландский afsluiten, sluiten, inpakken, op slot doen, opbergen, wegsluiten, zich afsluiten
Чешский uzavřít, zavřít, uzavírat, zamykat, zamykatknout
Шведский låsa, stänga, tillsluta
Датский lukke, forsegle
Японский 封じる, 閉じる
Каталонский tancar
Финский lukita, sulkea
Норвежский lukke, låse, forsegle, låse inne
Баскский itxi, gordea
Сербский zaključati, zatvoriti
Македонский затвора
Словенский zapreti, zakleniti, zaprti
Словацкий uzavrieť, zavrieť
Боснийский zatvoriti
Хорватский zaključati, zatvoriti
Украинец закривати, зачиняти, запечатувати
Болгарский затварям, заключвам, запечатвам
Белорусский закрываць, зачыняць
Индонезийский memasukkan, mengunci
Вьетнамский khóa, đóng gói
Узбекский qadoqlash, qulflamoq, yopmoq
Хинди ताला लगाना, सील करना, सीलना
Китайский 上锁, 打包
Тайский บรรจุ, ล็อก
Корейский 밀봉하다, 봉인하다, 잠그다
Азербайджанский bağlamaq, kilidləmək, paketləmək
Грузинский დაკეტვა, შეფუთვა, ჩაკეტვა
Бенгальский প্যাক করা, বন্ধ করা, লক করা
Албанский kyç, mbyll, pakoj
Маратхи ताला लावणे, पॅक करणे, सील करणे
Непальский ताला लगाउनु, प्याकेज गर्नु
Телугу తాళం వేయు, ప్యాకేజీ చేయడం, మూసివేయు
Латышский aizslēgt, iesaiņot, noslēgt
Тамильский பூட்டு, பேக், மூடு
Эстонский lukustama, pakendama
Армянский կողպել, փաթեթավորել, փակել
Курдский girtin, kilîtkirin, paket kirin
Ивритלסגור، לנעול
Арабскийإغلاق، سد
Персидскийبستن، قفل کردن، محکم کردن
Урдуبند کرنا، لاک کرنا

verschließen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verschließen
  • (meist mit einer dafür vorgesehenen Vorrichtung) schließen, schließen, zumachen, abschließen, zuschließen
  • einen Gegenstand in ein dafür vorgesehenes Behältnis legen und dieses schließen, einschließen
  • verriegeln, abdichten, (sich) zurückziehen, absperren, (eine) Leckage beseitigen, zumachen
verschließen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verschließen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verschließen

Глагол 'verschließen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verschließen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verschließt - ... verschloss - ... verschlossen hat) является решающим фактором.

Спряжение verschließen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verschließ(e)... verschloss... verschließe... verschlösse-
du ... verschließt... verschloss(es)t... verschließest... verschlössestverschließ(e)
er ... verschließt... verschloss... verschließe... verschlösse-
wir ... verschließen... verschlossen... verschließen... verschlössenverschließen
ihr ... verschließt... verschloss(e)t... verschließet... verschlössetverschließt
sie ... verschließen... verschlossen... verschließen... verschlössenverschließen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verschließ(e), ... du verschließt, ... er verschließt, ... wir verschließen, ... ihr verschließt, ... sie verschließen
  • Претеритум: ... ich verschloss, ... du verschloss(es)t, ... er verschloss, ... wir verschlossen, ... ihr verschloss(e)t, ... sie verschlossen
  • Перфект: ... ich verschlossen habe, ... du verschlossen hast, ... er verschlossen hat, ... wir verschlossen haben, ... ihr verschlossen habt, ... sie verschlossen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verschlossen hatte, ... du verschlossen hattest, ... er verschlossen hatte, ... wir verschlossen hatten, ... ihr verschlossen hattet, ... sie verschlossen hatten
  • Футурум I: ... ich verschließen werde, ... du verschließen wirst, ... er verschließen wird, ... wir verschließen werden, ... ihr verschließen werdet, ... sie verschließen werden
  • Футурум II: ... ich verschlossen haben werde, ... du verschlossen haben wirst, ... er verschlossen haben wird, ... wir verschlossen haben werden, ... ihr verschlossen haben werdet, ... sie verschlossen haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verschließe, ... du verschließest, ... er verschließe, ... wir verschließen, ... ihr verschließet, ... sie verschließen
  • Претеритум: ... ich verschlösse, ... du verschlössest, ... er verschlösse, ... wir verschlössen, ... ihr verschlösset, ... sie verschlössen
  • Перфект: ... ich verschlossen habe, ... du verschlossen habest, ... er verschlossen habe, ... wir verschlossen haben, ... ihr verschlossen habet, ... sie verschlossen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verschlossen hätte, ... du verschlossen hättest, ... er verschlossen hätte, ... wir verschlossen hätten, ... ihr verschlossen hättet, ... sie verschlossen hätten
  • Футурум I: ... ich verschließen werde, ... du verschließen werdest, ... er verschließen werde, ... wir verschließen werden, ... ihr verschließen werdet, ... sie verschließen werden
  • Футурум II: ... ich verschlossen haben werde, ... du verschlossen haben werdest, ... er verschlossen haben werde, ... wir verschlossen haben werden, ... ihr verschlossen haben werdet, ... sie verschlossen haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verschließen würde, ... du verschließen würdest, ... er verschließen würde, ... wir verschließen würden, ... ihr verschließen würdet, ... sie verschließen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verschlossen haben würde, ... du verschlossen haben würdest, ... er verschlossen haben würde, ... wir verschlossen haben würden, ... ihr verschlossen haben würdet, ... sie verschlossen haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verschließ(e) (du), verschließen wir, verschließt (ihr), verschließen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verschließen, zu verschließen
  • Инфинитив II: verschlossen haben, verschlossen zu haben
  • Партицип I: verschließend
  • Партицип II: verschlossen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 88055, 88055

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschließen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 88055

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Krise in Tunesien

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2244502, 1231188, 1074903, 3231945, 1815131, 7010975, 1824490

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9