Спряжение глагола wegbrechen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола wegbrechen (отламывать, отламываться) неправильное. Формы глагола ... wegbricht, ... wegbrach, ... weggebrochen ist. Чередующиеся гласные e - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к wegbrechen употребляется "sein". Приставка weg- для wegbrechen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола wegbrechen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по wegbrechen. Можно не только wegbrechen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · sein · отделяемый

weg·brechen

... wegbricht · ... wegbrach · ... weggebrochen ist

 Изменение корневой гласной  e - a - o   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении 

Английский break off, break away, lose, collapse, drop, fall away

abbrechen; sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen; abbrechen, abnehmen, losbrechen, einbrechen

(вин.)

» Wo Kultur wegbricht , wird Platz frei für Gewalt. Английский Where culture breaks down, space is freed for violence.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве wegbrechen

Презенс

... ich wegbrech(e)⁵
... du wegbrichst
... er wegbricht
... wir wegbrechen
... ihr wegbrecht
... sie wegbrechen

Претеритум

... ich wegbrach
... du wegbrachst
... er wegbrach
... wir wegbrachen
... ihr wegbracht
... sie wegbrachen

Императив

-
brich (du) weg
-
brechen wir weg
brecht (ihr) weg
brechen Sie weg

Конъюнктив I

... ich wegbreche
... du wegbrechest
... er wegbreche
... wir wegbrechen
... ihr wegbrechet
... sie wegbrechen

Конъюнктив II

... ich wegbräche
... du wegbrächest
... er wegbräche
... wir wegbrächen
... ihr wegbrächet
... sie wegbrächen

Инфинитив

wegbrechen
wegzubrechen

Партицип

wegbrechend
weggebrochen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол wegbrechen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich wegbrech(e)⁵
... du wegbrichst
... er wegbricht
... wir wegbrechen
... ihr wegbrecht
... sie wegbrechen

Претеритум

... ich wegbrach
... du wegbrachst
... er wegbrach
... wir wegbrachen
... ihr wegbracht
... sie wegbrachen

Перфект

... ich weggebrochen bin
... du weggebrochen bist
... er weggebrochen ist
... wir weggebrochen sind
... ihr weggebrochen seid
... sie weggebrochen sind

Плюсквам.

... ich weggebrochen war
... du weggebrochen warst
... er weggebrochen war
... wir weggebrochen waren
... ihr weggebrochen wart
... sie weggebrochen waren

Футурум I

... ich wegbrechen werde
... du wegbrechen wirst
... er wegbrechen wird
... wir wegbrechen werden
... ihr wegbrechen werdet
... sie wegbrechen werden

Футурум II

... ich weggebrochen sein werde
... du weggebrochen sein wirst
... er weggebrochen sein wird
... wir weggebrochen sein werden
... ihr weggebrochen sein werdet
... sie weggebrochen sein werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Wo Kultur wegbricht , wird Platz frei für Gewalt. 
  • Chinas Bilanz-Plus schrumpft dagegen, weil die Exporte wegbrechen . 
  • Dabei wird bewertet, wie lange eine Organisation ihre Programme aufrechterhalten kann, wenn alle Einnahmen wegbrechen . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола wegbrechen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich wegbreche
... du wegbrechest
... er wegbreche
... wir wegbrechen
... ihr wegbrechet
... sie wegbrechen

Конъюнктив II

... ich wegbräche
... du wegbrächest
... er wegbräche
... wir wegbrächen
... ihr wegbrächet
... sie wegbrächen

Перф. конъюнктив

... ich weggebrochen sei
... du weggebrochen seiest
... er weggebrochen sei
... wir weggebrochen seien
... ihr weggebrochen seiet
... sie weggebrochen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich weggebrochen wäre
... du weggebrochen wärest
... er weggebrochen wäre
... wir weggebrochen wären
... ihr weggebrochen wäret
... sie weggebrochen wären

Футурум I конъюнктив

... ich wegbrechen werde
... du wegbrechen werdest
... er wegbrechen werde
... wir wegbrechen werden
... ihr wegbrechen werdet
... sie wegbrechen werden

Футурум II конъюнктив

... ich weggebrochen sein werde
... du weggebrochen sein werdest
... er weggebrochen sein werde
... wir weggebrochen sein werden
... ihr weggebrochen sein werdet
... sie weggebrochen sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich wegbrechen würde
... du wegbrechen würdest
... er wegbrechen würde
... wir wegbrechen würden
... ihr wegbrechen würdet
... sie wegbrechen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich weggebrochen sein würde
... du weggebrochen sein würdest
... er weggebrochen sein würde
... wir weggebrochen sein würden
... ihr weggebrochen sein würdet
... sie weggebrochen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола wegbrechen

Презенс

brich (du) weg
brechen wir weg
brecht (ihr) weg
brechen Sie weg

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для wegbrechen

Инфинитив I


wegbrechen
wegzubrechen

Инфинитив II


weggebrochen sein
weggebrochen zu sein

Партицип I


wegbrechend

Партицип II


weggebrochen
  • Daher vergrößert sich ein Frostaufbruch von einer Art Beule oder einer breiteren Spalte bis hin zu einem größeren Loch, indem die offenen Ränder wegbrechen und neue Risse im Material öffnen. 
  • Dadurch ist dem Stadt-Archiv der Boden weggebrochen . 
  • Dabei wird bewertet, wie lange eine Organisation ihre Programme aufrechterhalten kann, wenn alle Einnahmen wegbrechen . 

Примеры

Примеры предложений для wegbrechen

  • Wo Kultur wegbricht , wird Platz frei für Gewalt. 
    Английский Where culture breaks down, space is freed for violence.
  • Daher vergrößert sich ein Frostaufbruch von einer Art Beule oder einer breiteren Spalte bis hin zu einem größeren Loch, indem die offenen Ränder wegbrechen und neue Risse im Material öffnen. 
    Английский Therefore, a frost crack increases from a type of bump or a wider gap to a larger hole, as the open edges break off and new cracks open in the material.
  • Dadurch ist dem Stadt-Archiv der Boden weggebrochen . 
    Английский Thus, the city archive has lost its foundation.
  • Chinas Bilanz-Plus schrumpft dagegen, weil die Exporte wegbrechen . 
    Английский China's surplus balance, on the other hand, is shrinking because exports are collapsing.
  • Dabei wird bewertet, wie lange eine Organisation ihre Programme aufrechterhalten kann, wenn alle Einnahmen wegbrechen . 
    Английский It is assessed how long an organization can maintain its programs if all revenues disappear.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wegbrechen

Немецкий wegbrechen
Английский break off, break away, lose, collapse, drop, fall away
Русский отламывать, отламываться, отломаться, отломить, отломиться, отмениться, отменяться, резко сократиться
Испанский caer, colapsar, disminuir, eliminarse, interrumpir, romper
Французский disparaître, rompre, casser, diminuer, réduire
Турецкий kırılmak, azalmak, düşmek, kaybolmak, koparmak
Португальский diminuir, quebrar, cair, desaparecer, romper
Итальянский interrompersi, crollare, diminuire, interrompere, rompere, scomparire
Румынский dispărea, scădea, se desprinde, se rupe
Венгерский eltörik, eltűnik, csökken, letörik
Польский oderwać, odłamać, spadać, wypadać, zmniejszać się
Греческий καταρρέω, μειώνομαι, σπάω, χάνω
Голландский afbreken, wegvallen, afnemen, verminderen
Чешский odlomit, vypadnout, dramatically klesnout, snížit se, zlomit
Шведский avta, bryta, försvinna, minska
Датский afbryde, bryde, falde væk, formindske
Японский 崩れる, 折れる, 消失する, 減少する
Каталонский caure, disminuir, interrompre, trencar
Финский katketa, poikki, pudota, vähentyä
Норвежский bryte av, falle bort, knekke, redusere
Баскский desagertu, hautsitu, murriztu
Сербский dramatično opadati, nestati, odlomiti, prekinuti, smanjiti se
Македонский изчезнување, намалување, опаѓање, прекинување, скратување
Словенский dramatično upadati, izginiti, odtrgati, pretrgati, zmanjšati se
Словацкий dramatically klesať, odlomiť, vypadnúť, zlomiť, znižovať sa
Боснийский dramatično opadati, nestati, odustati, prekinuti, smanjiti se
Хорватский dramatično opadati, nestati, odlomiti, prekinuti, smanjiti se
Украинец зламати, зменшуватися, знижуватися, зникати, обірвати
Болгарский изчезвам, намалявам, откъсвам, прекъсвам
Белорусский абрываць, адпадаць, адрываць, зменшацца, зніжацца
Ивритלהפחית، להתמוטט، לקרוא، לרדת، לשבור
Арабскийانفصال، انكسار، يتناقص، يزول، ينخفض
Персидскийشکستن، قطع کردن، کاهش، کاهش یافتن
Урдуبہت کم ہونا، توڑنا، ختم کرنا، غائب ہونا، کم ہونا

wegbrechen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wegbrechen
  • abbrechen, sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen, abbrechen, abnehmen, losbrechen, einbrechen
  • abbrechen, sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen, abbrechen, abnehmen, losbrechen, einbrechen
wegbrechen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол wegbrechen

Все временные формы глагола и отглагольных форм wegbrechen

Глагол 'weg·brechen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола weg·brechen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... wegbricht - ... wegbrach - ... weggebrochen ist) является решающим фактором.

Спряжение wegbrechen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... wegbrech(e)... wegbrach... wegbreche... wegbräche-
du ... wegbrichst... wegbrachst... wegbrechest... wegbrächestbrich weg
er ... wegbricht... wegbrach... wegbreche... wegbräche-
wir ... wegbrechen... wegbrachen... wegbrechen... wegbrächenbrechen weg
ihr ... wegbrecht... wegbracht... wegbrechet... wegbrächetbrecht weg
sie ... wegbrechen... wegbrachen... wegbrechen... wegbrächenbrechen weg

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich wegbrech(e), ... du wegbrichst, ... er wegbricht, ... wir wegbrechen, ... ihr wegbrecht, ... sie wegbrechen
  • Претеритум: ... ich wegbrach, ... du wegbrachst, ... er wegbrach, ... wir wegbrachen, ... ihr wegbracht, ... sie wegbrachen
  • Перфект: ... ich weggebrochen bin, ... du weggebrochen bist, ... er weggebrochen ist, ... wir weggebrochen sind, ... ihr weggebrochen seid, ... sie weggebrochen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich weggebrochen war, ... du weggebrochen warst, ... er weggebrochen war, ... wir weggebrochen waren, ... ihr weggebrochen wart, ... sie weggebrochen waren
  • Футурум I: ... ich wegbrechen werde, ... du wegbrechen wirst, ... er wegbrechen wird, ... wir wegbrechen werden, ... ihr wegbrechen werdet, ... sie wegbrechen werden
  • Футурум II: ... ich weggebrochen sein werde, ... du weggebrochen sein wirst, ... er weggebrochen sein wird, ... wir weggebrochen sein werden, ... ihr weggebrochen sein werdet, ... sie weggebrochen sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich wegbreche, ... du wegbrechest, ... er wegbreche, ... wir wegbrechen, ... ihr wegbrechet, ... sie wegbrechen
  • Претеритум: ... ich wegbräche, ... du wegbrächest, ... er wegbräche, ... wir wegbrächen, ... ihr wegbrächet, ... sie wegbrächen
  • Перфект: ... ich weggebrochen sei, ... du weggebrochen seiest, ... er weggebrochen sei, ... wir weggebrochen seien, ... ihr weggebrochen seiet, ... sie weggebrochen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich weggebrochen wäre, ... du weggebrochen wärest, ... er weggebrochen wäre, ... wir weggebrochen wären, ... ihr weggebrochen wäret, ... sie weggebrochen wären
  • Футурум I: ... ich wegbrechen werde, ... du wegbrechen werdest, ... er wegbrechen werde, ... wir wegbrechen werden, ... ihr wegbrechen werdet, ... sie wegbrechen werden
  • Футурум II: ... ich weggebrochen sein werde, ... du weggebrochen sein werdest, ... er weggebrochen sein werde, ... wir weggebrochen sein werden, ... ihr weggebrochen sein werdet, ... sie weggebrochen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich wegbrechen würde, ... du wegbrechen würdest, ... er wegbrechen würde, ... wir wegbrechen würden, ... ihr wegbrechen würdet, ... sie wegbrechen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich weggebrochen sein würde, ... du weggebrochen sein würdest, ... er weggebrochen sein würde, ... wir weggebrochen sein würden, ... ihr weggebrochen sein würdet, ... sie weggebrochen sein würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: brich (du) weg, brechen wir weg, brecht (ihr) weg, brechen Sie weg

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: wegbrechen, wegzubrechen
  • Инфинитив II: weggebrochen sein, weggebrochen zu sein
  • Партицип I: wegbrechend
  • Партицип II: weggebrochen

Комментарии


Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Urteil im Stadt-Archiv-Prozess

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 687977, 687977

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2235057

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 687977, 687977

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9