Партицип глагола durch-brennen (hat)

Формами причастия durchbrennen (прожигать, гореть) являются: {PARTIZIP 1}, {PARTIZIP 2}. Для причастий I к brenn (глагольному основанию) прибавляется окончание (суффикс) end. Чтобы сформировать причастие II, регулярное окончание -t (суффикс) добавляется к неправильной основе brann (основание глагола). В дополнение к окончанию после разделяемого префикса durch-", включается -ge-. Формирование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в причастии. Kомментарии

sein, отделяемый
durch·brennen
haben, отделяемый
durch·brennen
haben, неотделяемый
durchbrennen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Партицип глагола durch-brennen (hat)


  • Der Ofen hat die ganze Nacht durchgebrannt . 
  • Die Kohlen haben sich durch den schönen Bezug des Sofas durchgebrannt . 
  • Die Kohlen haben den Dielenfußboden durchgebrannt . 
Примеры 

Переводы

Переводы durch-brennen (hat)


Немецкий durch-brennen (hat)
Английский burn through, burn (through), burn continuously, burn steadily, melt through, pierce
Русский прожигать, гореть, прожиг, проплавлять, сгорать
Испанский atravesar, perforar, arder, continuar ardiendo, quemar
Французский brûler, passer à travers, percer, se consumer, traverser
Турецкий delik, delik açmak, kavurmak, tutuşmak, yakmak, yanmak
Португальский queimar, arder, fritar, fugir
Итальянский bruciare, ardere, fondere
Румынский ardere, arde continuu, topi, trece prin foc
Венгерский átfúr, átéget, átégés, égni
Польский przebijać, przepalić, palić nieprzerwanie, palić się, płonąć
Греческий διαπερνώ, καίω
Голландский doorbranden, doorbrennen, brandend, snijbranden
Чешский prohořet, propálit, hořet
Шведский bränna igenom, genombrinna, brinna, brinna igenom, stå på
Датский brænde igennem, brænde, smelte igennem
Японский 焼き切る, 焼き抜く, 燃え続ける, 燃焼する, 貫通する
Каталонский cremar, cremar contínuament, passar per, perforar, travessar
Финский läpäistä, palaa läpi, palaa jatkuvasti
Норвежский brenne gjennom, brenne
Баскский bihurtu, bihurtzea, bihurtzen, sartu
Сербский goreti, izgoreti, prolaziti, provaliti, proždirati
Македонский изгорување, пробивање, провалување
Словенский goreti, prebiti, prerezati, pripraviti
Словацкий prehorieť, prepaľovať, nepretržite horieť
Боснийский prolaziti, goreti, probijati
Хорватский prolaziti, izgorjeti, izgorjeti neprekidno, probijati, prolijevati
Украинец прогоряти, пропалювати, горіти безперервно
Болгарский изгарям, пробивам, прогарям
Белорусский прагарэнне, гарэць, палаць
Индонезийский membakar hingga tembus, menembus api, menyala tanpa henti, menyala terus
Вьетнамский cháy liên tục, cháy suốt, cháy xuyên qua, đốt thủng
Узбекский kuyib o'tmoq, uzluksiz yonmoq, yondirib o'tish, yonib turmoq
Хинди आर-पार जलना, जलकर आर-पार होना, जलाकर छेदना, निरंतर जलना, लगातार जलना
Китайский 烧穿, 一直燃烧, 持续燃烧, 熔穿
Тайский ลุกไหม้อย่างต่อเนื่อง, เผาผ่าน, ไหม้ทะลุ, ไหม้อย่างต่อเนื่อง
Корейский 계속 타다, 불로 뚫다, 지속적으로 타다, 타 들어가다, 태워 관통하다
Азербайджанский dayanmadan yanmaq, fasiləsiz yanmaq, yandırıb keçmək, yanıb keçmək
Грузинский დაწვით გავლა, უწყვეტად იწვის
Бенгальский অবিরত জ্বলা, আগুনে ছিদ্র করা, জ্বলতে থাকা, পুড়ে ভেদ হওয়া
Албанский digjet pandërprerë, digjet përmes, digjet vazhdimisht
Маратхи जळत राहणे, जळून आरपार जाणे, जळून छेदणे, सतत जळणे
Непальский जलेर प्वाल पार्नु, जल्दै आरपार जानु, निरन्तर बल्नु, लगातार बल्नु
Телугу కాలి చొచ్చుకుపోవడం, నిరంతరం కాలడం
Латышский degt cauri, degt nepārtraukti, izdegt cauri
Тамильский இடையறாது எரிதல், எரிந்து ஊடுருவுதல், எரிந்து துளைத்தல், தொடர்ந்து எரிதல்
Эстонский katkematult põleda, läbi põlema, pidevalt põleda, põletama läbi
Армянский այրելով թափանցել, անընդհատ այրվել, անընդմեջ այրվել
Курдский bi domdarî şewitîn, bi şewitîn re derbas bûn
Ивритלבעור، לשרוף، לבער
Арабскийاحتراق
Персидскийسوزاندن، ذوب کردن
Урдуجلنا، پگھلنا، بڑھنا

durch-brennen (hat) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Партицип durch-brennen (hat)

Этот глагол durch-brennen (hat) полностью спрягается во всех лицах и числах Партицип Презенс Перфект.


Партицип Презенс Перфектчасть речи

  • ich brenne durch (1-е лицоЕдинственное число)
  • du brennest durch (Второе лицоЕдинственное число)
  • er brennt durch (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir brennen durch (1-е лицоМножественное число)
  • ihr brennt durch (Второе лицоМножественное число)
  • sie brennen durch (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 152921, 152921, 152921

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9