Спряжение глагола sich verfahren (hat)

Спряжение глагола verfahren (сбиваться с пути, сбиться с пути) неправильное. Формы глагола verfährt sich, verfuhr sich, hat sich verfahren. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к sich verfahren употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Глагол sich verfahren употреблён в возвратной форме. Может употреблятьсяи невозвратная форма глагола. Приставка ver- для sich verfahren неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verfahren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verfahren. Можно не только sich verfahren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

sein
verfahren
haben
verfahren
существительное
Verfahren, das
прилагательное
verfahren

C2 · неправильный · haben · неотделяемый · возвратный

sich verfahren

verfährt sich · verfuhr sich · hat sich verfahren

 Изменение корневой гласной  a - u - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский lose way, lose one's way, travel, consume, deviate, lose orientation, use

[Fachsprache] mit einem Gefährt von der Strecke abkommen und die Orientierung verlieren; etwas beim Fahren verbrauchen; verfranzen

(sich+A, вин.)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich verfahren (hat)

Презенс

ich verfahr(e)⁵ mir/mich³
du verfährst dir/dich³
er verfährt sich
wir verfahren uns
ihr verfahrt euch
sie verfahren sich

Претеритум

ich verfuhr mir/mich³
du verfuhrst dir/dich³
er verfuhr sich
wir verfuhren uns
ihr verfuhrt euch
sie verfuhren sich

Императив

-
verfahr(e)⁵ (du) dir/dich³
-
verfahren wir uns
verfahrt (ihr) euch
verfahren Sie sich

Конъюнктив I

ich verfahre mir/mich³
du verfahrest dir/dich³
er verfahre sich
wir verfahren uns
ihr verfahret euch
sie verfahren sich

Конъюнктив II

ich verführe mir/mich³
du verführest dir/dich³
er verführe sich
wir verführen uns
ihr verführet euch
sie verführen sich

Инфинитив

sich verfahren
sich zu verfahren

Партицип

sich verfahrend
verfahren

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран


Индикатив

Глагол sich verfahren (hat) спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich verfahr(e)⁵ mir/mich³
du verfährst dir/dich³
er verfährt sich
wir verfahren uns
ihr verfahrt euch
sie verfahren sich

Претеритум

ich verfuhr mir/mich³
du verfuhrst dir/dich³
er verfuhr sich
wir verfuhren uns
ihr verfuhrt euch
sie verfuhren sich

Перфект

ich habe mir/mich³ verfahren
du hast dir/dich³ verfahren
er hat sich verfahren
wir haben uns verfahren
ihr habt euch verfahren
sie haben sich verfahren

Плюсквам.

ich hatte mir/mich³ verfahren
du hattest dir/dich³ verfahren
er hatte sich verfahren
wir hatten uns verfahren
ihr hattet euch verfahren
sie hatten sich verfahren

Футурум I

ich werde mir/mich³ verfahren
du wirst dir/dich³ verfahren
er wird sich verfahren
wir werden uns verfahren
ihr werdet euch verfahren
sie werden sich verfahren

Футурум II

ich werde mir/mich³ verfahren haben
du wirst dir/dich³ verfahren haben
er wird sich verfahren haben
wir werden uns verfahren haben
ihr werdet euch verfahren haben
sie werden sich verfahren haben

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола sich verfahren (hat) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich verfahre mir/mich³
du verfahrest dir/dich³
er verfahre sich
wir verfahren uns
ihr verfahret euch
sie verfahren sich

Конъюнктив II

ich verführe mir/mich³
du verführest dir/dich³
er verführe sich
wir verführen uns
ihr verführet euch
sie verführen sich

Перф. конъюнктив

ich habe mir/mich³ verfahren
du habest dir/dich³ verfahren
er habe sich verfahren
wir haben uns verfahren
ihr habet euch verfahren
sie haben sich verfahren

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte mir/mich³ verfahren
du hättest dir/dich³ verfahren
er hätte sich verfahren
wir hätten uns verfahren
ihr hättet euch verfahren
sie hätten sich verfahren

Футурум I конъюнктив

ich werde mir/mich³ verfahren
du werdest dir/dich³ verfahren
er werde sich verfahren
wir werden uns verfahren
ihr werdet euch verfahren
sie werden sich verfahren

Футурум II конъюнктив

ich werde mir/mich³ verfahren haben
du werdest dir/dich³ verfahren haben
er werde sich verfahren haben
wir werden uns verfahren haben
ihr werdet euch verfahren haben
sie werden sich verfahren haben

³ Произвольно выбран

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde mir/mich³ verfahren
du würdest dir/dich³ verfahren
er würde sich verfahren
wir würden uns verfahren
ihr würdet euch verfahren
sie würden sich verfahren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde mir/mich³ verfahren haben
du würdest dir/dich³ verfahren haben
er würde sich verfahren haben
wir würden uns verfahren haben
ihr würdet euch verfahren haben
sie würden sich verfahren haben

³ Произвольно выбран

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола sich verfahren (hat)


Презенс

verfahr(e)⁵ (du) dir/dich³
verfahren wir uns
verfahrt (ihr) euch
verfahren Sie sich

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для sich verfahren (hat)


Инфинитив I


sich verfahren
sich zu verfahren

Инфинитив II


sich verfahren haben
sich verfahren zu haben

Партицип I


sich verfahrend

Партицип II


verfahren
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sich verfahren (hat)


Немецкий sich verfahren (hat)
Английский lose way, lose one's way, travel, consume, deviate, lose orientation, use
Русский сбиваться с пути, сбиться с пути, заблудиться, заезжать не туда, заехать не туда, потерять ориентацию, расходовать
Испанский perderse, despistarse, equivocarse de camino, extraviarse, consumir, desviarse
Французский consommer, s'égarer, dévier
Турецкий tüketmek, yoldan sapmak, yön kaybetmek
Португальский perder-se, enganar-se no caminho, perder-se no caminho, consumir, desviar
Итальянский perdersi, sbagliare strada, consumare, deviare, perdere l'orientamento
Румынский se rătăci, consuma, se abate
Венгерский eltévedni, fogyaszt, használ, letérni
Польский zgubić się, zmylić drogę, zboczyć, zgubić orientację, zużywać
Греческий καταναλώνω, παίρνω λάθος δρόμο, χάνομαι, παρεκκλίνω, χαθώ
Голландский verrijden, afwijken, verbruiken, verdwalen
Чешский projezdit, zajíždět si, zajíždětjet si, spotřebovat, ztratit orientaci
Шведский trassla in sig, åka upp, avvika, förbruka, tappa orienteringen
Датский bruge, køre fast, køre op, afvige, forbruge, vildlede
Японский 道に迷う, 消費する, 迷う, 逸脱する
Каталонский consumir, desviarse, perdre's
Финский ajaa harhaan, eksyä, harhautua, kuluttaa
Норвежский kjøre seg vill, avvike, forbruke, miste orienteringen
Баскский bideetatik desbideratu, kontsumitu, norabidea galdu
Сербский izgubiti orijentaciju, skrenuti, trošiti
Македонский загуба на ориентација, потрошувачка
Словенский porabiti, zaviti s poti
Словацкий spotrebovať, zablúdiť
Боснийский izgubiti orijentaciju, skrenuti, trošiti
Хорватский izgubiti orijentaciju, potrošnja, skrenuti
Украинец проїхати, використовувати, втратити орієнтацію, збитися з курсу
Болгарский заблуждавам се, излизам от пътя, изразходвам
Белорусский выкарыстоўваць, заблукаць, збочыць з маршруту
Ивритלאבד כיוון، לסטות، לצרוך
Арабскийضل طريقه، استهلك، إستَهلَكَ اثناء القيادة، استهلاك، انحراف
Персидскийاشتباهی رفتن، از مسیر خارج شدن، راه‌ را گم‌کردن، مصرف کردن، گم شدن
Урдуاستعمال کرنا، راستہ بھولنا، گم ہونا

sich verfahren (hat) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sich verfahren (hat)

  • [Fachsprache] mit einem Gefährt von der Strecke abkommen und die Orientierung verlieren, etwas beim Fahren verbrauchen, verfranzen
  • [Fachsprache] mit einem Gefährt von der Strecke abkommen und die Orientierung verlieren, etwas beim Fahren verbrauchen, verfranzen
  • [Fachsprache] mit einem Gefährt von der Strecke abkommen und die Orientierung verlieren, etwas beim Fahren verbrauchen, verfranzen
  • [Fachsprache] mit einem Gefährt von der Strecke abkommen und die Orientierung verlieren, etwas beim Fahren verbrauchen, verfranzen

sich verfahren (hat) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол verfahren

Все временные формы глагола и отглагольных форм sich verfahren (hat)


Глагол 'sich verfahren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола sich verfahren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verfährt sich - verfuhr sich - hat sich verfahren) является решающим фактором.

Спряжение verfahren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verfahr(e) mir/michverfuhr mir/michverfahre mir/michverführe mir/mich-
du verfährst dir/dichverfuhrst dir/dichverfahrest dir/dichverführest dir/dichverfahr(e) dir/dich
er verfährt sichverfuhr sichverfahre sichverführe sich-
wir verfahren unsverfuhren unsverfahren unsverführen unsverfahren uns
ihr verfahrt euchverfuhrt euchverfahret euchverführet euchverfahrt euch
sie verfahren sichverfuhren sichverfahren sichverführen sichverfahren sich

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verfahr(e) mir/mich, du verfährst dir/dich, er verfährt sich, wir verfahren uns, ihr verfahrt euch, sie verfahren sich
  • Претеритум: ich verfuhr mir/mich, du verfuhrst dir/dich, er verfuhr sich, wir verfuhren uns, ihr verfuhrt euch, sie verfuhren sich
  • Перфект: ich habe mir/mich verfahren, du hast dir/dich verfahren, er hat sich verfahren, wir haben uns verfahren, ihr habt euch verfahren, sie haben sich verfahren
  • Плюсквамперфект: ich hatte mir/mich verfahren, du hattest dir/dich verfahren, er hatte sich verfahren, wir hatten uns verfahren, ihr hattet euch verfahren, sie hatten sich verfahren
  • Футурум I: ich werde mir/mich verfahren, du wirst dir/dich verfahren, er wird sich verfahren, wir werden uns verfahren, ihr werdet euch verfahren, sie werden sich verfahren
  • Футурум II: ich werde mir/mich verfahren haben, du wirst dir/dich verfahren haben, er wird sich verfahren haben, wir werden uns verfahren haben, ihr werdet euch verfahren haben, sie werden sich verfahren haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verfahre mir/mich, du verfahrest dir/dich, er verfahre sich, wir verfahren uns, ihr verfahret euch, sie verfahren sich
  • Претеритум: ich verführe mir/mich, du verführest dir/dich, er verführe sich, wir verführen uns, ihr verführet euch, sie verführen sich
  • Перфект: ich habe mir/mich verfahren, du habest dir/dich verfahren, er habe sich verfahren, wir haben uns verfahren, ihr habet euch verfahren, sie haben sich verfahren
  • Плюсквамперфект: ich hätte mir/mich verfahren, du hättest dir/dich verfahren, er hätte sich verfahren, wir hätten uns verfahren, ihr hättet euch verfahren, sie hätten sich verfahren
  • Футурум I: ich werde mir/mich verfahren, du werdest dir/dich verfahren, er werde sich verfahren, wir werden uns verfahren, ihr werdet euch verfahren, sie werden sich verfahren
  • Футурум II: ich werde mir/mich verfahren haben, du werdest dir/dich verfahren haben, er werde sich verfahren haben, wir werden uns verfahren haben, ihr werdet euch verfahren haben, sie werden sich verfahren haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde mir/mich verfahren, du würdest dir/dich verfahren, er würde sich verfahren, wir würden uns verfahren, ihr würdet euch verfahren, sie würden sich verfahren
  • Плюсквамперфект: ich würde mir/mich verfahren haben, du würdest dir/dich verfahren haben, er würde sich verfahren haben, wir würden uns verfahren haben, ihr würdet euch verfahren haben, sie würden sich verfahren haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verfahr(e) (du) dir/dich, verfahren wir uns, verfahrt (ihr) euch, verfahren Sie sich

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: sich verfahren, sich zu verfahren
  • Инфинитив II: sich verfahren haben, sich verfahren zu haben
  • Партицип I: sich verfahrend
  • Партицип II: verfahren

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 270250, 270250, 270250

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0):

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9