Спряжение глагола überwiegen
Спряжение глагола überwiegen (превалировать, преобладать) неправильное. Формы глагола überwiegt, überwog, hat überwogen. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к überwiegen употребляется "haben". Приставка über- для überwiegen неотделяемая. Может быть и отделяемой. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола überwiegen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по überwiegen. Можно не только überwiegen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆
überwiegen
über·wiegen
C1 · неправильный · haben · неотделяемый
überwiegt · überwog · hat überwogen
Изменение корневой гласной ie - o - o
prevail, dominate, outweigh, predominate, preponderate, outbalance
/ˌyːbɐˈviːɡən/ · /ˌyːbɐˈviːkt/ · /ˌyːbɐˈvoːk/ · /ˌyːbɐˈvøːɡə/ · /ˌyːbɐˈvoːɡn̩/
die Mehrheit haben, sich durchsetzen, die Oberhand gewinnen; das größere Gewicht, die größere Masse, die größere Stärke/Kraft haben; dominieren, vorherrschen, vorwiegen, herrschen
(вин., bei+D, gegenüber+D)
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве überwiegen
Презенс
| ich | überwieg(e)⁵ |
| du | überwiegst |
| er | überwiegt |
| wir | überwiegen |
| ihr | überwiegt |
| sie | überwiegen |
Претеритум
| ich | überwog |
| du | überwogst |
| er | überwog |
| wir | überwogen |
| ihr | überwogt |
| sie | überwogen |
Императив
| - | |
| überwieg(e)⁵ | (du) |
| - | |
| überwiegen | wir |
| überwiegt | (ihr) |
| überwiegen | Sie |
Конъюнктив I
| ich | überwiege |
| du | überwiegest |
| er | überwiege |
| wir | überwiegen |
| ihr | überwieget |
| sie | überwiegen |
Конъюнктив II
| ich | überwöge |
| du | überwögest |
| er | überwöge |
| wir | überwögen |
| ihr | überwöget |
| sie | überwögen |
Инфинитив
| überwiegen |
| zu überwiegen |
Партицип
| überwiegend |
| überwogen |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол überwiegen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | überwieg(e)⁵ |
| du | überwiegst |
| er | überwiegt |
| wir | überwiegen |
| ihr | überwiegt |
| sie | überwiegen |
Претеритум
| ich | überwog |
| du | überwogst |
| er | überwog |
| wir | überwogen |
| ihr | überwogt |
| sie | überwogen |
Перфект
| ich | habe | überwogen |
| du | hast | überwogen |
| er | hat | überwogen |
| wir | haben | überwogen |
| ihr | habt | überwogen |
| sie | haben | überwogen |
Плюсквам.
| ich | hatte | überwogen |
| du | hattest | überwogen |
| er | hatte | überwogen |
| wir | hatten | überwogen |
| ihr | hattet | überwogen |
| sie | hatten | überwogen |
Футурум I
| ich | werde | überwiegen |
| du | wirst | überwiegen |
| er | wird | überwiegen |
| wir | werden | überwiegen |
| ihr | werdet | überwiegen |
| sie | werden | überwiegen |
Футурум II
| ich | werde | überwogen | haben |
| du | wirst | überwogen | haben |
| er | wird | überwogen | haben |
| wir | werden | überwogen | haben |
| ihr | werdet | überwogen | haben |
| sie | werden | überwogen | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола überwiegen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | überwiege |
| du | überwiegest |
| er | überwiege |
| wir | überwiegen |
| ihr | überwieget |
| sie | überwiegen |
Конъюнктив II
| ich | überwöge |
| du | überwögest |
| er | überwöge |
| wir | überwögen |
| ihr | überwöget |
| sie | überwögen |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | überwogen |
| du | habest | überwogen |
| er | habe | überwogen |
| wir | haben | überwogen |
| ihr | habet | überwogen |
| sie | haben | überwogen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | überwogen |
| du | hättest | überwogen |
| er | hätte | überwogen |
| wir | hätten | überwogen |
| ihr | hättet | überwogen |
| sie | hätten | überwogen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | überwiegen |
| du | werdest | überwiegen |
| er | werde | überwiegen |
| wir | werden | überwiegen |
| ihr | werdet | überwiegen |
| sie | werden | überwiegen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | überwogen | haben |
| du | werdest | überwogen | haben |
| er | werde | überwogen | haben |
| wir | werden | überwogen | haben |
| ihr | werdet | überwogen | haben |
| sie | werden | überwogen | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | überwiegen |
| du | würdest | überwiegen |
| er | würde | überwiegen |
| wir | würden | überwiegen |
| ihr | würdet | überwiegen |
| sie | würden | überwiegen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | überwogen | haben |
| du | würdest | überwogen | haben |
| er | würde | überwogen | haben |
| wir | würden | überwogen | haben |
| ihr | würdet | überwogen | haben |
| sie | würden | überwogen | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола überwiegen
Презенс
| überwieg(e)⁵ | (du) |
| überwiegen | wir |
| überwiegt | (ihr) |
| überwiegen | Sie |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для überwiegen
Инфинитив I
| überwiegen |
| zu überwiegen |
Инфинитив II
| überwogen haben |
| überwogen zu haben |
Партицип I
| überwiegend |
Партицип II
| überwogen |
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы überwiegen
-
überwiegen
- prevail, dominate, outweigh, predominate, preponderate, outbalance
превалировать, преобладать, перебарывать, перебороть, перевесить, перевешивать
predominar, prevalecer, imperar, preponderar, primar, superar
dominer, prévaloir, prédominer, dominer chez, excéder, primer sur, être majoritaire
aşmak, üstün gelmek
predominar, prevalecer
prevalere, predominare, dominare, preponderare, sopravanzare
predomina, predomină, prevala, suprem
dominálni, felülkerekedni, felülmúl, többségben lenni, túlsúlyban van
dominować, przeważać, przeważyć, przewyższać
επικρατώ, υπερισχύω, υπερβαίνω, υπερτερώ
overheersen, overweldigend zijn, het winnen, het winnen van, overwegen, zwaarder wegen
převládat, převyšovat, mít převahu, převládatdnout
överväga, dominera
overveje, dominere, veje tungere
勝る, 優位に立つ, 優位を占める
predominar, prevaler
voittaa, ylittää
overveie, dominere, overgå, veie tyngre
nagusi izan, gainetik egon, gehiengoa izan
prevladati, biti dominantan, dominirati, imati većinu
доминира, превладува
prevladati, prevladati nad, prevladovati, prevladujoča moč
prevládať, dominovať, mať väčšiu silu
dominirati, prevladati, imati većinu
prevladati, nadmašiti, nadvladati
домінувати, переважати
преобладава, доминира, надделява
пераважаць, перамагчы
mengungguli
chiếm ưu thế, lấn át
ustun bolish, ustun kelmoq
प्रबल होना, हावी होना
占上风, 占优势, 占多数
ครอบงำ, มีอำนาจเหนือกว่า
우세하다, 지배하다
üstün gəlmək
დომინირება
প্রভুত্ব লাভ করা, প্রাধান্য বিস্তার করা
dominon, përdominoj
वर्चस्व असणे
वर्चस्व हुनु, हावी हुनु
ప్రబలంగా ఉండటం, ప్రముఖంగా ఉండడం
pārsvarēt
முன்னிலை பெறுவது, வெற்றி பெறுதல்
domineerida, valitsema, ülekaaluma
գերիշխել
peseroj bun, serkeftin
לגבור، לשלוט
تغلب، تفوق، سيطرة، يفوق، يهيمن، رجح، غلب
غالب بودن، برتری داشتن، چیره شدن
غالب ہونا، اکثریت رکھنا، بہتر ہونا
überwiegen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова überwiegen- die Mehrheit haben, sich durchsetzen, die Oberhand gewinnen, dominieren, vorherrschen, herrschen, beherrschen, weit verbreitet sein
- das größere Gewicht, die größere Masse, die größere Stärke/Kraft haben, vorwiegen, weit verbreiten, bestimmen (was getan wird, was zu tun ist), überragen
- über das normale Maß wiegen
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для überwiegen
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол überwiegen
Все временные формы глагола и отглагольных форм überwiegen
Глагол 'überwiegen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола überwiegen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (überwiegt - überwog - hat überwogen) является решающим фактором.
Спряжение überwiegen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | überwieg(e) | überwog | überwiege | überwöge | - |
| du | überwiegst | überwogst | überwiegest | überwögest | überwieg(e) |
| er | überwiegt | überwog | überwiege | überwöge | - |
| wir | überwiegen | überwogen | überwiegen | überwögen | überwiegen |
| ihr | überwiegt | überwogt | überwieget | überwöget | überwiegt |
| sie | überwiegen | überwogen | überwiegen | überwögen | überwiegen |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich überwieg(e), du überwiegst, er überwiegt, wir überwiegen, ihr überwiegt, sie überwiegen
- Претеритум: ich überwog, du überwogst, er überwog, wir überwogen, ihr überwogt, sie überwogen
- Перфект: ich habe überwogen, du hast überwogen, er hat überwogen, wir haben überwogen, ihr habt überwogen, sie haben überwogen
- Плюсквамперфект: ich hatte überwogen, du hattest überwogen, er hatte überwogen, wir hatten überwogen, ihr hattet überwogen, sie hatten überwogen
- Футурум I: ich werde überwiegen, du wirst überwiegen, er wird überwiegen, wir werden überwiegen, ihr werdet überwiegen, sie werden überwiegen
- Футурум II: ich werde überwogen haben, du wirst überwogen haben, er wird überwogen haben, wir werden überwogen haben, ihr werdet überwogen haben, sie werden überwogen haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich überwiege, du überwiegest, er überwiege, wir überwiegen, ihr überwieget, sie überwiegen
- Претеритум: ich überwöge, du überwögest, er überwöge, wir überwögen, ihr überwöget, sie überwögen
- Перфект: ich habe überwogen, du habest überwogen, er habe überwogen, wir haben überwogen, ihr habet überwogen, sie haben überwogen
- Плюсквамперфект: ich hätte überwogen, du hättest überwogen, er hätte überwogen, wir hätten überwogen, ihr hättet überwogen, sie hätten überwogen
- Футурум I: ich werde überwiegen, du werdest überwiegen, er werde überwiegen, wir werden überwiegen, ihr werdet überwiegen, sie werden überwiegen
- Футурум II: ich werde überwogen haben, du werdest überwogen haben, er werde überwogen haben, wir werden überwogen haben, ihr werdet überwogen haben, sie werden überwogen haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde überwiegen, du würdest überwiegen, er würde überwiegen, wir würden überwiegen, ihr würdet überwiegen, sie würden überwiegen
- Плюсквамперфект: ich würde überwogen haben, du würdest überwogen haben, er würde überwogen haben, wir würden überwogen haben, ihr würdet überwogen haben, sie würden überwogen haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: überwieg(e) (du), überwiegen wir, überwiegt (ihr), überwiegen Sie
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: überwiegen, zu überwiegen
- Инфинитив II: überwogen haben, überwogen zu haben
- Партицип I: überwiegend
- Партицип II: überwogen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9