Спряжение глагола um-hängen (regelm)
Спряжение глагола umhängen (вешать на плечо, надевать) правильное. Формы глагола hängt um, hängte um, hat umgehängt. Кроме того, здесь есть и неправильное спряжение . В качестве вспомогательного глагола к umhängen употребляется "haben". Приставка um- для umhängen отделяемая. Может быть и неотделяемой. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола umhängen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по umhängen. Можно не только umhängen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
um·hängen
umhängen
umhängen
правильный · haben · отделяемый
hängt um · hängte um · hat umgehängt
put on, reallocate, reassign, transfer, drape, hang, hang over, suspend
/ˈʊmˌhɛŋən/ · /ˈhɛŋkt ʊm/ · /ˈhɛŋtə ʊm/ · /ʊmɡəˈhɛŋt/
sich oder jemandem über die Schulter, Schultern legen; etwas abnehmen und an einen anderen Ort bringen, wo es wieder hängend verwahrt wird
(sich+A, sich+D, вин., дат.)
» Einem gebackenen Osterlamm wird oft ein Glöckchen umgehängt
. A baked Easter lamb is often hung with a bell.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве um-hängen (regelm)
Презенс
| ich | häng(e)⁵ | um |
| du | hängst | um |
| er | hängt | um |
| wir | hängen | um |
| ihr | hängt | um |
| sie | hängen | um |
Претеритум
| ich | hängte | um |
| du | hängtest | um |
| er | hängte | um |
| wir | hängten | um |
| ihr | hängtet | um |
| sie | hängten | um |
Императив
| - | ||
| häng(e)⁵ | (du) | um |
| - | ||
| hängen | wir | um |
| hängt | (ihr) | um |
| hängen | Sie | um |
Конъюнктив I
| ich | hänge | um |
| du | hängest | um |
| er | hänge | um |
| wir | hängen | um |
| ihr | hänget | um |
| sie | hängen | um |
Конъюнктив II
| ich | hängte | um |
| du | hängtest | um |
| er | hängte | um |
| wir | hängten | um |
| ihr | hängtet | um |
| sie | hängten | um |
Инфинитив
| umhängen |
| umzuhängen |
Партицип
| umhängend |
| umgehängt |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол um-hängen (regelm) спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | häng(e)⁵ | um |
| du | hängst | um |
| er | hängt | um |
| wir | hängen | um |
| ihr | hängt | um |
| sie | hängen | um |
Претеритум
| ich | hängte | um |
| du | hängtest | um |
| er | hängte | um |
| wir | hängten | um |
| ihr | hängtet | um |
| sie | hängten | um |
Перфект
| ich | habe | umgehängt |
| du | hast | umgehängt |
| er | hat | umgehängt |
| wir | haben | umgehängt |
| ihr | habt | umgehängt |
| sie | haben | umgehängt |
Плюсквам.
| ich | hatte | umgehängt |
| du | hattest | umgehängt |
| er | hatte | umgehängt |
| wir | hatten | umgehängt |
| ihr | hattet | umgehängt |
| sie | hatten | umgehängt |
Футурум I
| ich | werde | umhängen |
| du | wirst | umhängen |
| er | wird | umhängen |
| wir | werden | umhängen |
| ihr | werdet | umhängen |
| sie | werden | umhängen |
Футурум II
| ich | werde | umgehängt | haben |
| du | wirst | umgehängt | haben |
| er | wird | umgehängt | haben |
| wir | werden | umgehängt | haben |
| ihr | werdet | umgehängt | haben |
| sie | werden | umgehängt | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола um-hängen (regelm) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | hänge | um |
| du | hängest | um |
| er | hänge | um |
| wir | hängen | um |
| ihr | hänget | um |
| sie | hängen | um |
Конъюнктив II
| ich | hängte | um |
| du | hängtest | um |
| er | hängte | um |
| wir | hängten | um |
| ihr | hängtet | um |
| sie | hängten | um |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | umgehängt |
| du | habest | umgehängt |
| er | habe | umgehängt |
| wir | haben | umgehängt |
| ihr | habet | umgehängt |
| sie | haben | umgehängt |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | umgehängt |
| du | hättest | umgehängt |
| er | hätte | umgehängt |
| wir | hätten | umgehängt |
| ihr | hättet | umgehängt |
| sie | hätten | umgehängt |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | umhängen |
| du | werdest | umhängen |
| er | werde | umhängen |
| wir | werden | umhängen |
| ihr | werdet | umhängen |
| sie | werden | umhängen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | umgehängt | haben |
| du | werdest | umgehängt | haben |
| er | werde | umgehängt | haben |
| wir | werden | umgehängt | haben |
| ihr | werdet | umgehängt | haben |
| sie | werden | umgehängt | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | umhängen |
| du | würdest | umhängen |
| er | würde | umhängen |
| wir | würden | umhängen |
| ihr | würdet | umhängen |
| sie | würden | umhängen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | umgehängt | haben |
| du | würdest | umgehängt | haben |
| er | würde | umgehängt | haben |
| wir | würden | umgehängt | haben |
| ihr | würdet | umgehängt | haben |
| sie | würden | umgehängt | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола um-hängen (regelm)
Презенс
| häng(e)⁵ | (du) | um |
| hängen | wir | um |
| hängt | (ihr) | um |
| hängen | Sie | um |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для um-hängen (regelm)
Инфинитив I
| umhängen |
| umzuhängen |
Инфинитив II
| umgehängt haben |
| umgehängt zu haben |
Партицип I
| umhängend |
Партицип II
| umgehängt |
Примеры
Примеры предложений для um-hängen (regelm)
-
Einem gebackenen Osterlamm wird oft ein Glöckchen
umgehängt
.
A baked Easter lamb is often hung with a bell.
-
Sie
hängte
sich ein Capeum
und ging.
She put on a cape and left.
-
In der Konferenz der Mäuse gab es viel Wenn und Aber, keine wollte sich wirklich ermannen, der Katze die Schelle
umzuhängen
.
At the conference of the mice, there was a lot of ifs and buts, no one really wanted to muster the courage to hang the bell on the cat.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы um-hängen (regelm)
-
um-hängen (regelm)
- put on, reallocate, reassign, transfer, drape, hang, hang over, suspend
вешать на плечо, надевать, надеть, накидывать на себя, накинуть на себя, перевесить, перевешивать, повесить на плечо
echarse, ponerse, colgar, suspender
s'enrouler dans, suspendre, décrocher, pendre
asmak, takmak, askıya almak
pôr, pendurar, colocar sobre os ombros, suspender
appendere altrove, mettersi al collo, mettersi sulle spalle, ricoprire, appendere, sospendere
suspenda, agăța, pune pe umăr
átakaszt, felakaszt, átvetni
przenieść, przerzucić, zawiesić
κρεμάω, αναρτώ, τοποθετώ
omhangen, ophangen, verplaatsen
přehodit, pověsit, přesunout
hänga om, hänga över axeln
hænge om, lægge over, ophænge
かける, 掛け替える, 移す, 肩にかける
penjar, canviar de lloc, penjar-se
heittää olalle, kaulalle laittaa, riippua, ripustaa
henge om, henge over
jarri, sartu, suspenditu, zintzilikatu
prebaciti, objesiti
поставување, прекрстување, преместување
obesiti, obešati, premestiti, prevrniti
prehodiť, prevesiť, zavesiť
prebaciti, objesiti
objesiti, prebaciti, premjestiti
знімати, накинути, переносити, повісити
закачам, поставям на раменете, премествам, прехвърлям
зняць і павесіць, накінуць, павесіць, перакласці
menggantung kembali, menggantungkan di bahu
quàng qua vai, treo lại, treo sang chỗ khác
boshqa joyga ilib qoʻymoq, elkasiga tashlamoq, qayta ilmoq
कंधे पर डालना, दोबारा टांगना, पुनः टांगना
挎在肩上, 改挂, 重新悬挂
ย้ายไปแขวน, สะพายไหล่, แขวนใหม่
다시 걸다, 어깨에 걸치다, 옮겨 걸다
başqa yerə asmaq, omzuna atmaq, yenidən asmaq
თავიდან დაკიდება, მხარზე დაკიდება, სხვა ადგილას დაკიდება
আবার ঝুলানো, কাঁধে ঝুলানো, পুনরায় ঝুলানো
hedh mbi supe, var diku tjetër, var përsëri, vë mbi supe
इतर ठिकाणी टांगणे, खांद्यावर टाकणे, पुन्हा टांगणे
अर्को ठाउँमा झुण्याउनु, काँधमा लगाउन, फेरि झुण्याउनु
ఇంకో చోట వేలాడదీయు, భుజంపై వేసుకోవడం, భుజానికి తగిలించుకోవడం, మళ్లీ వేలాడదీయు
pārkārt, uzlikt uz plecu
தோளில் போடுதல், தோளில் போர்த்துதல், மீண்டும் தொங்கவிடு, வேறு இடத்தில் தொங்கவிடு
uuesti riputama, õla ümber panema, ümber riputama
այլ տեղում կախել, կրկին կախել, ուսերին գցել, ուսին գցել
cîhê dinê avêtin, dîsa avêtin, li mil avêtin, li mil xistin
לָלוּת، לתלות
تعليق، نقل، يضع على الكتف
آویزان کردن، آویختن
لٹکانا، لٹکانا منتقل کرنا، ڈالنا
um-hängen (regelm) in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова um-hängen (regelm)- sich oder jemandem über die Schulter, Schultern legen
- etwas abnehmen und an einen anderen Ort bringen, wo es wieder hängend verwahrt wird
- an etwas Größerem herabhängen, etwas hängend umgeben
- etwas Größeres bedecken, indem zum Beispiel Stoff darüber gelegt, gewickelt, gehängt wird
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол umhängen
Все временные формы глагола и отглагольных форм um-hängen (regelm)
Глагол 'um·hängen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола um·hängen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (hängt um - hängte um - hat umgehängt) является решающим фактором.
Спряжение umhängen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | häng(e) um | hängte um | hänge um | hängte um | - |
| du | hängst um | hängtest um | hängest um | hängtest um | häng(e) um |
| er | hängt um | hängte um | hänge um | hängte um | - |
| wir | hängen um | hängten um | hängen um | hängten um | hängen um |
| ihr | hängt um | hängtet um | hänget um | hängtet um | hängt um |
| sie | hängen um | hängten um | hängen um | hängten um | hängen um |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich häng(e) um, du hängst um, er hängt um, wir hängen um, ihr hängt um, sie hängen um
- Претеритум: ich hängte um, du hängtest um, er hängte um, wir hängten um, ihr hängtet um, sie hängten um
- Перфект: ich habe umgehängt, du hast umgehängt, er hat umgehängt, wir haben umgehängt, ihr habt umgehängt, sie haben umgehängt
- Плюсквамперфект: ich hatte umgehängt, du hattest umgehängt, er hatte umgehängt, wir hatten umgehängt, ihr hattet umgehängt, sie hatten umgehängt
- Футурум I: ich werde umhängen, du wirst umhängen, er wird umhängen, wir werden umhängen, ihr werdet umhängen, sie werden umhängen
- Футурум II: ich werde umgehängt haben, du wirst umgehängt haben, er wird umgehängt haben, wir werden umgehängt haben, ihr werdet umgehängt haben, sie werden umgehängt haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich hänge um, du hängest um, er hänge um, wir hängen um, ihr hänget um, sie hängen um
- Претеритум: ich hängte um, du hängtest um, er hängte um, wir hängten um, ihr hängtet um, sie hängten um
- Перфект: ich habe umgehängt, du habest umgehängt, er habe umgehängt, wir haben umgehängt, ihr habet umgehängt, sie haben umgehängt
- Плюсквамперфект: ich hätte umgehängt, du hättest umgehängt, er hätte umgehängt, wir hätten umgehängt, ihr hättet umgehängt, sie hätten umgehängt
- Футурум I: ich werde umhängen, du werdest umhängen, er werde umhängen, wir werden umhängen, ihr werdet umhängen, sie werden umhängen
- Футурум II: ich werde umgehängt haben, du werdest umgehängt haben, er werde umgehängt haben, wir werden umgehängt haben, ihr werdet umgehängt haben, sie werden umgehängt haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde umhängen, du würdest umhängen, er würde umhängen, wir würden umhängen, ihr würdet umhängen, sie würden umhängen
- Плюсквамперфект: ich würde umgehängt haben, du würdest umgehängt haben, er würde umgehängt haben, wir würden umgehängt haben, ihr würdet umgehängt haben, sie würden umgehängt haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: häng(e) (du) um, hängen wir um, hängt (ihr) um, hängen Sie um
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: umhängen, umzuhängen
- Инфинитив II: umgehängt haben, umgehängt zu haben
- Партицип I: umhängend
- Партицип II: umgehängt
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9