Спряжение глагола vereiteln
Спряжение глагола vereiteln (помешать, срывать) правильное. Формы глагола vereitelt, vereitelte, hat vereitelt. В качестве вспомогательного глагола к vereiteln употребляется "haben". Приставка ver- для vereiteln неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vereiteln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vereiteln. Можно не только vereiteln спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben · неотделяемый
vereitelt · vereitelte · hat vereitelt
Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи
foil, thwart, balk, frustrate, baffle, baulk, blight, block, confound, cross, defeat, disappoint, hamstring, impede, queer, spike, spoil, torpedo
/fɛɐ̯ˈʔaɪ̯tl̩n/ · /fɛɐ̯ˈʔaɪ̯təlt/ · /fɛɐ̯ˈʔaɪ̯təltə/ · /fɛɐ̯ˈʔaɪ̯təlt/
zum Scheitern bringen; durchkreuzen, verhindern, im Keim ersticken, unterbinden, behindern
(вин.)
» Das würde das Vorhaben vereiteln
. That would thwart the undertaking.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vereiteln
Презенс
| ich | vereit(e)l(e)⁵ |
| du | vereitelst |
| er | vereitelt |
| wir | vereiteln |
| ihr | vereitelt |
| sie | vereiteln |
Претеритум
| ich | vereitelte |
| du | vereiteltest |
| er | vereitelte |
| wir | vereitelten |
| ihr | vereiteltet |
| sie | vereitelten |
Императив
| - | |
| vereit(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| vereiteln | wir |
| vereitelt | (ihr) |
| vereiteln | Sie |
Конъюнктив I
| ich | vereit(e)le |
| du | vereitelst |
| er | vereit(e)le |
| wir | vereiteln |
| ihr | vereitelt |
| sie | vereiteln |
Конъюнктив II
| ich | vereitelte |
| du | vereiteltest |
| er | vereitelte |
| wir | vereitelten |
| ihr | vereiteltet |
| sie | vereitelten |
Инфинитив
| vereiteln |
| zu vereiteln |
Партицип
| vereitelnd |
| vereitelt |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол vereiteln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | vereit(e)l(e)⁵ |
| du | vereitelst |
| er | vereitelt |
| wir | vereiteln |
| ihr | vereitelt |
| sie | vereiteln |
Претеритум
| ich | vereitelte |
| du | vereiteltest |
| er | vereitelte |
| wir | vereitelten |
| ihr | vereiteltet |
| sie | vereitelten |
Перфект
| ich | habe | vereitelt |
| du | hast | vereitelt |
| er | hat | vereitelt |
| wir | haben | vereitelt |
| ihr | habt | vereitelt |
| sie | haben | vereitelt |
Плюсквам.
| ich | hatte | vereitelt |
| du | hattest | vereitelt |
| er | hatte | vereitelt |
| wir | hatten | vereitelt |
| ihr | hattet | vereitelt |
| sie | hatten | vereitelt |
Футурум I
| ich | werde | vereiteln |
| du | wirst | vereiteln |
| er | wird | vereiteln |
| wir | werden | vereiteln |
| ihr | werdet | vereiteln |
| sie | werden | vereiteln |
Футурум II
| ich | werde | vereitelt | haben |
| du | wirst | vereitelt | haben |
| er | wird | vereitelt | haben |
| wir | werden | vereitelt | haben |
| ihr | werdet | vereitelt | haben |
| sie | werden | vereitelt | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола vereiteln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | vereit(e)le |
| du | vereitelst |
| er | vereit(e)le |
| wir | vereiteln |
| ihr | vereitelt |
| sie | vereiteln |
Конъюнктив II
| ich | vereitelte |
| du | vereiteltest |
| er | vereitelte |
| wir | vereitelten |
| ihr | vereiteltet |
| sie | vereitelten |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | vereitelt |
| du | habest | vereitelt |
| er | habe | vereitelt |
| wir | haben | vereitelt |
| ihr | habet | vereitelt |
| sie | haben | vereitelt |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | vereitelt |
| du | hättest | vereitelt |
| er | hätte | vereitelt |
| wir | hätten | vereitelt |
| ihr | hättet | vereitelt |
| sie | hätten | vereitelt |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | vereiteln |
| du | werdest | vereiteln |
| er | werde | vereiteln |
| wir | werden | vereiteln |
| ihr | werdet | vereiteln |
| sie | werden | vereiteln |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | vereitelt | haben |
| du | werdest | vereitelt | haben |
| er | werde | vereitelt | haben |
| wir | werden | vereitelt | haben |
| ihr | werdet | vereitelt | haben |
| sie | werden | vereitelt | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | vereiteln |
| du | würdest | vereiteln |
| er | würde | vereiteln |
| wir | würden | vereiteln |
| ihr | würdet | vereiteln |
| sie | würden | vereiteln |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | vereitelt | haben |
| du | würdest | vereitelt | haben |
| er | würde | vereitelt | haben |
| wir | würden | vereitelt | haben |
| ihr | würdet | vereitelt | haben |
| sie | würden | vereitelt | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vereiteln
Презенс
| vereit(e)l(e)⁵ | (du) |
| vereiteln | wir |
| vereitelt | (ihr) |
| vereiteln | Sie |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vereiteln
Инфинитив I
| vereiteln |
| zu vereiteln |
Инфинитив II
| vereitelt haben |
| vereitelt zu haben |
Партицип I
| vereitelnd |
Партицип II
| vereitelt |
Примеры
Примеры предложений для vereiteln
-
Das würde das Vorhaben
vereiteln
.
That would thwart the undertaking.
-
Der strategische Plan Napoleons wurde
vereitelt
.
Napoleon's strategic plan was thwarted.
-
Eine Krankheit
vereitelte
seine Pläne für die Reise.
Illness frustrated his plans for the trip.
-
Er versuchte aufzustehen, aber Schwindel und Schüttelfrost
vereitelten
seinen Plan.
He tried to get up, but dizziness and chills thwarted his plan.
-
Der Minister sagte in der Rede, er habe die Verschwörung
vereiteln
können.
The minister said in the speech that he had been able to thwart the conspiracy.
-
Der verbrecherische Anschlag wurde
vereitelt
.
The criminal attack was thwarted.
-
Der Putschversuch wurde im letzten Moment
vereitelt
.
The coup attempt was foiled at the last moment.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы vereiteln
-
vereiteln
- foil, thwart, balk, frustrate, baffle, baulk, blight, block
помешать, срывать, мешать, проваливать, разрушать, разрушить, расстраивать, расстроить
frustrar, abortar, desbaratar, imposibilitar, barrenar, hacer fracasar, impedir
déjouer, faire échouer, annihiler, contrecarrer, contrer, entraver, faire avorter, échouer
başarısızlığa uğratmak, boşa çıkarmak, engel olmak, engellemek, önlemek
baldar, frustrar, gorar, malograr, aguar, impedir
frustrare, sventare, deludere, frastornare, mandare a monte, sabotare, vanificare
sabota, împiedica
meghiúsít
udaremnić, niweczyć, pokonać, udaremniać, zniweczyć
αποτυχία, ματαιώνω
frustreren, omvergooide, verhinderen, verijdelen
zmařit, kazit, mařit, překazit, zabránit
förhindra, motverka, omintetgöra, omöjliggöra
forpurre, hindre, kuldkaste
妨害する, 挫折させる
frustrar, impedir
estää, tehdä tyhjäksi, torjua
forhindre, forpurre, hindre
porrot egin
onemogućiti, sprečiti
неуспех
onemogočiti, ovirati
prekaziť, zmarit
onemogućiti, sprečiti
onemogućiti, spriječiti
зупинити, зірвати
провалям
зрываць, паражэнне
menggagalkan
phá vỡ
oldini olmoq
विफल करना
挫败
ขัดขวาง
좌절시키다
müvəffəqiyyətsiz etmək
ფერხვა
ব্যর্থ করা
pengoj
विफल करणे
विफल बनाउनु
విఫల చేయడం
novērst
தடுக்க
takistama
խոչընդոտել
asteng danîn
להכשיל، למנוע
أحبط، إفشال
خنثی کردن، ناکام کردن
ناکام بنانا، ناکام کرنا
vereiteln in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова vereiteln- zum Scheitern bringen, durchkreuzen, verhindern, im Keim ersticken, unterbinden, behindern
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол vereiteln
Все временные формы глагола и отглагольных форм vereiteln
Глагол 'vereiteln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vereiteln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (vereitelt - vereitelte - hat vereitelt) является решающим фактором.
Спряжение vereiteln
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | vereit(e)l(e) | vereitelte | vereit(e)le | vereitelte | - |
| du | vereitelst | vereiteltest | vereitelst | vereiteltest | vereit(e)l(e) |
| er | vereitelt | vereitelte | vereit(e)le | vereitelte | - |
| wir | vereiteln | vereitelten | vereiteln | vereitelten | vereiteln |
| ihr | vereitelt | vereiteltet | vereitelt | vereiteltet | vereitelt |
| sie | vereiteln | vereitelten | vereiteln | vereitelten | vereiteln |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich vereit(e)l(e), du vereitelst, er vereitelt, wir vereiteln, ihr vereitelt, sie vereiteln
- Претеритум: ich vereitelte, du vereiteltest, er vereitelte, wir vereitelten, ihr vereiteltet, sie vereitelten
- Перфект: ich habe vereitelt, du hast vereitelt, er hat vereitelt, wir haben vereitelt, ihr habt vereitelt, sie haben vereitelt
- Плюсквамперфект: ich hatte vereitelt, du hattest vereitelt, er hatte vereitelt, wir hatten vereitelt, ihr hattet vereitelt, sie hatten vereitelt
- Футурум I: ich werde vereiteln, du wirst vereiteln, er wird vereiteln, wir werden vereiteln, ihr werdet vereiteln, sie werden vereiteln
- Футурум II: ich werde vereitelt haben, du wirst vereitelt haben, er wird vereitelt haben, wir werden vereitelt haben, ihr werdet vereitelt haben, sie werden vereitelt haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich vereit(e)le, du vereitelst, er vereit(e)le, wir vereiteln, ihr vereitelt, sie vereiteln
- Претеритум: ich vereitelte, du vereiteltest, er vereitelte, wir vereitelten, ihr vereiteltet, sie vereitelten
- Перфект: ich habe vereitelt, du habest vereitelt, er habe vereitelt, wir haben vereitelt, ihr habet vereitelt, sie haben vereitelt
- Плюсквамперфект: ich hätte vereitelt, du hättest vereitelt, er hätte vereitelt, wir hätten vereitelt, ihr hättet vereitelt, sie hätten vereitelt
- Футурум I: ich werde vereiteln, du werdest vereiteln, er werde vereiteln, wir werden vereiteln, ihr werdet vereiteln, sie werden vereiteln
- Футурум II: ich werde vereitelt haben, du werdest vereitelt haben, er werde vereitelt haben, wir werden vereitelt haben, ihr werdet vereitelt haben, sie werden vereitelt haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde vereiteln, du würdest vereiteln, er würde vereiteln, wir würden vereiteln, ihr würdet vereiteln, sie würden vereiteln
- Плюсквамперфект: ich würde vereitelt haben, du würdest vereitelt haben, er würde vereitelt haben, wir würden vereitelt haben, ihr würdet vereitelt haben, sie würden vereitelt haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: vereit(e)l(e) (du), vereiteln wir, vereitelt (ihr), vereiteln Sie
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: vereiteln, zu vereiteln
- Инфинитив II: vereitelt haben, vereitelt zu haben
- Партицип I: vereitelnd
- Партицип II: vereitelt
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9