Спряжение глагола beilegen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола beilegen (прилагать, разрешать) правильное. Формы глагола ist beigelegt, war beigelegt, ist beigelegt gewesen. В качестве вспомогательного глагола к beilegen употребляется "haben". Приставка bei- для beilegen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола beilegen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по beilegen. Можно не только beilegen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии

Видео 

B2 · правильный · haben · отделяемый

bei·gelegt sein

ist beigelegt · war beigelegt · ist beigelegt gewesen

Английский attach, settle, add, heave to, arrange, attribute, compound, dispose, eliminate, enclose, patch up, reconcile, resolve, smooth over, turn to

[Verkehr] zu etwas hinzufügen; aus der Welt schaffen; beifügen, bereinigen, aufhören (mit), schlichten

(дат., вин.)

» Der Streit wurde schließlich beigelegt . Английский The dispute was finally settled.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве beilegen

Презенс

ich bin beigelegt
du bist beigelegt
er ist beigelegt
wir sind beigelegt
ihr seid beigelegt
sie sind beigelegt

Претеритум

ich war beigelegt
du warst beigelegt
er war beigelegt
wir waren beigelegt
ihr wart beigelegt
sie waren beigelegt

Императив

-
sei (du) beigelegt
-
seien wir beigelegt
seid (ihr) beigelegt
seien Sie beigelegt

Конъюнктив I

ich sei beigelegt
du seiest beigelegt
er sei beigelegt
wir seien beigelegt
ihr seiet beigelegt
sie seien beigelegt

Конъюнктив II

ich wäre beigelegt
du wärest beigelegt
er wäre beigelegt
wir wären beigelegt
ihr wäret beigelegt
sie wären beigelegt

Инфинитив

beigelegt sein
beigelegt zu sein

Партицип

beigelegt seiend
beigelegt gewesen

Индикатив

Глагол beilegen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich bin beigelegt
du bist beigelegt
er ist beigelegt
wir sind beigelegt
ihr seid beigelegt
sie sind beigelegt

Претеритум

ich war beigelegt
du warst beigelegt
er war beigelegt
wir waren beigelegt
ihr wart beigelegt
sie waren beigelegt

Перфект

ich bin beigelegt gewesen
du bist beigelegt gewesen
er ist beigelegt gewesen
wir sind beigelegt gewesen
ihr seid beigelegt gewesen
sie sind beigelegt gewesen

Плюсквам.

ich war beigelegt gewesen
du warst beigelegt gewesen
er war beigelegt gewesen
wir waren beigelegt gewesen
ihr wart beigelegt gewesen
sie waren beigelegt gewesen

Футурум I

ich werde beigelegt sein
du wirst beigelegt sein
er wird beigelegt sein
wir werden beigelegt sein
ihr werdet beigelegt sein
sie werden beigelegt sein

Футурум II

ich werde beigelegt gewesen sein
du wirst beigelegt gewesen sein
er wird beigelegt gewesen sein
wir werden beigelegt gewesen sein
ihr werdet beigelegt gewesen sein
sie werden beigelegt gewesen sein

  • Ich lege Ihnen ein Foto bei . 
  • Einfachheitshalber lege ich meinem Brief einen Geldschein bei . 
  • Legen Sie Ihrer Bewerbung zwei aktuelle Farbfotos bei . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола beilegen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich sei beigelegt
du seiest beigelegt
er sei beigelegt
wir seien beigelegt
ihr seiet beigelegt
sie seien beigelegt

Конъюнктив II

ich wäre beigelegt
du wärest beigelegt
er wäre beigelegt
wir wären beigelegt
ihr wäret beigelegt
sie wären beigelegt

Перф. конъюнктив

ich sei beigelegt gewesen
du seiest beigelegt gewesen
er sei beigelegt gewesen
wir seien beigelegt gewesen
ihr seiet beigelegt gewesen
sie seien beigelegt gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre beigelegt gewesen
du wärest beigelegt gewesen
er wäre beigelegt gewesen
wir wären beigelegt gewesen
ihr wäret beigelegt gewesen
sie wären beigelegt gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde beigelegt sein
du werdest beigelegt sein
er werde beigelegt sein
wir werden beigelegt sein
ihr werdet beigelegt sein
sie werden beigelegt sein

Футурум II конъюнктив

ich werde beigelegt gewesen sein
du werdest beigelegt gewesen sein
er werde beigelegt gewesen sein
wir werden beigelegt gewesen sein
ihr werdet beigelegt gewesen sein
sie werden beigelegt gewesen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde beigelegt sein
du würdest beigelegt sein
er würde beigelegt sein
wir würden beigelegt sein
ihr würdet beigelegt sein
sie würden beigelegt sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde beigelegt gewesen sein
du würdest beigelegt gewesen sein
er würde beigelegt gewesen sein
wir würden beigelegt gewesen sein
ihr würdet beigelegt gewesen sein
sie würden beigelegt gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола beilegen


Презенс

sei (du) beigelegt
seien wir beigelegt
seid (ihr) beigelegt
seien Sie beigelegt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для beilegen


Инфинитив I


beigelegt sein
beigelegt zu sein

Инфинитив II


beigelegt gewesen sein
beigelegt gewesen zu sein

Партицип I


beigelegt seiend

Партицип II


beigelegt gewesen

  • Der Streit wurde schließlich beigelegt . 
  • Die Angelegenheit wurde in seiner Abwesenheit beigelegt . 
  • Dem Brief ist noch ein weiteres Schreiben beigelegt . 

Примеры

Примеры предложений для beilegen


  • Der Streit wurde schließlich beigelegt . 
    Английский The dispute was finally settled.
  • Ich lege Ihnen ein Foto bei . 
    Английский I am attaching a photo.
  • Die Angelegenheit wurde in seiner Abwesenheit beigelegt . 
    Английский The matter was settled in his absence.
  • Dem Brief ist noch ein weiteres Schreiben beigelegt . 
    Английский Another letter is attached to the letter.
  • Dem Brief haben wir noch ein weiteres Schreiben beigelegt . 
    Английский We have attached another letter to the letter.
  • Es ist uns endlich gelungen, die Sache beizulegen . 
    Английский We were able to settle the matter finally.
  • Der Fall wurde außergerichtlich beigelegt . 
    Английский The case was settled out of court.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы beilegen


Немецкий beilegen
Английский attach, settle, add, heave to, arrange, attribute, compound, dispose
Русский прилагать, разрешать, уладить, улаживать, урегулировать, добавить, ликвидировать, прикладывать
Испанский adjuntar, adosar, agregar, arreglarse, atribuir a, añadir, conceder, conciuir
Французский ajouter, arranger, joindre, régler, supprimer, éliminer
Турецкий eklemek, ilave etmek, ortadan kaldırmak, yatıştırmak
Португальский anexar, incluir, acabar com, acrescentar, adicionar, ancorar, atracar, eliminar
Итальянский aggiungere, accludere, accomodare, aggiustare, allegare, annettere, compiegare, comporre
Румынский adăuga, elimina, îndepărta
Венгерский eltüntet, hozzáadni, mellékelni
Польский dołączyć, załączyć, dołączać, usunąć, załączać
Греческий αποσύρω, αφαιρώ, διευθετώ, επισυνάπτω, εσωκλείω, κανονίζω, προσθήκη, ρυθμίζω
Голландский bijvoegen, afhandelen, bijgesloten, bijleggen, insluiten, toevoegen, verwijderen
Чешский odstranit, přidat, přikládat, přikládatložit, urovnávat, urovnávatnat, vyřešit
Шведский bifoga, bilägga, inkludera, lägga till, tillmäta, tillskriva, tillägga
Датский tilføje, afskaffe, bilægge, fjerne, tilskrive, vedlægge
Японский 取り除く, 排除する, 添付する, 追加する
Каталонский afegir, desfer-se, eliminar
Финский eliminointi, liittää, lisätä, poistaa, sovittaa
Норвежский bilegge, bortføre, fjerne, henlegge, legge til
Баскский desagertu, ezabatu, gehitu
Сербский dodati, eliminisati, ukloniti
Македонский додадете, отстранување
Словенский dodati, odstraniti
Словацкий pridať, zbaviť sa
Боснийский dodati, eliminisati, ukloniti
Хорватский dodati, eliminirati, ukloniti
Украинец додавати, знищити, усунути
Болгарский добавям, изчиствам, премахвам
Белорусский дадаць, знішчыць
Индонезийский menambahkan, mendamaikan, menyelesaikan
Вьетнамский dàn xếp, giải quyết, thêm
Узбекский bartaraf etmoq, hal qilmoq, qo'shish
Хинди जोड़ना, निपटाना, सुलझाना
Китайский 化解, 添加, 解决
Тайский ยุติ, เพิ่ม, ไกล่เกลี่ย
Корейский 덧붙이다, 수습하다, 해결하다
Азербайджанский aradan qaldırmaq, həll etmək, əlavə etmək
Грузинский გადაჭრა, დამატება, მოაგვარება
Бенгальский নিষ্পত্তি করা, যোগ করা, সমাধান করা
Албанский pajtoj, shtoj, zgjidh
Маратхи जोडणे, निराकरण करणे, सोडवणे
Непальский थप्नु, निपटारा गर्नु, समाधान गर्नु
Телугу చేర్చడం, పరిష్కరించు
Латышский atrisināt, izbeigt, pievienot
Тамильский சமரசப்படுத்து, சேர்க்கு, தீர்க்க
Эстонский lahendama, lisada
Армянский ավելացնել, լուծել, կարգավորել
Курдский aştî kirin, zêde kirin, çarêser kirin
Ивритלהוסיף، להשמיד، לסלק
Арабскийإزالة، إضافة، سوى، فض
Персидскийاز بین بردن، اضافه کردن
Урдуخارج کرنا، ختم کرنا، شامل کرنا

beilegen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова beilegen

  • zu etwas hinzufügen, beifügen, beigeben, beischließen, dazulegen, hinzufügen
  • aus der Welt schaffen, bereinigen, in Ordnung bringen, schlichten
  • [Verkehr] schlichten, aufhören (mit), beifügen, schlichten, aufgeben, beigeben

beilegen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол beilegen

Все временные формы глагола и отглагольных форм beilegen


Глагол 'bei·gelegt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола bei·gelegt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist beigelegt - war beigelegt - ist beigelegt gewesen) является решающим фактором.

Спряжение beilegen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin beigelegtwar beigelegtsei beigelegtwäre beigelegt-
du bist beigelegtwarst beigelegtseiest beigelegtwärest beigelegtsei beigelegt
er ist beigelegtwar beigelegtsei beigelegtwäre beigelegt-
wir sind beigelegtwaren beigelegtseien beigelegtwären beigelegtseien beigelegt
ihr seid beigelegtwart beigelegtseiet beigelegtwäret beigelegtseid beigelegt
sie sind beigelegtwaren beigelegtseien beigelegtwären beigelegtseien beigelegt

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin beigelegt, du bist beigelegt, er ist beigelegt, wir sind beigelegt, ihr seid beigelegt, sie sind beigelegt
  • Претеритум: ich war beigelegt, du warst beigelegt, er war beigelegt, wir waren beigelegt, ihr wart beigelegt, sie waren beigelegt
  • Перфект: ich bin beigelegt gewesen, du bist beigelegt gewesen, er ist beigelegt gewesen, wir sind beigelegt gewesen, ihr seid beigelegt gewesen, sie sind beigelegt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war beigelegt gewesen, du warst beigelegt gewesen, er war beigelegt gewesen, wir waren beigelegt gewesen, ihr wart beigelegt gewesen, sie waren beigelegt gewesen
  • Футурум I: ich werde beigelegt sein, du wirst beigelegt sein, er wird beigelegt sein, wir werden beigelegt sein, ihr werdet beigelegt sein, sie werden beigelegt sein
  • Футурум II: ich werde beigelegt gewesen sein, du wirst beigelegt gewesen sein, er wird beigelegt gewesen sein, wir werden beigelegt gewesen sein, ihr werdet beigelegt gewesen sein, sie werden beigelegt gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei beigelegt, du seiest beigelegt, er sei beigelegt, wir seien beigelegt, ihr seiet beigelegt, sie seien beigelegt
  • Претеритум: ich wäre beigelegt, du wärest beigelegt, er wäre beigelegt, wir wären beigelegt, ihr wäret beigelegt, sie wären beigelegt
  • Перфект: ich sei beigelegt gewesen, du seiest beigelegt gewesen, er sei beigelegt gewesen, wir seien beigelegt gewesen, ihr seiet beigelegt gewesen, sie seien beigelegt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre beigelegt gewesen, du wärest beigelegt gewesen, er wäre beigelegt gewesen, wir wären beigelegt gewesen, ihr wäret beigelegt gewesen, sie wären beigelegt gewesen
  • Футурум I: ich werde beigelegt sein, du werdest beigelegt sein, er werde beigelegt sein, wir werden beigelegt sein, ihr werdet beigelegt sein, sie werden beigelegt sein
  • Футурум II: ich werde beigelegt gewesen sein, du werdest beigelegt gewesen sein, er werde beigelegt gewesen sein, wir werden beigelegt gewesen sein, ihr werdet beigelegt gewesen sein, sie werden beigelegt gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde beigelegt sein, du würdest beigelegt sein, er würde beigelegt sein, wir würden beigelegt sein, ihr würdet beigelegt sein, sie würden beigelegt sein
  • Плюсквамперфект: ich würde beigelegt gewesen sein, du würdest beigelegt gewesen sein, er würde beigelegt gewesen sein, wir würden beigelegt gewesen sein, ihr würdet beigelegt gewesen sein, sie würden beigelegt gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) beigelegt, seien wir beigelegt, seid (ihr) beigelegt, seien Sie beigelegt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: beigelegt sein, beigelegt zu sein
  • Инфинитив II: beigelegt gewesen sein, beigelegt gewesen zu sein
  • Партицип I: beigelegt seiend
  • Партицип II: beigelegt gewesen

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beilegen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 86816, 86816

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1977442, 6565471, 2769425, 6307074, 2659966, 3208385, 6287506

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 86816

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9