Спряжение глагола bemächtigen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола bemächtigen (овладеть, завладеть) правильное. Формы глагола ist bemächtigt, war bemächtigt, ist bemächtigt gewesen. В качестве вспомогательного глагола к bemächtigen употребляется "haben". Приставка be- для bemächtigen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола bemächtigen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по bemächtigen. Можно не только bemächtigen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

C2 · правильный · haben · неотделяемый

bemächtigt sein

ist bemächtigt · war bemächtigt · ist bemächtigt gewesen

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский seize, appropriate, take over, take possession, take possession of, usurp

/bəˈmɛçtɪçtən/ · /bəˈmɛçtɪçt/ · /bəˈmɛçtɪçtə/ · /bəˈmɛçtɪçt/

etwas mit Vorsatz, Gewalt (Macht), auch gegen Widerstand, an sich nehmen; von einer Person Besitz ergreifen, spürbar sein; aneignen, ergreifen, an sich reißen, Besitz ergreifen

sich, (sich+A, sich+D, дат., род.)

» Meine Schwester bemächtigte sich meiner Kleider. Английский My sister took possession of my clothes.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве bemächtigen

Презенс

ich bin bemächtigt
du bist bemächtigt
er ist bemächtigt
wir sind bemächtigt
ihr seid bemächtigt
sie sind bemächtigt

Претеритум

ich war bemächtigt
du warst bemächtigt
er war bemächtigt
wir waren bemächtigt
ihr wart bemächtigt
sie waren bemächtigt

Императив

-
sei (du) bemächtigt
-
seien wir bemächtigt
seid (ihr) bemächtigt
seien Sie bemächtigt

Конъюнктив I

ich sei bemächtigt
du seiest bemächtigt
er sei bemächtigt
wir seien bemächtigt
ihr seiet bemächtigt
sie seien bemächtigt

Конъюнктив II

ich wäre bemächtigt
du wärest bemächtigt
er wäre bemächtigt
wir wären bemächtigt
ihr wäret bemächtigt
sie wären bemächtigt

Инфинитив

bemächtigt sein
bemächtigt zu sein

Партицип

bemächtigt seiend
bemächtigt gewesen

Индикатив

Глагол bemächtigen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich bin bemächtigt
du bist bemächtigt
er ist bemächtigt
wir sind bemächtigt
ihr seid bemächtigt
sie sind bemächtigt

Претеритум

ich war bemächtigt
du warst bemächtigt
er war bemächtigt
wir waren bemächtigt
ihr wart bemächtigt
sie waren bemächtigt

Перфект

ich bin bemächtigt gewesen
du bist bemächtigt gewesen
er ist bemächtigt gewesen
wir sind bemächtigt gewesen
ihr seid bemächtigt gewesen
sie sind bemächtigt gewesen

Плюсквам.

ich war bemächtigt gewesen
du warst bemächtigt gewesen
er war bemächtigt gewesen
wir waren bemächtigt gewesen
ihr wart bemächtigt gewesen
sie waren bemächtigt gewesen

Футурум I

ich werde bemächtigt sein
du wirst bemächtigt sein
er wird bemächtigt sein
wir werden bemächtigt sein
ihr werdet bemächtigt sein
sie werden bemächtigt sein

Футурум II

ich werde bemächtigt gewesen sein
du wirst bemächtigt gewesen sein
er wird bemächtigt gewesen sein
wir werden bemächtigt gewesen sein
ihr werdet bemächtigt gewesen sein
sie werden bemächtigt gewesen sein

  • Meine Schwester bemächtigte sich meiner Kleider. 
  • Nach einem kurzen Gefecht bemächtigten wir uns der Stadt. 
  • Ich habe mich deines Füllhalters bemächtigt . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола bemächtigen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich sei bemächtigt
du seiest bemächtigt
er sei bemächtigt
wir seien bemächtigt
ihr seiet bemächtigt
sie seien bemächtigt

Конъюнктив II

ich wäre bemächtigt
du wärest bemächtigt
er wäre bemächtigt
wir wären bemächtigt
ihr wäret bemächtigt
sie wären bemächtigt

Перф. конъюнктив

ich sei bemächtigt gewesen
du seiest bemächtigt gewesen
er sei bemächtigt gewesen
wir seien bemächtigt gewesen
ihr seiet bemächtigt gewesen
sie seien bemächtigt gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre bemächtigt gewesen
du wärest bemächtigt gewesen
er wäre bemächtigt gewesen
wir wären bemächtigt gewesen
ihr wäret bemächtigt gewesen
sie wären bemächtigt gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde bemächtigt sein
du werdest bemächtigt sein
er werde bemächtigt sein
wir werden bemächtigt sein
ihr werdet bemächtigt sein
sie werden bemächtigt sein

Футурум II конъюнктив

ich werde bemächtigt gewesen sein
du werdest bemächtigt gewesen sein
er werde bemächtigt gewesen sein
wir werden bemächtigt gewesen sein
ihr werdet bemächtigt gewesen sein
sie werden bemächtigt gewesen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde bemächtigt sein
du würdest bemächtigt sein
er würde bemächtigt sein
wir würden bemächtigt sein
ihr würdet bemächtigt sein
sie würden bemächtigt sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde bemächtigt gewesen sein
du würdest bemächtigt gewesen sein
er würde bemächtigt gewesen sein
wir würden bemächtigt gewesen sein
ihr würdet bemächtigt gewesen sein
sie würden bemächtigt gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола bemächtigen


Презенс

sei (du) bemächtigt
seien wir bemächtigt
seid (ihr) bemächtigt
seien Sie bemächtigt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для bemächtigen


Инфинитив I


bemächtigt sein
bemächtigt zu sein

Инфинитив II


bemächtigt gewesen sein
bemächtigt gewesen zu sein

Партицип I


bemächtigt seiend

Партицип II


bemächtigt gewesen

  • Ich sollte die Rechte eines allmächtigen Gatten verletzen und mich in seinem göttlichen Serail der schönsten aller seiner Sultaninnen bemächtigen . 
  • In der letzten Stunde hatte Vier gespürt, wie sich eine neue Ruhe seiner bemächtigte , eine Akzeptanz der Tatsache, dass Neun wahrscheinlich sterben würde. 

Примеры

Примеры предложений для bemächtigen


  • Meine Schwester bemächtigte sich meiner Kleider. 
    Английский My sister took possession of my clothes.
  • Nach einem kurzen Gefecht bemächtigten wir uns der Stadt. 
    Английский After a short battle, we took possession of the city.
  • Ich habe mich deines Füllhalters bemächtigt . 
    Английский I have taken possession of your fountain pen.
  • Ein starkes Gefühl der Unlust bemächtigte sich ihrer. 
    Английский A strong feeling of reluctance seized her.
  • Ich sollte die Rechte eines allmächtigen Gatten verletzen und mich in seinem göttlichen Serail der schönsten aller seiner Sultaninnen bemächtigen . 
    Английский I should violate the rights of an omnipotent husband and seize the most beautiful of all his sultanas in his divine serail.
  • In der letzten Stunde hatte Vier gespürt, wie sich eine neue Ruhe seiner bemächtigte , eine Akzeptanz der Tatsache, dass Neun wahrscheinlich sterben würde. 
    Английский In the last hour, Four felt how a new calm took hold of him, an acceptance of the fact that Nine would probably die.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bemächtigen


Немецкий bemächtigen
Английский seize, appropriate, take over, take possession, take possession of, usurp
Русский овладеть, завладеть, овладевать
Испанский apoderarse, adueñarse de, apoderarse de, asumir, dominar, incautarse de, tomar posesión de
Французский s'emparer, s'approprier, saisir
Турецкий ele geçirmek, sahip olmak, zorla almak
Португальский apoderar-se, apoderar-se de, assenhorear-se de, dominar, tomar
Итальянский impadronirsi, appropriarsi, appropriarsi di, impadronirsi di, impossessarsi
Румынский se împropria, se apuca de, stăpâni
Венгерский uralom, megszerez, megszáll
Польский przejąć, opanować, zawładnąć
Греческий καταλαμβάνω, κατέχω, καταχρώμαι, κυριεύω, σφετερίζομαι
Голландский beheersen, bemachtigen, in bezit nemen, overmeesteren, overnemen, zich meester maken van
Чешский zmocnit se, ovládnout
Шведский bemäktiga
Датский overmande, besætte, tilegne
Японский 掌握する, 乗っ取る, 奪う, 支配する
Каталонский apoderar-se, possessió, prendre per força
Финский haltuunotto, valtaaminen
Норвежский overvinne, tilegne seg
Баскский baldintzapean hartu, eskuratu, indarrez hartu, jabetu
Сербский osvojiti, ovladati, pribaviti, zauzeti
Македонский завладеам, заслужување, освојувам, освојување
Словенский obvladati, pridobiti
Словацкий zmocniť sa, ovládnuť
Боснийский osvojiti, ovladati, pribaviti, zauzeti
Хорватский osvojiti, ovladati, pribaviti, zauzeti
Украинец захопити, оволодіти
Болгарский завладяване, овладяване
Белорусский захапіць, павалодаць, падпарадкаваць
Индонезийский menguasai, merebut
Вьетнамский chiếm đoạt, chiếm hữu
Узбекский o'zlashtirmoq, qo‘lga olish
Хинди कब्ज़ा करना, हड़पना
Китайский 夺取, 占有
Тайский ยึดครอง, ครอบครอง
Корейский 강탈하다, 빼앗다, 차지하다
Азербайджанский ələ keçirmək, qəsb etmək
Грузинский დამაკავება, შეიპყრობა
Бенгальский দখল করা
Албанский kap, pushtoj
Маратхи ताब्यात घेणे, हडपणे
Непальский कब्जा गर्नु
Телугу అధిగ్రహించు, పట్టుకోవడం
Латышский pakļaut, uzurpēt
Тамильский பறிமுதல், பிடிக்க
Эстонский haarama, haarata
Армянский գրավել, ձեռք բերել
Курдский destgirtin, destxistin
Ивритלכבוש، להשתלט، לשלוט
Арабскийاستحواذ، استيلاء، سيطرة
Персидскийاحاطه کردن، تصرف، تصرف کردن، غصب
Урдуقبضہ، اختیار، حصول

bemächtigen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bemächtigen

  • etwas mit Vorsatz, Gewalt (Macht), auch gegen Widerstand, an sich nehmen, aneignen, Besitz ergreifen, einverleiben, entwenden, ergreifen
  • von einer Person Besitz ergreifen, spürbar sein, ergreifen, packen, überfallen, überkommen, verspüren
  • an sich reißen, in Besitz nehmen, Besitz ergreifen von, (sich) etwas aneignen, an sich nehmen

bemächtigen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол bemächtigen

Все временные формы глагола и отглагольных форм bemächtigen


Глагол 'bemächtigt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола bemächtigt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist bemächtigt - war bemächtigt - ist bemächtigt gewesen) является решающим фактором.

Спряжение bemächtigen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin bemächtigtwar bemächtigtsei bemächtigtwäre bemächtigt-
du bist bemächtigtwarst bemächtigtseiest bemächtigtwärest bemächtigtsei bemächtigt
er ist bemächtigtwar bemächtigtsei bemächtigtwäre bemächtigt-
wir sind bemächtigtwaren bemächtigtseien bemächtigtwären bemächtigtseien bemächtigt
ihr seid bemächtigtwart bemächtigtseiet bemächtigtwäret bemächtigtseid bemächtigt
sie sind bemächtigtwaren bemächtigtseien bemächtigtwären bemächtigtseien bemächtigt

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin bemächtigt, du bist bemächtigt, er ist bemächtigt, wir sind bemächtigt, ihr seid bemächtigt, sie sind bemächtigt
  • Претеритум: ich war bemächtigt, du warst bemächtigt, er war bemächtigt, wir waren bemächtigt, ihr wart bemächtigt, sie waren bemächtigt
  • Перфект: ich bin bemächtigt gewesen, du bist bemächtigt gewesen, er ist bemächtigt gewesen, wir sind bemächtigt gewesen, ihr seid bemächtigt gewesen, sie sind bemächtigt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war bemächtigt gewesen, du warst bemächtigt gewesen, er war bemächtigt gewesen, wir waren bemächtigt gewesen, ihr wart bemächtigt gewesen, sie waren bemächtigt gewesen
  • Футурум I: ich werde bemächtigt sein, du wirst bemächtigt sein, er wird bemächtigt sein, wir werden bemächtigt sein, ihr werdet bemächtigt sein, sie werden bemächtigt sein
  • Футурум II: ich werde bemächtigt gewesen sein, du wirst bemächtigt gewesen sein, er wird bemächtigt gewesen sein, wir werden bemächtigt gewesen sein, ihr werdet bemächtigt gewesen sein, sie werden bemächtigt gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei bemächtigt, du seiest bemächtigt, er sei bemächtigt, wir seien bemächtigt, ihr seiet bemächtigt, sie seien bemächtigt
  • Претеритум: ich wäre bemächtigt, du wärest bemächtigt, er wäre bemächtigt, wir wären bemächtigt, ihr wäret bemächtigt, sie wären bemächtigt
  • Перфект: ich sei bemächtigt gewesen, du seiest bemächtigt gewesen, er sei bemächtigt gewesen, wir seien bemächtigt gewesen, ihr seiet bemächtigt gewesen, sie seien bemächtigt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre bemächtigt gewesen, du wärest bemächtigt gewesen, er wäre bemächtigt gewesen, wir wären bemächtigt gewesen, ihr wäret bemächtigt gewesen, sie wären bemächtigt gewesen
  • Футурум I: ich werde bemächtigt sein, du werdest bemächtigt sein, er werde bemächtigt sein, wir werden bemächtigt sein, ihr werdet bemächtigt sein, sie werden bemächtigt sein
  • Футурум II: ich werde bemächtigt gewesen sein, du werdest bemächtigt gewesen sein, er werde bemächtigt gewesen sein, wir werden bemächtigt gewesen sein, ihr werdet bemächtigt gewesen sein, sie werden bemächtigt gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde bemächtigt sein, du würdest bemächtigt sein, er würde bemächtigt sein, wir würden bemächtigt sein, ihr würdet bemächtigt sein, sie würden bemächtigt sein
  • Плюсквамперфект: ich würde bemächtigt gewesen sein, du würdest bemächtigt gewesen sein, er würde bemächtigt gewesen sein, wir würden bemächtigt gewesen sein, ihr würdet bemächtigt gewesen sein, sie würden bemächtigt gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) bemächtigt, seien wir bemächtigt, seid (ihr) bemächtigt, seien Sie bemächtigt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: bemächtigt sein, bemächtigt zu sein
  • Инфинитив II: bemächtigt gewesen sein, bemächtigt gewesen zu sein
  • Партицип I: bemächtigt seiend
  • Партицип II: bemächtigt gewesen

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 19119, 742351

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5846679, 11205042, 7833188

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 742351, 742351

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bemächtigen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9