Спряжение глагола sich herumziehen (hat) ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола herumziehen (обходить, окружать) неправильное. Формы глагола ist herumgezogen, war herumgezogen, ist herumgezogen gewesen. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к sich herumziehen употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Глагол sich herumziehen употреблён в возвратной форме. Может употреблятьсяи невозвратная форма глагола. Приставка herum- для sich herumziehen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола herumziehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по herumziehen. Можно не только sich herumziehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

sein
herum·gezogen sein
haben
herum·gezogen sein

неправильный · haben · отделяемый · возвратный

herum·gezogen sein

ist herumgezogen · war herumgezogen · ist herumgezogen gewesen

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  ie - o - o   Изменение согласного  g - g - g 

Английский roam, surround, wander, carry around, delay, drag around, encircle, erect, extend around, hold up, keep waiting, move around, run around, run round, stall

/ˈhɛʁʊmˌt͡siːən/ · /t͡siːkt ˈhɛʁʊm/ · /t͡soːk ˈhɛʁʊm/ · /t͡søːɡə ˈhɛʁʊm/ · /ˈhɛʁʊmɡəˈt͡siːən/

überall etwas mit sich ziehen; sich um etwas herum befinden, erstrecken; umgeben, umwickeln

(sich+A, вин., um+A, an+D)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich herumziehen (hat)

Презенс

ich bin herumgezogen
du bist herumgezogen
er ist herumgezogen
wir sind herumgezogen
ihr seid herumgezogen
sie sind herumgezogen

Претеритум

ich war herumgezogen
du warst herumgezogen
er war herumgezogen
wir waren herumgezogen
ihr wart herumgezogen
sie waren herumgezogen

Императив

-
sei (du) herumgezogen
-
seien wir herumgezogen
seid (ihr) herumgezogen
seien Sie herumgezogen

Конъюнктив I

ich sei herumgezogen
du seiest herumgezogen
er sei herumgezogen
wir seien herumgezogen
ihr seiet herumgezogen
sie seien herumgezogen

Конъюнктив II

ich wäre herumgezogen
du wärest herumgezogen
er wäre herumgezogen
wir wären herumgezogen
ihr wäret herumgezogen
sie wären herumgezogen

Инфинитив

herumgezogen sein
herumgezogen zu sein

Партицип

herumgezogen seiend
herumgezogen gewesen

Индикатив

Глагол sich herumziehen (hat) спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich bin herumgezogen
du bist herumgezogen
er ist herumgezogen
wir sind herumgezogen
ihr seid herumgezogen
sie sind herumgezogen

Претеритум

ich war herumgezogen
du warst herumgezogen
er war herumgezogen
wir waren herumgezogen
ihr wart herumgezogen
sie waren herumgezogen

Перфект

ich bin herumgezogen gewesen
du bist herumgezogen gewesen
er ist herumgezogen gewesen
wir sind herumgezogen gewesen
ihr seid herumgezogen gewesen
sie sind herumgezogen gewesen

Плюсквам.

ich war herumgezogen gewesen
du warst herumgezogen gewesen
er war herumgezogen gewesen
wir waren herumgezogen gewesen
ihr wart herumgezogen gewesen
sie waren herumgezogen gewesen

Футурум I

ich werde herumgezogen sein
du wirst herumgezogen sein
er wird herumgezogen sein
wir werden herumgezogen sein
ihr werdet herumgezogen sein
sie werden herumgezogen sein

Футурум II

ich werde herumgezogen gewesen sein
du wirst herumgezogen gewesen sein
er wird herumgezogen gewesen sein
wir werden herumgezogen gewesen sein
ihr werdet herumgezogen gewesen sein
sie werden herumgezogen gewesen sein
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола sich herumziehen (hat) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich sei herumgezogen
du seiest herumgezogen
er sei herumgezogen
wir seien herumgezogen
ihr seiet herumgezogen
sie seien herumgezogen

Конъюнктив II

ich wäre herumgezogen
du wärest herumgezogen
er wäre herumgezogen
wir wären herumgezogen
ihr wäret herumgezogen
sie wären herumgezogen

Перф. конъюнктив

ich sei herumgezogen gewesen
du seiest herumgezogen gewesen
er sei herumgezogen gewesen
wir seien herumgezogen gewesen
ihr seiet herumgezogen gewesen
sie seien herumgezogen gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre herumgezogen gewesen
du wärest herumgezogen gewesen
er wäre herumgezogen gewesen
wir wären herumgezogen gewesen
ihr wäret herumgezogen gewesen
sie wären herumgezogen gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde herumgezogen sein
du werdest herumgezogen sein
er werde herumgezogen sein
wir werden herumgezogen sein
ihr werdet herumgezogen sein
sie werden herumgezogen sein

Футурум II конъюнктив

ich werde herumgezogen gewesen sein
du werdest herumgezogen gewesen sein
er werde herumgezogen gewesen sein
wir werden herumgezogen gewesen sein
ihr werdet herumgezogen gewesen sein
sie werden herumgezogen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde herumgezogen sein
du würdest herumgezogen sein
er würde herumgezogen sein
wir würden herumgezogen sein
ihr würdet herumgezogen sein
sie würden herumgezogen sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde herumgezogen gewesen sein
du würdest herumgezogen gewesen sein
er würde herumgezogen gewesen sein
wir würden herumgezogen gewesen sein
ihr würdet herumgezogen gewesen sein
sie würden herumgezogen gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола sich herumziehen (hat)

Презенс

sei (du) herumgezogen
seien wir herumgezogen
seid (ihr) herumgezogen
seien Sie herumgezogen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для sich herumziehen (hat)

Инфинитив I


herumgezogen sein
herumgezogen zu sein

Инфинитив II


herumgezogen gewesen sein
herumgezogen gewesen zu sein

Партицип I


herumgezogen seiend

Партицип II


herumgezogen gewesen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sich herumziehen (hat)

Немецкий sich herumziehen (hat)
Английский roam, surround, wander, carry around, delay, drag around, encircle, erect
Русский обходить, окружать, блуждать, бродить, задерживать, кружить, обводить
Испанский rodear, extenderse, arrastrar, construir, dar largas, dar vueltas, hacer esperar, llevar consigo
Французский entourer, errer, faire attendre, retarder, s'étendre, tourner autour, traîner, ériger
Турецкий dolaşmak, gezmek, oyalamak, çevresinde dolaşmak, çevresinde olmak
Португальский circular, cercar, cercar com, construir, dar a volta, enganar, estender-se, iludir
Итальянский circondare, continuare a tirare, erigere, estendersi, girovagare, portare in giro, tenere in sospeso, tirarsi dietro
Румынский se plimba, se învârti, amâna, construi, se întinde, umbla, înconjura
Венгерский kiterjedni, kóborolni, körbejárni, körbevinni, köré épít, körülhúz, körülvenni, vándorolni
Польский krążyć, otaczać, budować, rozciągać się, wędrować, włóczyć się, zwodzić
Греческий περιβάλλω, γυρίζω, γύρω, παραπλανώ, περίμετρος, περικυκλώνω, περιπλανιέμαι, περπατώ
Голландский rondtrekken, afleiden, er omheen lopen, meedragen, omgeven, omheen trekken, omringen, omtrekken
Чешский obcházet, kroužit, obestavět, obklopovat, putovat, rozprostírat se, táhnout se, zdržovat
Шведский dra ut på tiden, flacka, kringvandra, omge, omkring, omkringgå, runt, sträcka sig
Датский omkring, trække rundt, holde nogen tilbage, rundt om, trække omkring
Японский 周りを作る, 周りを移動する, 周囲にいる, 周囲を引く, 広がる, 引きずる, 引き回す, 引き延ばす
Каталонский envoltar, arrossegar, construir, enganxar, estar al voltant, moure's
Финский kiertää, kiertää ympäri, kulkeminen, rakentaa, vaeltaminen, viivyttää, ympäröidä
Норвежский omgi, dra rundt, holde noen tilbake, kretse rundt, omgå, omkranse
Баскский atzera eta aurrera ibili, biraka, eraiki, ibiltzea, inguratu, inguruan egon, inguruan ibili, mugimendua
Сербский kretati se, okružiti, podignuti, prostraniti se, vuci se, zadržavati, šetati
Македонский обиколка, влечење, обиколувам, одложување, около, простор
Словенский obhoditi, obkrožati, obkrožiti, postaviti, potovati, razprostirati se, tavati, zadrževati
Словацкий krúžiť, obchádzať, obklopovať, obkolesiť, postaviť, rozprestierať sa, tiahnuť sa, zdržovať niekoho
Боснийский kretati se oko, okretati, okružiti, postaviti, prostran, vuci se svuda, zadržavati
Хорватский kretati se oko, okrenuti, okružiti, postaviti, prostrti se, vuci se svuda, zadržavati
Украинец обертатися, обходити, блукати, обертати, переміщатися, простягатися, тягнути
Болгарский обикалям, задържам, около, разнасям, разпростирам се, разхождам се
Белорусский абарачаць, абкружыць, абкружэнне, адкладаць, ахопліваць, блукаць, задержка, круціць
Индонезийский mengelilingi, melilitkan, melingkarkan, memagari, membawa-bawa, mengulur-ulur
Вьетнамский bao quanh, câu giờ, dắt mũi, mang theo bên mình, quàng, quấn, rào quanh
Узбекский aldab yurmoq, atrofini o'rab olish, o‘rab olmoq, o‘rab qo‘ymoq, o‘ramoq, vaqtni cho'zmoq, yoningda olib yurish
Хинди घेरना, टालना, बाड़ लगाना, लटकाना, लपेटना
Китайский 吊着, 围上, 围住, 圈起, 拖着, 环绕, 缠绕, 随身携带
Тайский ล้อมรอบ, คล้อง, ถ่วงเวลา, ปั่นหัว, พกติดตัว, พัน, ล้อม
Корейский 감다, 농락하다, 두르다, 둘러싸다, 둘러치다, 들고 다니다, 에워싸다, 질질 끌다
Азербайджанский aldatmaq, dolamaq, hasara almaq, süründürmək, yanında daşımaq, əhatə etmək, ətrafını çevirmək
Грузинский გარს შემორტყმა, გაჭიანურება, თან ატანა, მოტყუება, შემოსაზღვრა, შემოღობვა, შემოხვევა
Бенгальский ঘিরে রাখা, ঘোরানো, জড়ানো, ঝুলিয়ে রাখা, পেঁচানো, বেড়া দেওয়া, বেষ্টন করা, সঙ্গে নেওয়া
Албанский rrethoj, mbaj me vete, mbaj pezull, mbështjell, zvarrit
Маратхи कुंपण घालणे, गुंडाळणे, घेऊन फिरणे, घेरणे, टांगणीला ठेवणे, टाळाटाळ करणे, वेढणे
Непальский घेरिनु, घेर्नु, बहकाउनु, बार लगाउनु, बेर्नु, लटकाइराख्नु, लपेट्नु, संगै ल्याउनु
Телугу ఆలస్యం చేయు, ఎప్పుడూ తీసుకెళ్లడం, కంచె వేయు, చుట్టడం, చుట్టుకోవడం, చుట్టుముట్టు, వేళాడించు
Латышский apjozt, aptīt, apņemt, iežogot, maldināt, nēsāt līdzi, vilkt garumā
Тамильский இழுத்தடிக்க, எப்போதும் கொண்டு செல்லுதல், ஏமாற்று, சுருட்டுதல், சுற்றுவது, சூழ, போர்த்துதல், வேலியிடு
Эстонский haneks tõmbama, kaasas kandma, venitama, ümber mässima, ümber piirama, ümber tõmbama, ümber ümbritsema
Армянский շրջապատել, խաբել, ձգձգել, ձեռքիդ մեջ պահել, պարսպապատել, փաթաթել
Курдский dirêj kirin, firîb kirin, girtin, li dorê kirin, li xwe girtin, muhasere kirin, pêçandin
Ивритלמשוך، לסובב، להימצא מסביב، להסתובב، להקיף، להתפרש، לסחוב
Арабскийالتجول، التنقل، التحرك حول، تأخير
Персидскийدور زدن، گشتن، احاطه کردن، معطل کردن، چرخیدن
Урдуگھومنا، دھوکہ دینا، لگانا، وقت گزارنا، پھیلا ہوا، چلنا، چکر لگانا، گھیرنا

sich herumziehen (hat) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sich herumziehen (hat)
  • ohne längeren Aufenthalt von einem Ort zum anderen ziehen
  • im Kreis um etwas fortbewegen, umkreisen, umwandern
  • überall etwas mit sich ziehen
  • sich um etwas herum befinden, erstrecken
  • etwas um etwas herum ziehen, errichten, umgeben
    • ...
sich herumziehen (hat) in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для sich herumziehen (hat)

  • jemand/etwas zieht an etwas herum
  • jemand/etwas zieht etwas um etwas herum
  • jemand/etwas zieht sich um etwas herum
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол herumziehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм sich herumziehen (hat)

Глагол 'herum·gezogen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола herum·gezogen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist herumgezogen - war herumgezogen - ist herumgezogen gewesen) является решающим фактором.

Спряжение herumziehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin herumgezogenwar herumgezogensei herumgezogenwäre herumgezogen-
du bist herumgezogenwarst herumgezogenseiest herumgezogenwärest herumgezogensei herumgezogen
er ist herumgezogenwar herumgezogensei herumgezogenwäre herumgezogen-
wir sind herumgezogenwaren herumgezogenseien herumgezogenwären herumgezogenseien herumgezogen
ihr seid herumgezogenwart herumgezogenseiet herumgezogenwäret herumgezogenseid herumgezogen
sie sind herumgezogenwaren herumgezogenseien herumgezogenwären herumgezogenseien herumgezogen

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin herumgezogen, du bist herumgezogen, er ist herumgezogen, wir sind herumgezogen, ihr seid herumgezogen, sie sind herumgezogen
  • Претеритум: ich war herumgezogen, du warst herumgezogen, er war herumgezogen, wir waren herumgezogen, ihr wart herumgezogen, sie waren herumgezogen
  • Перфект: ich bin herumgezogen gewesen, du bist herumgezogen gewesen, er ist herumgezogen gewesen, wir sind herumgezogen gewesen, ihr seid herumgezogen gewesen, sie sind herumgezogen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war herumgezogen gewesen, du warst herumgezogen gewesen, er war herumgezogen gewesen, wir waren herumgezogen gewesen, ihr wart herumgezogen gewesen, sie waren herumgezogen gewesen
  • Футурум I: ich werde herumgezogen sein, du wirst herumgezogen sein, er wird herumgezogen sein, wir werden herumgezogen sein, ihr werdet herumgezogen sein, sie werden herumgezogen sein
  • Футурум II: ich werde herumgezogen gewesen sein, du wirst herumgezogen gewesen sein, er wird herumgezogen gewesen sein, wir werden herumgezogen gewesen sein, ihr werdet herumgezogen gewesen sein, sie werden herumgezogen gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei herumgezogen, du seiest herumgezogen, er sei herumgezogen, wir seien herumgezogen, ihr seiet herumgezogen, sie seien herumgezogen
  • Претеритум: ich wäre herumgezogen, du wärest herumgezogen, er wäre herumgezogen, wir wären herumgezogen, ihr wäret herumgezogen, sie wären herumgezogen
  • Перфект: ich sei herumgezogen gewesen, du seiest herumgezogen gewesen, er sei herumgezogen gewesen, wir seien herumgezogen gewesen, ihr seiet herumgezogen gewesen, sie seien herumgezogen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre herumgezogen gewesen, du wärest herumgezogen gewesen, er wäre herumgezogen gewesen, wir wären herumgezogen gewesen, ihr wäret herumgezogen gewesen, sie wären herumgezogen gewesen
  • Футурум I: ich werde herumgezogen sein, du werdest herumgezogen sein, er werde herumgezogen sein, wir werden herumgezogen sein, ihr werdet herumgezogen sein, sie werden herumgezogen sein
  • Футурум II: ich werde herumgezogen gewesen sein, du werdest herumgezogen gewesen sein, er werde herumgezogen gewesen sein, wir werden herumgezogen gewesen sein, ihr werdet herumgezogen gewesen sein, sie werden herumgezogen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde herumgezogen sein, du würdest herumgezogen sein, er würde herumgezogen sein, wir würden herumgezogen sein, ihr würdet herumgezogen sein, sie würden herumgezogen sein
  • Плюсквамперфект: ich würde herumgezogen gewesen sein, du würdest herumgezogen gewesen sein, er würde herumgezogen gewesen sein, wir würden herumgezogen gewesen sein, ihr würdet herumgezogen gewesen sein, sie würden herumgezogen gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) herumgezogen, seien wir herumgezogen, seid (ihr) herumgezogen, seien Sie herumgezogen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: herumgezogen sein, herumgezogen zu sein
  • Инфинитив II: herumgezogen gewesen sein, herumgezogen gewesen zu sein
  • Партицип I: herumgezogen seiend
  • Партицип II: herumgezogen gewesen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1085063, 1085063, 1085063, 1085063, 1085063, 1085063, 1085063

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumziehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9