Спряжение глагола erwachsen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола erwachsen (происходить, взрослеть) неправильное. Формы глагола ... erwächst, ... erwuchs, ... erwachsen ist. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к erwachsen употребляется "sein". Приставка er- для erwachsen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола erwachsen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по erwachsen. Можно не только erwachsen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

глагол
erwachsen
прилагательное
erwachsen

C2 · неправильный · sein · неотделяемый

erwachsen

... erwächst · ... erwuchs · ... erwachsen ist

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  a - u - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский accrue, accrue from, accrue to, arise from, grow out (of), spring (from), arise, develop, emerge, result

sich aus einem Sachverhalt ergeben; sich allmählich herausbilden, langsam entstehen; entstehen, reif, (sich) ergeben, aufkommen

(дат., aus+D, zu+D)

» Ich bin erwachsen . Английский I am an adult.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве erwachsen

Презенс

... ich erwachs(e)⁵
... du erwächst
... er erwächst
... wir erwachsen
... ihr erwachst
... sie erwachsen

Претеритум

... ich erwuchs
... du erwuchs(es)t
... er erwuchs
... wir erwuchsen
... ihr erwuchs(e)t
... sie erwuchsen

Императив

-
erwachs(e)⁵ (du)
-
erwachsen wir
erwachst (ihr)
erwachsen Sie

Конъюнктив I

... ich erwachse
... du erwachsest
... er erwachse
... wir erwachsen
... ihr erwachset
... sie erwachsen

Конъюнктив II

... ich erwüchse
... du erwüchsest
... er erwüchse
... wir erwüchsen
... ihr erwüchset
... sie erwüchsen

Инфинитив

erwachsen
zu erwachsen

Партицип

erwachsend
erwachsen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол erwachsen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich erwachs(e)⁵
... du erwächst
... er erwächst
... wir erwachsen
... ihr erwachst
... sie erwachsen

Претеритум

... ich erwuchs
... du erwuchs(es)t
... er erwuchs
... wir erwuchsen
... ihr erwuchs(e)t
... sie erwuchsen

Перфект

... ich erwachsen bin
... du erwachsen bist
... er erwachsen ist
... wir erwachsen sind
... ihr erwachsen seid
... sie erwachsen sind

Плюсквам.

... ich erwachsen war
... du erwachsen warst
... er erwachsen war
... wir erwachsen waren
... ihr erwachsen wart
... sie erwachsen waren

Футурум I

... ich erwachsen werde
... du erwachsen wirst
... er erwachsen wird
... wir erwachsen werden
... ihr erwachsen werdet
... sie erwachsen werden

Футурум II

... ich erwachsen sein werde
... du erwachsen sein wirst
... er erwachsen sein wird
... wir erwachsen sein werden
... ihr erwachsen sein werdet
... sie erwachsen sein werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Aus Faulheit erwächst kein Erfolg. 
  • Alle Erfindungen erwachsen aus der Notwendigkeit. 
  • Daraus erwuchsen der Darstellung von Wirklichkeitsformen neue Möglichkeiten. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола erwachsen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich erwachse
... du erwachsest
... er erwachse
... wir erwachsen
... ihr erwachset
... sie erwachsen

Конъюнктив II

... ich erwüchse
... du erwüchsest
... er erwüchse
... wir erwüchsen
... ihr erwüchset
... sie erwüchsen

Перф. конъюнктив

... ich erwachsen sei
... du erwachsen seiest
... er erwachsen sei
... wir erwachsen seien
... ihr erwachsen seiet
... sie erwachsen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich erwachsen wäre
... du erwachsen wärest
... er erwachsen wäre
... wir erwachsen wären
... ihr erwachsen wäret
... sie erwachsen wären

Футурум I конъюнктив

... ich erwachsen werde
... du erwachsen werdest
... er erwachsen werde
... wir erwachsen werden
... ihr erwachsen werdet
... sie erwachsen werden

Футурум II конъюнктив

... ich erwachsen sein werde
... du erwachsen sein werdest
... er erwachsen sein werde
... wir erwachsen sein werden
... ihr erwachsen sein werdet
... sie erwachsen sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich erwachsen würde
... du erwachsen würdest
... er erwachsen würde
... wir erwachsen würden
... ihr erwachsen würdet
... sie erwachsen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich erwachsen sein würde
... du erwachsen sein würdest
... er erwachsen sein würde
... wir erwachsen sein würden
... ihr erwachsen sein würdet
... sie erwachsen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола erwachsen

Презенс

erwachs(e)⁵ (du)
erwachsen wir
erwachst (ihr)
erwachsen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для erwachsen

Инфинитив I


erwachsen
zu erwachsen

Инфинитив II


erwachsen sein
erwachsen zu sein

Партицип I


erwachsend

Партицип II


erwachsen
  • Ich bin erwachsen . 
  • Meine Söhne sind erwachsen . 
  • Der Zauberer Harry Potter ist jetzt erwachsen . 

Примеры

Примеры предложений для erwachsen

  • Ich bin erwachsen . 
    Английский I am an adult.
  • Meine Söhne sind erwachsen . 
    Английский My sons have grown up.
  • Aus Faulheit erwächst kein Erfolg. 
    Английский Success does not come from laziness.
  • Alle Erfindungen erwachsen aus der Notwendigkeit. 
    Английский All inventions grow out of necessity.
  • Der Zauberer Harry Potter ist jetzt erwachsen . 
    Английский The wizard Harry Potter is now an adult.
  • Daraus erwuchsen der Darstellung von Wirklichkeitsformen neue Möglichkeiten. 
    Английский From this arose new possibilities for the representation of forms of reality.
  • Ein Traum wird wahr, wenn du eines Morgens erwachst und spürst, jetzt ist die Zeit gekommen, um den Traum zu verwirklichen. 
    Английский A dream comes true when you wake up one morning and feel that now is the time to realize the dream.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erwachsen

Немецкий erwachsen
Английский accrue, accrue from, accrue to, arise from, grow out (of), spring (from), arise, develop
Русский происходить, взрослеть, возникать, вытекать, вытечь, произойти, проистекать, проистечь
Испанский surgir, crecer, originarse, desarrollarse, emergir, resultar
Французский naitre de, naître de, résulter de, résulter, se développer, émerger
Турецкий gelişmek, büyümek, oluşmak, olgunlaşmak, ortaya çıkmak
Португальский emergir, desenvolver, resultar
Итальянский derivare, emergere, risultare, svilupparsi
Румынский rezulta, se dezvolta, se forma
Венгерский kialakul, kiderül
Польский wynikać, powstawać z, urastać, urastać do, urosnąć, wynikać z, wyniknąć, wyrastać
Греческий προκύπτω, απορρέω, αναπτύσσομαι, διαμορφώνομαι
Голландский voortvloeien, zich ontwikkelen, ontstaan, ontwikkelen, resultaat zijn, voortkomen
Чешский dospělý, vzcházet, vzejít, vznikat, vznikatknout, rozvíjet se, vycházet, vyrůst
Шведский födas, uppstå, utvecklas, växa fram
Датский opstå, vokse op, fremgå, udvikle sig, vokse
Японский 成人した, 成長する, 生じる, 発展する, 発生する
Каталонский derivar, desenvolupar-se, emergir, resultar
Финский aikuinen, koitua, ilmaantua, kehittyä, muotoutua, tulla esiin
Норвежский voksen, utvikle seg, vokse, vokse frem
Баскский sortu, agertu, garatu
Сербский izvijati se, postepeno razvijati se, proizaći
Македонский произлегува, развивање, создавање
Словенский izvirati, nastajati, razvijati se
Словацкий rozvíjať sa, vyplynúť, vyrastať
Боснийский izvijati se, postepeno razvijati, proizaći
Хорватский izviti se, proizaći, razvijati se
Украинец виникати, виходити, формуватися
Болгарский извира, израствам, произтича, развивам се
Белорусский вытворыцца, развівацца, узнікаць, узрастаць
Ивритלהתבגר، להתפתח
Арабскийتولد، يتطور، ينشأ، ينمو
Персидскийایجاد شدن، به بار آمدن، ناشی شدن، رشد کردن، نتیجه گرفتن، پدید آمدن
Урдуنکلنا، پیدا ہونا

erwachsen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erwachsen
  • sich aus einem Sachverhalt ergeben, sich allmählich herausbilden, langsam entstehen, entstehen, reif, (sich) ergeben, aufkommen
  • sich aus einem Sachverhalt ergeben, sich allmählich herausbilden, langsam entstehen, entstehen, reif, (sich) ergeben, aufkommen
  • sich aus einem Sachverhalt ergeben, sich allmählich herausbilden, langsam entstehen, entstehen, reif, (sich) ergeben, aufkommen
erwachsen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для erwachsen

  • jemand/etwas erwächst aus etwas
  • jemand/etwas erwächst aus jemandem/etwas
  • jemand/etwas erwächst jemandem aus etwas
  • jemand/etwas erwächst zu etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол erwachsen

Все временные формы глагола и отглагольных форм erwachsen

Глагол 'erwachsen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола erwachsen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... erwächst - ... erwuchs - ... erwachsen ist) является решающим фактором.

Спряжение erwachsen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... erwachs(e)... erwuchs... erwachse... erwüchse-
du ... erwächst... erwuchs(es)t... erwachsest... erwüchsesterwachs(e)
er ... erwächst... erwuchs... erwachse... erwüchse-
wir ... erwachsen... erwuchsen... erwachsen... erwüchsenerwachsen
ihr ... erwachst... erwuchs(e)t... erwachset... erwüchseterwachst
sie ... erwachsen... erwuchsen... erwachsen... erwüchsenerwachsen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich erwachs(e), ... du erwächst, ... er erwächst, ... wir erwachsen, ... ihr erwachst, ... sie erwachsen
  • Претеритум: ... ich erwuchs, ... du erwuchs(es)t, ... er erwuchs, ... wir erwuchsen, ... ihr erwuchs(e)t, ... sie erwuchsen
  • Перфект: ... ich erwachsen bin, ... du erwachsen bist, ... er erwachsen ist, ... wir erwachsen sind, ... ihr erwachsen seid, ... sie erwachsen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich erwachsen war, ... du erwachsen warst, ... er erwachsen war, ... wir erwachsen waren, ... ihr erwachsen wart, ... sie erwachsen waren
  • Футурум I: ... ich erwachsen werde, ... du erwachsen wirst, ... er erwachsen wird, ... wir erwachsen werden, ... ihr erwachsen werdet, ... sie erwachsen werden
  • Футурум II: ... ich erwachsen sein werde, ... du erwachsen sein wirst, ... er erwachsen sein wird, ... wir erwachsen sein werden, ... ihr erwachsen sein werdet, ... sie erwachsen sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich erwachse, ... du erwachsest, ... er erwachse, ... wir erwachsen, ... ihr erwachset, ... sie erwachsen
  • Претеритум: ... ich erwüchse, ... du erwüchsest, ... er erwüchse, ... wir erwüchsen, ... ihr erwüchset, ... sie erwüchsen
  • Перфект: ... ich erwachsen sei, ... du erwachsen seiest, ... er erwachsen sei, ... wir erwachsen seien, ... ihr erwachsen seiet, ... sie erwachsen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich erwachsen wäre, ... du erwachsen wärest, ... er erwachsen wäre, ... wir erwachsen wären, ... ihr erwachsen wäret, ... sie erwachsen wären
  • Футурум I: ... ich erwachsen werde, ... du erwachsen werdest, ... er erwachsen werde, ... wir erwachsen werden, ... ihr erwachsen werdet, ... sie erwachsen werden
  • Футурум II: ... ich erwachsen sein werde, ... du erwachsen sein werdest, ... er erwachsen sein werde, ... wir erwachsen sein werden, ... ihr erwachsen sein werdet, ... sie erwachsen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich erwachsen würde, ... du erwachsen würdest, ... er erwachsen würde, ... wir erwachsen würden, ... ihr erwachsen würdet, ... sie erwachsen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich erwachsen sein würde, ... du erwachsen sein würdest, ... er erwachsen sein würde, ... wir erwachsen sein würden, ... ihr erwachsen sein würdet, ... sie erwachsen sein würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: erwachs(e) (du), erwachsen wir, erwachst (ihr), erwachsen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: erwachsen, zu erwachsen
  • Инфинитив II: erwachsen sein, erwachsen zu sein
  • Партицип I: erwachsend
  • Партицип II: erwachsen

Комментарии


Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Harry Potter auch als Buch

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 88861

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4094683, 644474, 783180, 3026656, 10311984

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127179, 127179

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erwachsen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9