Спряжение глагола weiterwachsen

Спряжение глагола weiterwachsen (расти, расти дальше) неправильное. Формы глагола wächst weiter, wuchs weiter, ist weitergewachsen. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к weiterwachsen употребляется "sein". Приставка weiter- для weiterwachsen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола weiterwachsen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по weiterwachsen. Можно не только weiterwachsen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · sein · отделяемый

weiter·wachsen

wächst weiter · wuchs weiter · ist weitergewachsen

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  a - u - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский grow further, keep growing, continue growing, develop, expand

immer größer, vollendeter, umfangreicher werden; mit dem Wachstum nicht aufhören

» Es wächst weiter . Английский It continues to grow.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве weiterwachsen

Презенс

ich wachs(e)⁵ weiter
du wächst weiter
er wächst weiter
wir wachsen weiter
ihr wachst weiter
sie wachsen weiter

Претеритум

ich wuchs weiter
du wuchs(es)t weiter
er wuchs weiter
wir wuchsen weiter
ihr wuchs(e)t weiter
sie wuchsen weiter

Императив

-
wachs(e)⁵ (du) weiter
-
wachsen wir weiter
wachst (ihr) weiter
wachsen Sie weiter

Конъюнктив I

ich wachse weiter
du wachsest weiter
er wachse weiter
wir wachsen weiter
ihr wachset weiter
sie wachsen weiter

Конъюнктив II

ich wüchse weiter
du wüchsest weiter
er wüchse weiter
wir wüchsen weiter
ihr wüchset weiter
sie wüchsen weiter

Инфинитив

weiterwachsen
weiterzuwachsen

Партицип

weiterwachsend
weitergewachsen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол weiterwachsen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich wachs(e)⁵ weiter
du wächst weiter
er wächst weiter
wir wachsen weiter
ihr wachst weiter
sie wachsen weiter

Претеритум

ich wuchs weiter
du wuchs(es)t weiter
er wuchs weiter
wir wuchsen weiter
ihr wuchs(e)t weiter
sie wuchsen weiter

Перфект

ich bin weitergewachsen
du bist weitergewachsen
er ist weitergewachsen
wir sind weitergewachsen
ihr seid weitergewachsen
sie sind weitergewachsen

Плюсквам.

ich war weitergewachsen
du warst weitergewachsen
er war weitergewachsen
wir waren weitergewachsen
ihr wart weitergewachsen
sie waren weitergewachsen

Футурум I

ich werde weiterwachsen
du wirst weiterwachsen
er wird weiterwachsen
wir werden weiterwachsen
ihr werdet weiterwachsen
sie werden weiterwachsen

Футурум II

ich werde weitergewachsen sein
du wirst weitergewachsen sein
er wird weitergewachsen sein
wir werden weitergewachsen sein
ihr werdet weitergewachsen sein
sie werden weitergewachsen sein

⁵ Только в разговорной речи

  • Es wächst weiter . 
  • Die Wirtschaft des Landes wuchs jahrelang weiter . 
  • Entgegen dem Volksglauben wachsen Haare und Fingernägel nach dem Tod nicht weiter . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола weiterwachsen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich wachse weiter
du wachsest weiter
er wachse weiter
wir wachsen weiter
ihr wachset weiter
sie wachsen weiter

Конъюнктив II

ich wüchse weiter
du wüchsest weiter
er wüchse weiter
wir wüchsen weiter
ihr wüchset weiter
sie wüchsen weiter

Перф. конъюнктив

ich sei weitergewachsen
du seiest weitergewachsen
er sei weitergewachsen
wir seien weitergewachsen
ihr seiet weitergewachsen
sie seien weitergewachsen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre weitergewachsen
du wärest weitergewachsen
er wäre weitergewachsen
wir wären weitergewachsen
ihr wäret weitergewachsen
sie wären weitergewachsen

Футурум I конъюнктив

ich werde weiterwachsen
du werdest weiterwachsen
er werde weiterwachsen
wir werden weiterwachsen
ihr werdet weiterwachsen
sie werden weiterwachsen

Футурум II конъюнктив

ich werde weitergewachsen sein
du werdest weitergewachsen sein
er werde weitergewachsen sein
wir werden weitergewachsen sein
ihr werdet weitergewachsen sein
sie werden weitergewachsen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde weiterwachsen
du würdest weiterwachsen
er würde weiterwachsen
wir würden weiterwachsen
ihr würdet weiterwachsen
sie würden weiterwachsen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde weitergewachsen sein
du würdest weitergewachsen sein
er würde weitergewachsen sein
wir würden weitergewachsen sein
ihr würdet weitergewachsen sein
sie würden weitergewachsen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола weiterwachsen

Презенс

wachs(e)⁵ (du) weiter
wachsen wir weiter
wachst (ihr) weiter
wachsen Sie weiter

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для weiterwachsen

Инфинитив I


weiterwachsen
weiterzuwachsen

Инфинитив II


weitergewachsen sein
weitergewachsen zu sein

Партицип I


weiterwachsend

Партицип II


weitergewachsen

Примеры

Примеры предложений для weiterwachsen

  • Es wächst weiter . 
    Английский It continues to grow.
  • Die Wirtschaft des Landes wuchs jahrelang weiter . 
    Английский The economy of the country kept growing for years.
  • Entgegen dem Volksglauben wachsen Haare und Fingernägel nach dem Tod nicht weiter . 
    Английский Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы weiterwachsen

Немецкий weiterwachsen
Английский grow further, keep growing, continue growing, develop, expand
Русский расти, расти дальше, увеличиваться
Испанский seguir creciendo, ampliarse, continuar creciendo, crecer, desarrollarse
Французский continuer à grandir, continuer à croître, croître, développer, grandir
Турецкий büyümeye devam etmek, büyümek, gelişmek
Португальский continuar a crescer, crescer, expandir
Итальянский continuare a crescere, crescere, svilupparsi
Румынский continua să crească, crește în continuare, crește, se dezvolta
Венгерский tovább növekedni, növekedni
Польский wzrastać, rozwijać się
Греческий συνεχίζω να μεγαλώνω, αναπτύσσομαι, μεγαλώνω
Голландский doorgroeien, verder groeien, groeien
Чешский pokračovat v růstu, dále růst, růst
Шведский fortsätta växa, växa vidare
Датский udvikle sig, vokse videre
Японский 成長し続ける, 成長する, 拡大する
Каталонский continuar creixent, creixer, expandir-se
Финский jatkaa kasvua, kasvaa edelleen
Норвежский fortsette å vokse, vokse videre
Баскский handiago, handitzea, hazten jarraitu
Сербский nastaviti rasti, rasti
Македонский развој, растење
Словенский nadaljevati rasti, naraščati, rasti
Словацкий ďalej rásť, rásť
Боснийский nastaviti rasti, rasti
Хорватский nastaviti rasti, rasti
Украинец зростати, продовжувати рости, підвищуватися
Болгарский нараства, продължавам да растя, развива се
Белорусский развівацца, расці, расці далей
Ивритלגדול، להמשיך לגדול، להתפתח
Арабскийينمو، نمو مستمر، يتطور
Персидскийرشد کردن، بزرگتر شدن
Урдуبڑھنا، ترقی کرنا

weiterwachsen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова weiterwachsen
  • immer größer, vollendeter, umfangreicher werden, mit dem Wachstum nicht aufhören
weiterwachsen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол weiterwachsen

Все временные формы глагола и отглагольных форм weiterwachsen

Глагол 'weiter·wachsen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола weiter·wachsen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wächst weiter - wuchs weiter - ist weitergewachsen) является решающим фактором.

Спряжение weiterwachsen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich wachs(e) weiterwuchs weiterwachse weiterwüchse weiter-
du wächst weiterwuchs(es)t weiterwachsest weiterwüchsest weiterwachs(e) weiter
er wächst weiterwuchs weiterwachse weiterwüchse weiter-
wir wachsen weiterwuchsen weiterwachsen weiterwüchsen weiterwachsen weiter
ihr wachst weiterwuchs(e)t weiterwachset weiterwüchset weiterwachst weiter
sie wachsen weiterwuchsen weiterwachsen weiterwüchsen weiterwachsen weiter

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich wachs(e) weiter, du wächst weiter, er wächst weiter, wir wachsen weiter, ihr wachst weiter, sie wachsen weiter
  • Претеритум: ich wuchs weiter, du wuchs(es)t weiter, er wuchs weiter, wir wuchsen weiter, ihr wuchs(e)t weiter, sie wuchsen weiter
  • Перфект: ich bin weitergewachsen, du bist weitergewachsen, er ist weitergewachsen, wir sind weitergewachsen, ihr seid weitergewachsen, sie sind weitergewachsen
  • Плюсквамперфект: ich war weitergewachsen, du warst weitergewachsen, er war weitergewachsen, wir waren weitergewachsen, ihr wart weitergewachsen, sie waren weitergewachsen
  • Футурум I: ich werde weiterwachsen, du wirst weiterwachsen, er wird weiterwachsen, wir werden weiterwachsen, ihr werdet weiterwachsen, sie werden weiterwachsen
  • Футурум II: ich werde weitergewachsen sein, du wirst weitergewachsen sein, er wird weitergewachsen sein, wir werden weitergewachsen sein, ihr werdet weitergewachsen sein, sie werden weitergewachsen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich wachse weiter, du wachsest weiter, er wachse weiter, wir wachsen weiter, ihr wachset weiter, sie wachsen weiter
  • Претеритум: ich wüchse weiter, du wüchsest weiter, er wüchse weiter, wir wüchsen weiter, ihr wüchset weiter, sie wüchsen weiter
  • Перфект: ich sei weitergewachsen, du seiest weitergewachsen, er sei weitergewachsen, wir seien weitergewachsen, ihr seiet weitergewachsen, sie seien weitergewachsen
  • Плюсквамперфект: ich wäre weitergewachsen, du wärest weitergewachsen, er wäre weitergewachsen, wir wären weitergewachsen, ihr wäret weitergewachsen, sie wären weitergewachsen
  • Футурум I: ich werde weiterwachsen, du werdest weiterwachsen, er werde weiterwachsen, wir werden weiterwachsen, ihr werdet weiterwachsen, sie werden weiterwachsen
  • Футурум II: ich werde weitergewachsen sein, du werdest weitergewachsen sein, er werde weitergewachsen sein, wir werden weitergewachsen sein, ihr werdet weitergewachsen sein, sie werden weitergewachsen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde weiterwachsen, du würdest weiterwachsen, er würde weiterwachsen, wir würden weiterwachsen, ihr würdet weiterwachsen, sie würden weiterwachsen
  • Плюсквамперфект: ich würde weitergewachsen sein, du würdest weitergewachsen sein, er würde weitergewachsen sein, wir würden weitergewachsen sein, ihr würdet weitergewachsen sein, sie würden weitergewachsen sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: wachs(e) (du) weiter, wachsen wir weiter, wachst (ihr) weiter, wachsen Sie weiter

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: weiterwachsen, weiterzuwachsen
  • Инфинитив II: weitergewachsen sein, weitergewachsen zu sein
  • Партицип I: weiterwachsend
  • Партицип II: weitergewachsen

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3491250, 341682, 8410772

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1188027

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9