Спряжение глагола bewachsen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола bewachsen (покрывать, завивать) неправильное. Формы глагола ist bewachsen, war bewachsen, ist bewachsen gewesen. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к bewachsen употребляется "haben". Приставка be- для bewachsen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола bewachsen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по bewachsen. Можно не только bewachsen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

C2 · неправильный · haben · неотделяемый

bewachsen sein

ist bewachsen · war bewachsen · ist bewachsen gewesen

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  a - u - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский grow over, cover, cover over, cover with growth, overgrow

/bəˈvaksən/ · /bəˈvɛkst/ · /bəˈvʊks/ · /bəˈvyksə/ · /bəˈvaksən/

[Pflanzen] einen Untergrund durch Wachstum langsam bedecken, auf einem Untergrund Wurzeln schlagen (wachsen); wachsend bedecken; ausbreiten, begrünen

(вин.)

» Die Berghänge sind mit Nadelbäumen bewachsen . Английский The mountain slopes are covered with coniferous trees.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве bewachsen

Презенс

ich bin bewachsen
du bist bewachsen
er ist bewachsen
wir sind bewachsen
ihr seid bewachsen
sie sind bewachsen

Претеритум

ich war bewachsen
du warst bewachsen
er war bewachsen
wir waren bewachsen
ihr wart bewachsen
sie waren bewachsen

Императив

-
sei (du) bewachsen
-
seien wir bewachsen
seid (ihr) bewachsen
seien Sie bewachsen

Конъюнктив I

ich sei bewachsen
du seiest bewachsen
er sei bewachsen
wir seien bewachsen
ihr seiet bewachsen
sie seien bewachsen

Конъюнктив II

ich wäre bewachsen
du wärest bewachsen
er wäre bewachsen
wir wären bewachsen
ihr wäret bewachsen
sie wären bewachsen

Инфинитив

bewachsen sein
bewachsen zu sein

Партицип

bewachsen seiend
bewachsen gewesen

Индикатив

Глагол bewachsen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich bin bewachsen
du bist bewachsen
er ist bewachsen
wir sind bewachsen
ihr seid bewachsen
sie sind bewachsen

Претеритум

ich war bewachsen
du warst bewachsen
er war bewachsen
wir waren bewachsen
ihr wart bewachsen
sie waren bewachsen

Перфект

ich bin bewachsen gewesen
du bist bewachsen gewesen
er ist bewachsen gewesen
wir sind bewachsen gewesen
ihr seid bewachsen gewesen
sie sind bewachsen gewesen

Плюсквам.

ich war bewachsen gewesen
du warst bewachsen gewesen
er war bewachsen gewesen
wir waren bewachsen gewesen
ihr wart bewachsen gewesen
sie waren bewachsen gewesen

Футурум I

ich werde bewachsen sein
du wirst bewachsen sein
er wird bewachsen sein
wir werden bewachsen sein
ihr werdet bewachsen sein
sie werden bewachsen sein

Футурум II

ich werde bewachsen gewesen sein
du wirst bewachsen gewesen sein
er wird bewachsen gewesen sein
wir werden bewachsen gewesen sein
ihr werdet bewachsen gewesen sein
sie werden bewachsen gewesen sein
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола bewachsen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich sei bewachsen
du seiest bewachsen
er sei bewachsen
wir seien bewachsen
ihr seiet bewachsen
sie seien bewachsen

Конъюнктив II

ich wäre bewachsen
du wärest bewachsen
er wäre bewachsen
wir wären bewachsen
ihr wäret bewachsen
sie wären bewachsen

Перф. конъюнктив

ich sei bewachsen gewesen
du seiest bewachsen gewesen
er sei bewachsen gewesen
wir seien bewachsen gewesen
ihr seiet bewachsen gewesen
sie seien bewachsen gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre bewachsen gewesen
du wärest bewachsen gewesen
er wäre bewachsen gewesen
wir wären bewachsen gewesen
ihr wäret bewachsen gewesen
sie wären bewachsen gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde bewachsen sein
du werdest bewachsen sein
er werde bewachsen sein
wir werden bewachsen sein
ihr werdet bewachsen sein
sie werden bewachsen sein

Футурум II конъюнктив

ich werde bewachsen gewesen sein
du werdest bewachsen gewesen sein
er werde bewachsen gewesen sein
wir werden bewachsen gewesen sein
ihr werdet bewachsen gewesen sein
sie werden bewachsen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde bewachsen sein
du würdest bewachsen sein
er würde bewachsen sein
wir würden bewachsen sein
ihr würdet bewachsen sein
sie würden bewachsen sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde bewachsen gewesen sein
du würdest bewachsen gewesen sein
er würde bewachsen gewesen sein
wir würden bewachsen gewesen sein
ihr würdet bewachsen gewesen sein
sie würden bewachsen gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола bewachsen


Презенс

sei (du) bewachsen
seien wir bewachsen
seid (ihr) bewachsen
seien Sie bewachsen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для bewachsen


Инфинитив I


bewachsen sein
bewachsen zu sein

Инфинитив II


bewachsen gewesen sein
bewachsen gewesen zu sein

Партицип I


bewachsen seiend

Партицип II


bewachsen gewesen

  • Sie sind von grünen Oasen umgeben, die mit Weinhängen und Obstbäumen bewachsen sind. 

Примеры

Примеры предложений для bewachsen


  • Die Berghänge sind mit Nadelbäumen bewachsen . 
    Английский The mountain slopes are covered with coniferous trees.
  • Sie sind von grünen Oasen umgeben, die mit Weinhängen und Obstbäumen bewachsen sind. 
    Английский They are surrounded by green oases covered with vineyards and fruit trees.
  • Der Platz ist spärlich mit Gras bewachsen . 
    Английский The place is sparsely covered with grass.
  • Die von Altersflecken übersäten Kopfhäute waren nur noch spärlich bewachsen . 
    Английский The skins covered with age spots were only sparsely hairy.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bewachsen


Немецкий bewachsen
Английский grow over, cover, cover over, cover with growth, overgrow
Русский покрывать, завивать, зарастать, обвивать, обрастать, покрыть, поросший
Испанский crecer, cubrir, recubrir
Французский recouvrir, couvrir, croître, végéter
Турецкий örtmek, kaplamak
Португальский crescer, cobrir
Итальянский rivestire, coprire, vegetare, vegetazione
Румынский acoperi cu plante, împăduri
Венгерский befedni, benőni, ellep, növekedni
Польский pokrywać, porastać, porosnąć
Греческий καλύπτω, φυτεύω, φυτρώνω
Голландский bedekken, begroeien
Чешский obrostlý, pokryté, porůst, zarůstání
Шведский täcka, växa över
Датский dække, vokse over
Японский 成長する, 生い茂る, 覆う
Каталонский cobrir, creixement
Финский kasvaa, peittää
Норвежский dekkende, dekkes, vekst
Баскский estalkatu, hazi, landarez estali
Сербский obrasli, pokriti, raste
Македонский засадување, покрива, покривање
Словенский zaraščati, pokriti
Словацкий pokryť, zabaliť, zarásť
Боснийский biti obraslo, obrasli, pokriti
Хорватский obraslo, pokriti, raste
Украинец заростати, обростати, покривати
Болгарский обрасвам, обраства, покривам
Белорусский зарастаць, пакрываць, пакрыць
Индонезийский ditumbuhi, menumbuhi
Вьетнамский mọc kín, mọc phủ, mọc đầy
Узбекский o‘sib qoplamoq, qoplanmoq
Хинди आच्छादित, उगकर ढक देना
Китайский 蔓延覆盖, 长满
Тайский ขึ้นปกคลุม, ถูกปกคลุม
Корейский 덮이다, 뒤덮다
Азербайджанский basmaq, örtmək, örtülü
Грузинский გადაფარება, გადაფარებული, დაფარება
Бенгальский আচ্ছাদিত, আচ্ছাদিত করা, ঢেকে ফেলা
Албанский mbuloj, mbuluar
Маратхи आच्छादित, वाढून झाकणे
Непальский ढाकिएको, बढेर छोप्नु
Телугу పెరిగి ఉన్న, పెరిగి కప్పివేయు
Латышский aizaugt, apaugt, pāraugt
Тамильский பரவி மூடுதல், மூடிய, வளர்ந்து மூடுதல்
Эстонский üle kasvanud, ülekasvama
Армянский աճելով պատել, ծածկված, պատել
Курдский pêçanîn, qopandî
Ивритלגדול، לכסות
Арабскийنمو، تغطية
Персидскийرشد کردن، پوشاندن، پوشش دادن
Урдуبڑھنا، پھلنا، پھولنا، ڈھانپنا

bewachsen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bewachsen

  • [Pflanzen] einen Untergrund durch Wachstum langsam bedecken, auf einem Untergrund Wurzeln schlagen (wachsen), wachsend bedecken, ausbreiten, begrünen

bewachsen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол bewachsen

Все временные формы глагола и отглагольных форм bewachsen


Глагол 'bewachsen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола bewachsen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist bewachsen - war bewachsen - ist bewachsen gewesen) является решающим фактором.

Спряжение bewachsen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin bewachsenwar bewachsensei bewachsenwäre bewachsen-
du bist bewachsenwarst bewachsenseiest bewachsenwärest bewachsensei bewachsen
er ist bewachsenwar bewachsensei bewachsenwäre bewachsen-
wir sind bewachsenwaren bewachsenseien bewachsenwären bewachsenseien bewachsen
ihr seid bewachsenwart bewachsenseiet bewachsenwäret bewachsenseid bewachsen
sie sind bewachsenwaren bewachsenseien bewachsenwären bewachsenseien bewachsen

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin bewachsen, du bist bewachsen, er ist bewachsen, wir sind bewachsen, ihr seid bewachsen, sie sind bewachsen
  • Претеритум: ich war bewachsen, du warst bewachsen, er war bewachsen, wir waren bewachsen, ihr wart bewachsen, sie waren bewachsen
  • Перфект: ich bin bewachsen gewesen, du bist bewachsen gewesen, er ist bewachsen gewesen, wir sind bewachsen gewesen, ihr seid bewachsen gewesen, sie sind bewachsen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war bewachsen gewesen, du warst bewachsen gewesen, er war bewachsen gewesen, wir waren bewachsen gewesen, ihr wart bewachsen gewesen, sie waren bewachsen gewesen
  • Футурум I: ich werde bewachsen sein, du wirst bewachsen sein, er wird bewachsen sein, wir werden bewachsen sein, ihr werdet bewachsen sein, sie werden bewachsen sein
  • Футурум II: ich werde bewachsen gewesen sein, du wirst bewachsen gewesen sein, er wird bewachsen gewesen sein, wir werden bewachsen gewesen sein, ihr werdet bewachsen gewesen sein, sie werden bewachsen gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei bewachsen, du seiest bewachsen, er sei bewachsen, wir seien bewachsen, ihr seiet bewachsen, sie seien bewachsen
  • Претеритум: ich wäre bewachsen, du wärest bewachsen, er wäre bewachsen, wir wären bewachsen, ihr wäret bewachsen, sie wären bewachsen
  • Перфект: ich sei bewachsen gewesen, du seiest bewachsen gewesen, er sei bewachsen gewesen, wir seien bewachsen gewesen, ihr seiet bewachsen gewesen, sie seien bewachsen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre bewachsen gewesen, du wärest bewachsen gewesen, er wäre bewachsen gewesen, wir wären bewachsen gewesen, ihr wäret bewachsen gewesen, sie wären bewachsen gewesen
  • Футурум I: ich werde bewachsen sein, du werdest bewachsen sein, er werde bewachsen sein, wir werden bewachsen sein, ihr werdet bewachsen sein, sie werden bewachsen sein
  • Футурум II: ich werde bewachsen gewesen sein, du werdest bewachsen gewesen sein, er werde bewachsen gewesen sein, wir werden bewachsen gewesen sein, ihr werdet bewachsen gewesen sein, sie werden bewachsen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde bewachsen sein, du würdest bewachsen sein, er würde bewachsen sein, wir würden bewachsen sein, ihr würdet bewachsen sein, sie würden bewachsen sein
  • Плюсквамперфект: ich würde bewachsen gewesen sein, du würdest bewachsen gewesen sein, er würde bewachsen gewesen sein, wir würden bewachsen gewesen sein, ihr würdet bewachsen gewesen sein, sie würden bewachsen gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) bewachsen, seien wir bewachsen, seid (ihr) bewachsen, seien Sie bewachsen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: bewachsen sein, bewachsen zu sein
  • Инфинитив II: bewachsen gewesen sein, bewachsen gewesen zu sein
  • Партицип I: bewachsen seiend
  • Партицип II: bewachsen gewesen

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 749508

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8804654

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 27672, 609336, 749508, 1095670

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9