Спряжение глагола durchsagen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола durchsagen (передать, сообщить) правильное. Формы глагола ist durchgesagt, war durchgesagt, ist durchgesagt gewesen. В качестве вспомогательного глагола к durchsagen употребляется "haben". Приставка durch- для durchsagen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола durchsagen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по durchsagen. Можно не только durchsagen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

durch·gesagt sein

ist durchgesagt · war durchgesagt · ist durchgesagt gewesen

announce, inform, broadcast, relay

eine Nachricht, eine Mitteilung, eine Information insbesondere über Lautsprecher, den Rundfunk oder das Fernsehen bekanntgeben; eine Nachricht, eine Mitteilung, eine Information von Person zu Person weitergeben und verbreiten; durchgeben, weitersagen

вин.

» Soeben wurden im Radio die Ergebnisse des Bundesligaspieltags durchgesagt . The results of the Bundesliga matchday have just been announced on the radio.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве durchsagen

Презенс

ich	bin	durchgesagt
du	bist	durchgesagt
er	ist	durchgesagt
wir	sind	durchgesagt
ihr	seid	durchgesagt
sie	sind	durchgesagt

Претеритум

ich	war	durchgesagt
du	warst	durchgesagt
er	war	durchgesagt
wir	waren	durchgesagt
ihr	wart	durchgesagt
sie	waren	durchgesagt

Императив

-
sei	(du)	durchgesagt
-
seien	wir	durchgesagt
seid	(ihr)	durchgesagt
seien	Sie	durchgesagt

Конъюнктив I

ich	sei	durchgesagt
du	seiest	durchgesagt
er	sei	durchgesagt
wir	seien	durchgesagt
ihr	seiet	durchgesagt
sie	seien	durchgesagt

Конъюнктив II

ich	wäre	durchgesagt
du	wärest	durchgesagt
er	wäre	durchgesagt
wir	wären	durchgesagt
ihr	wäret	durchgesagt
sie	wären	durchgesagt

Инфинитив

durchgesagt sein

durchgesagt zu sein

Партицип

durchgesagt seiend

durchgesagt gewesen

Индикатив

Глагол durchsagen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	bin	durchgesagt
du	bist	durchgesagt
er	ist	durchgesagt
wir	sind	durchgesagt
ihr	seid	durchgesagt
sie	sind	durchgesagt

Претеритум

ich	war	durchgesagt
du	warst	durchgesagt
er	war	durchgesagt
wir	waren	durchgesagt
ihr	wart	durchgesagt
sie	waren	durchgesagt

Перфект

ich	bin	durchgesagt	gewesen
du	bist	durchgesagt	gewesen
er	ist	durchgesagt	gewesen
wir	sind	durchgesagt	gewesen
ihr	seid	durchgesagt	gewesen
sie	sind	durchgesagt	gewesen

Плюсквам.

ich	war	durchgesagt	gewesen
du	warst	durchgesagt	gewesen
er	war	durchgesagt	gewesen
wir	waren	durchgesagt	gewesen
ihr	wart	durchgesagt	gewesen
sie	waren	durchgesagt	gewesen

Футурум I

ich	werde	durchgesagt	sein
du	wirst	durchgesagt	sein
er	wird	durchgesagt	sein
wir	werden	durchgesagt	sein
ihr	werdet	durchgesagt	sein
sie	werden	durchgesagt	sein

Футурум II

ich	werde	durchgesagt	gewesen	sein
du	wirst	durchgesagt	gewesen	sein
er	wird	durchgesagt	gewesen	sein
wir	werden	durchgesagt	gewesen	sein
ihr	werdet	durchgesagt	gewesen	sein
sie	werden	durchgesagt	gewesen	sein

Dass hier mal jemand die Gründe für die Verspätung des Zuges durchsagt , kommt selten vor.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола durchsagen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	sei	durchgesagt
du	seiest	durchgesagt
er	sei	durchgesagt
wir	seien	durchgesagt
ihr	seiet	durchgesagt
sie	seien	durchgesagt

Конъюнктив II

ich	wäre	durchgesagt
du	wärest	durchgesagt
er	wäre	durchgesagt
wir	wären	durchgesagt
ihr	wäret	durchgesagt
sie	wären	durchgesagt

Перф. конъюнктив

ich	sei	durchgesagt	gewesen
du	seiest	durchgesagt	gewesen
er	sei	durchgesagt	gewesen
wir	seien	durchgesagt	gewesen
ihr	seiet	durchgesagt	gewesen
sie	seien	durchgesagt	gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich	wäre	durchgesagt	gewesen
du	wärest	durchgesagt	gewesen
er	wäre	durchgesagt	gewesen
wir	wären	durchgesagt	gewesen
ihr	wäret	durchgesagt	gewesen
sie	wären	durchgesagt	gewesen

Футурум I конъюнктив

ich	werde	durchgesagt	sein
du	werdest	durchgesagt	sein
er	werde	durchgesagt	sein
wir	werden	durchgesagt	sein
ihr	werdet	durchgesagt	sein
sie	werden	durchgesagt	sein

Футурум II конъюнктив

ich	werde	durchgesagt	gewesen	sein
du	werdest	durchgesagt	gewesen	sein
er	werde	durchgesagt	gewesen	sein
wir	werden	durchgesagt	gewesen	sein
ihr	werdet	durchgesagt	gewesen	sein
sie	werden	durchgesagt	gewesen	sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	durchgesagt	sein
du	würdest	durchgesagt	sein
er	würde	durchgesagt	sein
wir	würden	durchgesagt	sein
ihr	würdet	durchgesagt	sein
sie	würden	durchgesagt	sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	durchgesagt	gewesen	sein
du	würdest	durchgesagt	gewesen	sein
er	würde	durchgesagt	gewesen	sein
wir	würden	durchgesagt	gewesen	sein
ihr	würdet	durchgesagt	gewesen	sein
sie	würden	durchgesagt	gewesen	sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола durchsagen

Презенс

sei	(du)	durchgesagt
seien	wir	durchgesagt
seid	(ihr)	durchgesagt
seien	Sie	durchgesagt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для durchsagen

Инфинитив I

durchgesagt sein

durchgesagt zu sein

Инфинитив II

durchgesagt gewesen sein

durchgesagt gewesen zu sein

Партицип I

durchgesagt seiend

Партицип II

durchgesagt gewesen

Soeben wurden im Radio die Ergebnisse des Bundesligaspieltags durchgesagt .
Die Moderatorin ist gerade dabei, die Lottozahlen durchzusagen .

Примеры

Примеры предложений для durchsagen

Soeben wurden im Radio die Ergebnisse des Bundesligaspieltags durchgesagt .
The results of the Bundesliga matchday have just been announced on the radio.
Die Moderatorin ist gerade dabei, die Lottozahlen durchzusagen .
The presenter is currently announcing the lottery numbers.
Dass hier mal jemand die Gründe für die Verspätung des Zuges durchsagt , kommt selten vor.
It is rare for someone here to announce the reasons for the train's delay.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы durchsagen

durchsagen

announce, inform, broadcast, relay

передать, сообщить, передавать, объявлять, передать (по радио), сообщать

anunciar, comunicar, informar

communiquer, radiodiffuser, annoncer

anons etmek, duyurmak, ilan etmek, iletmek

comunicar, anunciar, passar adiante, informar

comunicare, annunciare, informare, trasmettere

anunța, comunica

bemond, bejelent, közöl, tájékoztatás, üzenetátadás

ogłosić, ogłaszać, podawać do wiadomości, podawać komunikat, podać komunikat, przekazać, informować

ανακοινώνω, ανακοίνωση, ενημέρωση

doorgeven, omroepen, meedelen

oznámit, hlásit, ohlásit, oznamovat, sdělit

meddela, läsa upp, upprepa, vidarebefordra, annonsera, informera

annoncere, informere, meddele, videregive

伝える, 知らせる

anunciar, transmetre, comunicar

ilmoittaa, kertoa, välittää

formidle, kunngjøre, melde, overbringe, videreformidle

jakinarazi, iragarki, mezu

saopštiti, obavestiti, objaviti

соопштение, известување, информација

obvestiti, sporočiti

informovať, oznámiť

informacija, obavijest, objaviti, poruka, saopštiti

javiti, obavijestiti, objaviti

повідомити, оголосити, передати

известявам, информация, съобщавам, съобщение

даваць ведаць, даць ведаць, перадаваць, перадаць

למסור، להודיע، להעביר

إبلاغ، إعلام، يذيع، يعلن

اعلام کردن، اطلاع دادن، اطلاع رسانی، خبر رسانی

اطلاع دینا، خبر دینا

durchsagen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова durchsagen

eine Nachricht, eine Mitteilung, eine Information insbesondere über Lautsprecher, den Rundfunk oder das Fernsehen bekanntgeben, eine Nachricht, eine Mitteilung, eine Information von Person zu Person weitergeben und verbreiten, durchgeben, weitersagen
eine Nachricht, eine Mitteilung, eine Information insbesondere über Lautsprecher, den Rundfunk oder das Fernsehen bekanntgeben, eine Nachricht, eine Mitteilung, eine Information von Person zu Person weitergeben und verbreiten, durchgeben, weitersagen

durchsagen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Спрягать глагол durchsagen

Все временные формы глагола и отглагольных форм durchsagen

Глагол 'durch·gesagt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола durch·gesagt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist durchgesagt - war durchgesagt - ist durchgesagt gewesen) является решающим фактором.

Спряжение durchsagen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	bin durchgesagt	war durchgesagt	sei durchgesagt	wäre durchgesagt	-
du	bist durchgesagt	warst durchgesagt	seiest durchgesagt	wärest durchgesagt	sei durchgesagt
er	ist durchgesagt	war durchgesagt	sei durchgesagt	wäre durchgesagt	-
wir	sind durchgesagt	waren durchgesagt	seien durchgesagt	wären durchgesagt	seien durchgesagt
ihr	seid durchgesagt	wart durchgesagt	seiet durchgesagt	wäret durchgesagt	seid durchgesagt
sie	sind durchgesagt	waren durchgesagt	seien durchgesagt	wären durchgesagt	seien durchgesagt

Индикатив Пассив с sein

Презенс: ich bin durchgesagt, du bist durchgesagt, er ist durchgesagt, wir sind durchgesagt, ihr seid durchgesagt, sie sind durchgesagt
Претеритум: ich war durchgesagt, du warst durchgesagt, er war durchgesagt, wir waren durchgesagt, ihr wart durchgesagt, sie waren durchgesagt
Перфект: ich bin durchgesagt gewesen, du bist durchgesagt gewesen, er ist durchgesagt gewesen, wir sind durchgesagt gewesen, ihr seid durchgesagt gewesen, sie sind durchgesagt gewesen
Плюсквамперфект: ich war durchgesagt gewesen, du warst durchgesagt gewesen, er war durchgesagt gewesen, wir waren durchgesagt gewesen, ihr wart durchgesagt gewesen, sie waren durchgesagt gewesen
Футурум I: ich werde durchgesagt sein, du wirst durchgesagt sein, er wird durchgesagt sein, wir werden durchgesagt sein, ihr werdet durchgesagt sein, sie werden durchgesagt sein
Футурум II: ich werde durchgesagt gewesen sein, du wirst durchgesagt gewesen sein, er wird durchgesagt gewesen sein, wir werden durchgesagt gewesen sein, ihr werdet durchgesagt gewesen sein, sie werden durchgesagt gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

Презенс: ich sei durchgesagt, du seiest durchgesagt, er sei durchgesagt, wir seien durchgesagt, ihr seiet durchgesagt, sie seien durchgesagt
Претеритум: ich wäre durchgesagt, du wärest durchgesagt, er wäre durchgesagt, wir wären durchgesagt, ihr wäret durchgesagt, sie wären durchgesagt
Перфект: ich sei durchgesagt gewesen, du seiest durchgesagt gewesen, er sei durchgesagt gewesen, wir seien durchgesagt gewesen, ihr seiet durchgesagt gewesen, sie seien durchgesagt gewesen
Плюсквамперфект: ich wäre durchgesagt gewesen, du wärest durchgesagt gewesen, er wäre durchgesagt gewesen, wir wären durchgesagt gewesen, ihr wäret durchgesagt gewesen, sie wären durchgesagt gewesen
Футурум I: ich werde durchgesagt sein, du werdest durchgesagt sein, er werde durchgesagt sein, wir werden durchgesagt sein, ihr werdet durchgesagt sein, sie werden durchgesagt sein
Футурум II: ich werde durchgesagt gewesen sein, du werdest durchgesagt gewesen sein, er werde durchgesagt gewesen sein, wir werden durchgesagt gewesen sein, ihr werdet durchgesagt gewesen sein, sie werden durchgesagt gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

Претеритум: ich würde durchgesagt sein, du würdest durchgesagt sein, er würde durchgesagt sein, wir würden durchgesagt sein, ihr würdet durchgesagt sein, sie würden durchgesagt sein
Плюсквамперфект: ich würde durchgesagt gewesen sein, du würdest durchgesagt gewesen sein, er würde durchgesagt gewesen sein, wir würden durchgesagt gewesen sein, ihr würdet durchgesagt gewesen sein, sie würden durchgesagt gewesen sein

Императив Пассив с sein

Презенс: sei (du) durchgesagt, seien wir durchgesagt, seid (ihr) durchgesagt, seien Sie durchgesagt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

Инфинитив I: durchgesagt sein, durchgesagt zu sein
Инфинитив II: durchgesagt gewesen sein, durchgesagt gewesen zu sein
Партицип I: durchgesagt seiend
Партицип II: durchgesagt gewesen