Спряжение глагола zuhalten

Спряжение глагола zuhalten (держать закрытым, закрывать) неправильное. Формы глагола hält zu, hielt zu, hat zugehalten. Чередующиеся гласные a - ie - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к zuhalten употребляется "haben". Приставка zu- для zuhalten отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zuhalten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zuhalten. Можно не только zuhalten спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · неправильный · haben · отделяемый

zu·halten

hält zu · hielt zu · hat zugehalten

 Выпадение флективной морфемы   Добавление -е   Изменение корневой гласной  a - ie - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский approach, bear down (on), bear down on, head (for), head for, hold shut, keep closed, keep shut, make for, provide, supply, grant

/t͡suːˈhaltən/ · /hɛlt t͡suː/ · /hiːlt t͡suː/ · /ˈhiːltə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈhaltən/

dafür sorgen, dass etwas geschlossen bleibt; (mit einem Wasserfahrzeug) auf etwas zusteuern

(sich+D, вин., auf+A)

» Tom hielt sich die Ohren zu . Английский Tom held his ears.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zuhalten

Презенс

ich halt(e)⁵ zu
du hältst zu
er hält zu
wir halten zu
ihr haltet zu
sie halten zu

Претеритум

ich hielt zu
du hielt(e)⁷st zu
er hielt zu
wir hielten zu
ihr hieltet zu
sie hielten zu

Императив

-
halt(e)⁵ (du) zu
-
halten wir zu
haltet (ihr) zu
halten Sie zu

Конъюнктив I

ich halte zu
du haltest zu
er halte zu
wir halten zu
ihr haltet zu
sie halten zu

Конъюнктив II

ich hielte zu
du hieltest zu
er hielte zu
wir hielten zu
ihr hieltet zu
sie hielten zu

Инфинитив

zuhalten
zuzuhalten

Партицип

zuhaltend
zugehalten

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

Индикатив

Глагол zuhalten спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich halt(e)⁵ zu
du hältst zu
er hält zu
wir halten zu
ihr haltet zu
sie halten zu

Претеритум

ich hielt zu
du hielt(e)⁷st zu
er hielt zu
wir hielten zu
ihr hieltet zu
sie hielten zu

Перфект

ich habe zugehalten
du hast zugehalten
er hat zugehalten
wir haben zugehalten
ihr habt zugehalten
sie haben zugehalten

Плюсквам.

ich hatte zugehalten
du hattest zugehalten
er hatte zugehalten
wir hatten zugehalten
ihr hattet zugehalten
sie hatten zugehalten

Футурум I

ich werde zuhalten
du wirst zuhalten
er wird zuhalten
wir werden zuhalten
ihr werdet zuhalten
sie werden zuhalten

Футурум II

ich werde zugehalten haben
du wirst zugehalten haben
er wird zugehalten haben
wir werden zugehalten haben
ihr werdet zugehalten haben
sie werden zugehalten haben

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

  • Tom hielt sich die Ohren zu . 
  • Wer sich die Ohren zuhält , hat die Hände nicht mehr frei. 
  • Ein mächtiger Wirbelsturm hielt direkt auf die Stadt zu . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zuhalten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich halte zu
du haltest zu
er halte zu
wir halten zu
ihr haltet zu
sie halten zu

Конъюнктив II

ich hielte zu
du hieltest zu
er hielte zu
wir hielten zu
ihr hieltet zu
sie hielten zu

Перф. конъюнктив

ich habe zugehalten
du habest zugehalten
er habe zugehalten
wir haben zugehalten
ihr habet zugehalten
sie haben zugehalten

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte zugehalten
du hättest zugehalten
er hätte zugehalten
wir hätten zugehalten
ihr hättet zugehalten
sie hätten zugehalten

Футурум I конъюнктив

ich werde zuhalten
du werdest zuhalten
er werde zuhalten
wir werden zuhalten
ihr werdet zuhalten
sie werden zuhalten

Футурум II конъюнктив

ich werde zugehalten haben
du werdest zugehalten haben
er werde zugehalten haben
wir werden zugehalten haben
ihr werdet zugehalten haben
sie werden zugehalten haben
  • Halte dir bitte einmal so die Augen zu . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde zuhalten
du würdest zuhalten
er würde zuhalten
wir würden zuhalten
ihr würdet zuhalten
sie würden zuhalten

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde zugehalten haben
du würdest zugehalten haben
er würde zugehalten haben
wir würden zugehalten haben
ihr würdet zugehalten haben
sie würden zugehalten haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zuhalten

Презенс

halt(e)⁵ (du) zu
halten wir zu
haltet (ihr) zu
halten Sie zu

⁵ Только в разговорной речи

  • Halt den Mund und hör zu . 

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zuhalten

Инфинитив I


zuhalten
zuzuhalten

Инфинитив II


zugehalten haben
zugehalten zu haben

Партицип I


zuhaltend

Партицип II


zugehalten
  • Ich dachte schon, ich müsste die ganze Nacht die Öffnung zuhalten . 
  • Als Kind hatte sie sich am Badetag in der Zinkwanne ganz klein gemacht, die Nase zugehalten und den Kopf unter Wasser getaucht. 

Примеры

Примеры предложений для zuhalten

  • Tom hielt sich die Ohren zu . 
    Английский Tom held his ears.
  • Halte dir bitte einmal so die Augen zu . 
    Английский Cover your eye like this please.
  • Ich dachte schon, ich müsste die ganze Nacht die Öffnung zuhalten . 
    Английский I already thought I would have to keep the opening closed all night.
  • Wer sich die Ohren zuhält , hat die Hände nicht mehr frei. 
    Английский Whoever covers their ears has no free hands.
  • Ein mächtiger Wirbelsturm hielt direkt auf die Stadt zu . 
    Английский A powerful tornado was heading straight for the city.
  • Sie hielt das Mikro des Telefons mit der Hand zu . 
    Английский She covered the phone's microphone with her hand.
  • Halt den Mund und hör zu . 
    Английский Shut up and listen.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zuhalten

Немецкий zuhalten
Английский approach, bear down (on), bear down on, head (for), head for, hold shut, keep closed, keep shut
Русский держать закрытым, закрывать, предоставить, заткнуть, затыкать, направляться, обеспечить, закрыть
Испанский mantener cerrado, cerrar, cubrir, dar, dirigir, navegar hacia, proporcionar, tapar
Французский diriger, donner, fermer, fournir, maintenir fermé, naviguer
Турецкий kapalı tutmak, açmamak, kapatmak, sağlamak, temin etmek, yaklaşmak, yönelmek
Португальский aproximar, conservar fechado, fechar, manter fechado, oferecer, proporcionar, tapar
Итальянский tenere chiuso, chiudere, chiudersi, dirigersi, dirigersi verso, fare rotta su, fornire, navigare verso
Румынский furniza, menține închis, oferi, închide, îndrepta
Венгерский befog, biztosít, juttat, ráfordul, zárva tart
Польский dostarczyć, przytrzymać, przytrzymywać, trzymać zamknięte, zamknąć, zapewnić, zatrzymać się, zatykać sobie
Греческий δίνω, κλείνω, κρατώ κλειστό, παρέχω, πλησιάζω, τραβώ για
Голландский aansteken, afdekken, dichthouden, gesloten houden, geven, koers houden op, toehouden, verlenen
Чешский držet zavřené, držet zavřený, poskytnout, přiblížit se, uzavřít, zajistit
Шведский förse, ge, hålla stängt, styra mot, stänga, tillhandahålla
Датский holde lukket, navigere, skaffe, styre, styre mod
Японский 与える, 向かう, 提供する, 閉じる
Каталонский donar feina, mantenir tancat, navegar cap a, proporcionar, tancar
Финский hankkia, pitäminen kiinni, saada, sulkeminen, suuntautua
Норвежский holde lukket, skaffe, stenge, styre mot
Баскский eman, eskaini, hurbildu, itxita mantendu
Сербский držati zatvorenim, obezbediti, pružiti, usmeriti, zatvoriti
Македонский доделување, задржување, обезбедување, пристигнување
Словенский priskrbeti, usmeriti, zadržati, zapreti
Словацкий poskytnúť, približovať sa, uzavrieť, zabezpečiť, zavrieť
Боснийский držati zatvorenim, osigurati, pribaviti, usmjeriti, zatvoriti
Хорватский držati zatvorenim, osigurati, pružiti, usmjeriti, zatvoriti
Украинец допомогти, забезпечити, направлятися, утримувати закритим
Болгарский държа затворено, задържам, осигурявам, предоставям, приближавам
Белорусский даць, забяспечыць, зачыняць, накіроўвацца
Индонезийский mencarikan, mendekati, mengarah ke, mengusahakan, menjaga tetap tertutup
Вьетнамский giữ kín, hướng về, kiếm cho, thu xếp, tiến về
Узбекский ishga joylashtirmoq, ta'minlamoq, yo'nalmoq, yopiq saqlash, yuzlanmoq
Хинди किसी की ओर बढ़ना, दिलाना, निकट आना, बंद रखना, व्यवस्था कराना
Китайский 保持关闭, 安排工作, 谋得, 靠近, 驶向
Тайский จัดหาให้, ทำให้ปิดอยู่, มุ่งสู่, หางานให้, เข้าใกล้
Корейский 닫아두다, 알선하다, 접근하다, 주선하다, 향해하다
Азербайджанский bağlı saxlamaq, işə düzəltmək, təmin etmək, yaxınlaşmaq, üz tutmaq
Грузинский დახურვას შენარჩუნება, მიახლოება, მიმართვა, მოძებნა, უზრუნველყოფა
Бенгальский কোনও কিছুর দিকে এগোনো, জোগাড় করে দেওয়া, নিকটে আসা, বন্ধ রাখা, ব্যবস্থা করে দেওয়া
Албанский afrohem, drejtohem drejt, mbaj të mbyllur, siguroj, sistemon
Маратхи कडे जाणे, कडे वळणे, बंद ठेवणे, मिळवून देणे, व्यवस्था करून देणे
Непальский तर्फ जानु, दिलाउनु, नजिकिनु, बन्द राख्ने, व्यवस्था गरिदिनु
Телугу పని కల్పించు, బంద్ పెట్టడం, వైపు వెళ్ళడం, సమకూర్చు, సమీపించడం
Латышский iekārtot darbā, pietuvoties, sarūpēt, turēt slēgtu, virzīties uz
Тамильский அருகே வருதல், ஏற்பாடு செய்து கொடுக்க, திசையில் செல்ல, பெறித்தர, மூடு வைக்க
Эстонский hankima, hoida suletuna, lähenema, suunduma, vahendama
Армянский ապահովել, ճարել, մոտենալ, ուղղվել, պահել փակ
Курдский berêve çûn, li bendê rakhin, nêzîk bûn, peyda kirin, pêşkêş kirin
Ивритלהעניק، לכוון، למנוע פתיחה، לסגור، לספק
Арабскийإعطاء، إغلاق، التوجه نحو، توفير، ليحفظ، مغلق
Персидскийبسته نگه داشتن، تأمین کردن، فراهم کردن، نزدیک شدن
Урдуبند رکھنا، دینا، فراہم کرنا، نزدیک جانا

zuhalten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zuhalten
  • dafür sorgen, dass etwas geschlossen bleibt
  • (mit einem Wasserfahrzeug) auf etwas zusteuern
  • verschaffen, einer Person etwas zukommen lassen, meistens eine Arbeit
  • geschlossen halten, nicht öffnen
zuhalten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для zuhalten

  • jemand/etwas hält auf etwas zu
  • jemand/etwas hält auf jemanden/etwas zu
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол zuhalten

Все временные формы глагола и отглагольных форм zuhalten

Глагол 'zu·halten' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zu·halten таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (hält zu - hielt zu - hat zugehalten) является решающим фактором.

Спряжение zuhalten

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich halt(e) zuhielt zuhalte zuhielte zu-
du hältst zuhielt(e)st zuhaltest zuhieltest zuhalt(e) zu
er hält zuhielt zuhalte zuhielte zu-
wir halten zuhielten zuhalten zuhielten zuhalten zu
ihr haltet zuhieltet zuhaltet zuhieltet zuhaltet zu
sie halten zuhielten zuhalten zuhielten zuhalten zu

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich halt(e) zu, du hältst zu, er hält zu, wir halten zu, ihr haltet zu, sie halten zu
  • Претеритум: ich hielt zu, du hielt(e)st zu, er hielt zu, wir hielten zu, ihr hieltet zu, sie hielten zu
  • Перфект: ich habe zugehalten, du hast zugehalten, er hat zugehalten, wir haben zugehalten, ihr habt zugehalten, sie haben zugehalten
  • Плюсквамперфект: ich hatte zugehalten, du hattest zugehalten, er hatte zugehalten, wir hatten zugehalten, ihr hattet zugehalten, sie hatten zugehalten
  • Футурум I: ich werde zuhalten, du wirst zuhalten, er wird zuhalten, wir werden zuhalten, ihr werdet zuhalten, sie werden zuhalten
  • Футурум II: ich werde zugehalten haben, du wirst zugehalten haben, er wird zugehalten haben, wir werden zugehalten haben, ihr werdet zugehalten haben, sie werden zugehalten haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich halte zu, du haltest zu, er halte zu, wir halten zu, ihr haltet zu, sie halten zu
  • Претеритум: ich hielte zu, du hieltest zu, er hielte zu, wir hielten zu, ihr hieltet zu, sie hielten zu
  • Перфект: ich habe zugehalten, du habest zugehalten, er habe zugehalten, wir haben zugehalten, ihr habet zugehalten, sie haben zugehalten
  • Плюсквамперфект: ich hätte zugehalten, du hättest zugehalten, er hätte zugehalten, wir hätten zugehalten, ihr hättet zugehalten, sie hätten zugehalten
  • Футурум I: ich werde zuhalten, du werdest zuhalten, er werde zuhalten, wir werden zuhalten, ihr werdet zuhalten, sie werden zuhalten
  • Футурум II: ich werde zugehalten haben, du werdest zugehalten haben, er werde zugehalten haben, wir werden zugehalten haben, ihr werdet zugehalten haben, sie werden zugehalten haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde zuhalten, du würdest zuhalten, er würde zuhalten, wir würden zuhalten, ihr würdet zuhalten, sie würden zuhalten
  • Плюсквамперфект: ich würde zugehalten haben, du würdest zugehalten haben, er würde zugehalten haben, wir würden zugehalten haben, ihr würdet zugehalten haben, sie würden zugehalten haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: halt(e) (du) zu, halten wir zu, haltet (ihr) zu, halten Sie zu

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: zuhalten, zuzuhalten
  • Инфинитив II: zugehalten haben, zugehalten zu haben
  • Партицип I: zuhaltend
  • Партицип II: zugehalten

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 244841, 774841, 1125924

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5087658, 1717057, 9858860, 394584, 1839286

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 774841, 774841, 774841

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9