Спряжение глагола beibehalten

Спряжение глагола beibehalten (сохранять, оставлять) неправильное. Формы глагола behält bei, behielt bei, hat beibehalten. Чередующиеся гласные a - ie - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к beibehalten употребляется "haben". Приставка bei- для beibehalten отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола beibehalten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по beibehalten. Можно не только beibehalten спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · haben · отделяемый

bei·behalten

behält bei · behielt bei · hat beibehalten

 Добавление -е   Выпадение флективной морфемы   Изменение корневой гласной  a - ie - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский maintain, keep, retain, conserve, continue, hold, keep to, keep up

etwas nicht verändern; weiterhin behalten; einbehalten, erhalten

(вин.)

» Gute Traditionen sollten beibehalten werden. Английский Good traditions should be maintained.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве beibehalten

Презенс

ich behalt(e)⁵ bei
du behältst bei
er behält bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie behalten bei

Претеритум

ich behielt bei
du behielt(e)⁷st bei
er behielt bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie behielten bei

Императив

-
behalt(e)⁵ (du) bei
-
behalten wir bei
behaltet (ihr) bei
behalten Sie bei

Конъюнктив I

ich behalte bei
du behaltest bei
er behalte bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie behalten bei

Конъюнктив II

ich behielte bei
du behieltest bei
er behielte bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie behielten bei

Инфинитив

beibehalten
beizubehalten

Партицип

beibehaltend
beibehalten

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

Индикатив

Глагол beibehalten спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich behalt(e)⁵ bei
du behältst bei
er behält bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie behalten bei

Претеритум

ich behielt bei
du behielt(e)⁷st bei
er behielt bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie behielten bei

Перфект

ich habe beibehalten
du hast beibehalten
er hat beibehalten
wir haben beibehalten
ihr habt beibehalten
sie haben beibehalten

Плюсквам.

ich hatte beibehalten
du hattest beibehalten
er hatte beibehalten
wir hatten beibehalten
ihr hattet beibehalten
sie hatten beibehalten

Футурум I

ich werde beibehalten
du wirst beibehalten
er wird beibehalten
wir werden beibehalten
ihr werdet beibehalten
sie werden beibehalten

Футурум II

ich werde beibehalten haben
du wirst beibehalten haben
er wird beibehalten haben
wir werden beibehalten haben
ihr werdet beibehalten haben
sie werden beibehalten haben

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

  • Angeführt wird eine Elefantenherde stets von einer großen Kuh, die ihre Führungsrolle bis zum Tode beibehält . 
  • Zur Stabilisation und zum Schutz der Fassade umgab er das Haus mit einer Gitterkonstruktion, die er auch nach Abschluss beibehielt , was ihm erlaubte, die originale Fassade zu zeigen. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола beibehalten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich behalte bei
du behaltest bei
er behalte bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie behalten bei

Конъюнктив II

ich behielte bei
du behieltest bei
er behielte bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie behielten bei

Перф. конъюнктив

ich habe beibehalten
du habest beibehalten
er habe beibehalten
wir haben beibehalten
ihr habet beibehalten
sie haben beibehalten

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte beibehalten
du hättest beibehalten
er hätte beibehalten
wir hätten beibehalten
ihr hättet beibehalten
sie hätten beibehalten

Футурум I конъюнктив

ich werde beibehalten
du werdest beibehalten
er werde beibehalten
wir werden beibehalten
ihr werdet beibehalten
sie werden beibehalten

Футурум II конъюнктив

ich werde beibehalten haben
du werdest beibehalten haben
er werde beibehalten haben
wir werden beibehalten haben
ihr werdet beibehalten haben
sie werden beibehalten haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde beibehalten
du würdest beibehalten
er würde beibehalten
wir würden beibehalten
ihr würdet beibehalten
sie würden beibehalten

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde beibehalten haben
du würdest beibehalten haben
er würde beibehalten haben
wir würden beibehalten haben
ihr würdet beibehalten haben
sie würden beibehalten haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола beibehalten

Презенс

behalt(e)⁵ (du) bei
behalten wir bei
behaltet (ihr) bei
behalten Sie bei

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для beibehalten

Инфинитив I


beibehalten
beizubehalten

Инфинитив II


beibehalten haben
beibehalten zu haben

Партицип I


beibehaltend

Партицип II


beibehalten
  • Gute Traditionen sollten beibehalten werden. 
  • Russland versucht weiterhin seinen ursprünglichen Einfluss in dem eigenen Hinterhof beizubehalten . 
  • Der Maler bittet das Aktmodell, die jetzige Pose beizubehalten . 

Примеры

Примеры предложений для beibehalten

  • Gute Traditionen sollten beibehalten werden. 
    Английский Good traditions should be maintained.
  • Russland versucht weiterhin seinen ursprünglichen Einfluss in dem eigenen Hinterhof beizubehalten . 
    Английский Russia continues to try to maintain its original influence in its own backyard.
  • Der Maler bittet das Aktmodell, die jetzige Pose beizubehalten . 
    Английский The painter asks the nude model to maintain the current pose.
  • Du solltest standardmäßig die Werte beibehalten . 
    Английский You should keep the values by default.
  • Ich habe in den letzten drei Jahren mein Gewicht beibehalten . 
    Английский I have maintained my weight over the last three years.
  • Angeführt wird eine Elefantenherde stets von einer großen Kuh, die ihre Führungsrolle bis zum Tode beibehält . 
    Английский A herd of elephants is always led by a large cow, which maintains its leadership role until death.
  • Zur Stabilisation und zum Schutz der Fassade umgab er das Haus mit einer Gitterkonstruktion, die er auch nach Abschluss beibehielt , was ihm erlaubte, die originale Fassade zu zeigen. 
    Английский To stabilize and protect the facade, he surrounded the house with a grid structure, which he also retained after completion, allowing him to showcase the original facade.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы beibehalten

Немецкий beibehalten
Английский maintain, keep, retain, conserve, continue, hold, keep to, keep up
Русский сохранять, оставлять, сохранить, удерживать, придерживаться
Испанский conservar, mantener
Французский conserver, garder, maintenir
Турецкий sürdürmek, korumak, alıkoymak, bırakmamak, saklamak
Португальский conservar, manter, preservar, guardar
Итальянский conservare, mantenere
Румынский menține, păstra, păstrează
Венгерский fenntart, megtart, megőriz, fenntartani, megőrizni
Польский zachować, zachowywać, zatrzymywać, utrzymać
Греческий διατηρώ, κρατώ
Голландский handhaven, blijven bij, behouden, vasthouden, volhouden
Чешский zachovat, udržet
Шведский bibehålla, vidmakthålla, behålla, upprätthålla
Датский bevare, bibeholde, opretholde, beholde, fastholde
Японский 保持する, 維持する
Каталонский conservar, mantenir
Финский säilyttää, pitää kiinni, pitää yllä
Норвежский beholde, opprettholde
Баскский gorde, mantendu
Сербский nastaviti, ne menjati, ne odustati, zadržati
Македонский задржи, задржување, не откажувај
Словенский zadržati, ohraniti
Словацкий nevzdať sa, udržať
Боснийский ne mijenjati, ne odustati, ostati, zadržati
Хорватский nastaviti, ne mijenjati, ne odustati, zadržati
Украинец зберігати, залишати, не здаватися, підтримувати, утримувати
Болгарский поддържам, запазвам
Белорусский захаваць, не здавацца, падтрымаць, трымаць
Ивритלשמור، שמור، שמור על
Арабскийالاحتفاظ، لا تتخلى عن
Персидскийحفظ کردن، نگه داشتن
Урдуبرقرار رکھنا

beibehalten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова beibehalten
  • etwas nicht verändern, weiterhin behalten, einbehalten, erhalten
beibehalten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол beibehalten

Все временные формы глагола и отглагольных форм beibehalten

Глагол 'bei·behalten' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола bei·behalten таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (behält bei - behielt bei - hat beibehalten) является решающим фактором.

Спряжение beibehalten

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich behalt(e) beibehielt beibehalte beibehielte bei-
du behältst beibehielt(e)st beibehaltest beibehieltest beibehalt(e) bei
er behält beibehielt beibehalte beibehielte bei-
wir behalten beibehielten beibehalten beibehielten beibehalten bei
ihr behaltet beibehieltet beibehaltet beibehieltet beibehaltet bei
sie behalten beibehielten beibehalten beibehielten beibehalten bei

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich behalt(e) bei, du behältst bei, er behält bei, wir behalten bei, ihr behaltet bei, sie behalten bei
  • Претеритум: ich behielt bei, du behielt(e)st bei, er behielt bei, wir behielten bei, ihr behieltet bei, sie behielten bei
  • Перфект: ich habe beibehalten, du hast beibehalten, er hat beibehalten, wir haben beibehalten, ihr habt beibehalten, sie haben beibehalten
  • Плюсквамперфект: ich hatte beibehalten, du hattest beibehalten, er hatte beibehalten, wir hatten beibehalten, ihr hattet beibehalten, sie hatten beibehalten
  • Футурум I: ich werde beibehalten, du wirst beibehalten, er wird beibehalten, wir werden beibehalten, ihr werdet beibehalten, sie werden beibehalten
  • Футурум II: ich werde beibehalten haben, du wirst beibehalten haben, er wird beibehalten haben, wir werden beibehalten haben, ihr werdet beibehalten haben, sie werden beibehalten haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich behalte bei, du behaltest bei, er behalte bei, wir behalten bei, ihr behaltet bei, sie behalten bei
  • Претеритум: ich behielte bei, du behieltest bei, er behielte bei, wir behielten bei, ihr behieltet bei, sie behielten bei
  • Перфект: ich habe beibehalten, du habest beibehalten, er habe beibehalten, wir haben beibehalten, ihr habet beibehalten, sie haben beibehalten
  • Плюсквамперфект: ich hätte beibehalten, du hättest beibehalten, er hätte beibehalten, wir hätten beibehalten, ihr hättet beibehalten, sie hätten beibehalten
  • Футурум I: ich werde beibehalten, du werdest beibehalten, er werde beibehalten, wir werden beibehalten, ihr werdet beibehalten, sie werden beibehalten
  • Футурум II: ich werde beibehalten haben, du werdest beibehalten haben, er werde beibehalten haben, wir werden beibehalten haben, ihr werdet beibehalten haben, sie werden beibehalten haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde beibehalten, du würdest beibehalten, er würde beibehalten, wir würden beibehalten, ihr würdet beibehalten, sie würden beibehalten
  • Плюсквамперфект: ich würde beibehalten haben, du würdest beibehalten haben, er würde beibehalten haben, wir würden beibehalten haben, ihr würdet beibehalten haben, sie würden beibehalten haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: behalt(e) (du) bei, behalten wir bei, behaltet (ihr) bei, behalten Sie bei

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: beibehalten, beizubehalten
  • Инфинитив II: beibehalten haben, beibehalten zu haben
  • Партицип I: beibehaltend
  • Партицип II: beibehalten

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4801838, 1403392, 10266181, 8682310

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1942, 1065533, 128674

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 774944

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beibehalten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9